Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recibido" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECIBIDO EM ESPANHOL

re · ci · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECIBIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recibido pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECIBIDO


archisabido
ar·chi·sa·bi·do
bebido
be·bi·do
cabido
ca·bi·do
cohibido
co·hi·bi·do
consabido
con·sa·bi·do
debido
de·bi·do
desapercebido
de·sa·per·ce·bi·do
desapercibido
de·sa·per·ci·bi·do
desinhibido
de·sin·hi·bi·do
embebido
em·be·bi·do
escribido
es·cri·bi·do
indebido
in·de·bi·do
libido
li·bi·do
preconcebido
pre·con·ce·bi·do
prohibido
pro·hi·bi·do
resabido
re·sa·bi·do
sabido
sa·bi·do
silbido
sil·bi·do
subido
su·bi·do
zumbido
zum·bi·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECIBIDO

recia
recial
reciamente
reciario
recibí
recibida
recibidera
recibidero
recibidor
recibidora
recibimiento
recibir
recibo
reciclable
reciclado
reciclaje
reciclamiento
reciclar
recidiva
recidivar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECIBIDO

añadido
apellido
bienvenido
carábido
conocido
contenido
desabido
deshabido
mórbido
partido
pedido
bido
rápido
relambido
sentido
sobresabido
sonido
bido
túrbido
unido

Sinônimos e antônimos de recibido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECIBIDO»

recibido valor géneros cuentas efectivo trump mejores consejos bienes raices donald promotor inmobiliario estrella programa televisión aprendiz pidió expertos más exitosos área raíces dieran mejor consejo sobre ellos carta este proximo correo orden caridad evangélica desarrollo positivo ordinario oficio valentin aviso corregidor provincia guipuzcoa recepción pinilla secretario cámara fernando fecha julio contenía cédula referente recibido para matrimonio cerca autores cristianos oradores artistas día expresan alegrías

Tradutor on-line com a tradução de recibido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECIBIDO

Conheça a tradução de recibido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de recibido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recibido» em espanhol.

Tradutor português - chinês

收到
1.325 milhões de falantes

espanhol

recibido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

received
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राप्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلقى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

получено
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recebido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গৃহীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reçu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menerima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erhalten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

受け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

접수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditampa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெற்றார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alınan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricevuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

otrzymał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

отримано
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλαβε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mottagna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mottatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recibido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECIBIDO»

O termo «recibido» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.817 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recibido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recibido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recibido».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECIBIDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «recibido» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «recibido» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recibido

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «RECIBIDO»

Citações e frases célebres com a palavra recibido.
1
Cicerón
Si la amistad desapareciera de la vida, sería lo mismo que si se apagara el sol, porque nada mejor ni más deleitoso hemos recibido de los dioses inmortales.
2
George Canning
No es el haber recibido una lección lo que nos salva, sino el haber sabido aprovecharla.
3
Publio Siro
No olvides jamás el beneficio recibido; olvida en el acto lo que has hecho.
4
Séneca
Ingrato es quien niega el beneficio recibido; ingrato, quien no lo restituye; pero de todos, el más ingrato es quien lo olvida.
5
Virgilio
Mientras el río corra, los montes hagan sombra y en el cielo haya estrellas, debe durar la memoria del beneficio recibido en la mente del hombre agradecido.
6
Sófocles
El que sabe corresponder a un favor recibido es un amigo que no tiene precio.
7
Elías Canetti
Nadie es más solitario que aquél que nunca ha recibido una carta.
8
Mariano Aguiló
Olvida que has dado para recordar lo recibido.

7 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «RECIBIDO»

Agradecido, no olvida el bien recibido.
Beneficio recibido, dase muy luego al olvido.
Beneficio recibido, del hombre libre hace cautivo.
Beneficio recibido, olvidado o desagradecido.
Bien vestido, bien recibido.
El consejo no es bien recibido donde no es pedido.
Mal haya el vientre que del bien recibido no le viene miente.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECIBIDO»

Descubra o uso de recibido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recibido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trump: Los mejores consejos de bienes raices que he ...
Donald Trump, promotor inmobiliario y estrella del programa de televisión, El Aprendiz, le pidió a 100 de los expertos más exitosos en el área de los bienes raíces que le dieran el mejor consejo sobre los bienes raíces que ellos ...
Donald Trump, 2006
2
Por el correo ordinario he recibido un oficio de D. Valentin ...
Aviso del Corregidor de la provincia de Guipuzcoa, de la recepción de un oficio de D. Valentin de Pinilla, Secretario de Cámara del Rey Fernando VII, que con fecha 2 de julio de 1825, contenía una Real Cédula referente a la ...
España, Valentín de Pinilla, 1825
3
El Mejor Consejo Que He Recibido para el Matrimonio / The ...
Cerca de 20 autores cristianos, oradores y artistas de hoy día expresan sus alegrías y sus temores, sus triunfos y fracasos - y los consejos que recibieron - a través de esta colección inspiradora de Enfoque a la Familia y la Editorial ...
Jim Daly, 2013
4
Las nuevas aventuras de un biólogo recién recibido: Novela
"¿Por qué leer una novela de fantasía escrita por De Caro? Imaginación, creatividad, talento... Sebastián sabe qué contar porque ante todo es uno de los mejores espectadores y lectores de la galaxia. Vamos, que los libros no muerden.
de Caro Sebastián, 2013
5
El Mejor Consejo Que He Recibido para Criar Hijos: ...
Todos los padres tienen momentos con sus hijos que hubieran deseado estar mejor preparados para manejar. ¡Si tan sólo hubieran sabido!
Jim Daly, 2013
6
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Guardar un correo recibido como un archivo Al recibir un mensaje por correo electrónico, podrá guardarlo de dos maneras distintas: como mensaje o como archivo de texto. El proceso comienza de la misma manera : 1 . Seleccione el menú ...
Pascale Vincent, 2001
7
Ortografía correcta del francés
... (reciban) Pasado compuesto j'ai reg:u (he recibido) tu as recu (has recibido) il a recu (ha recibido) nous avons recu (hemos recibido) vous avez recu (habéis recibido) ils ont recu (han recibido) Pluscuamperfecto j'avais recu (había recibido...
Escuela de Idiomas De Vecchi, Christophe Mirande, Eugène Lailla, 2012
8
Compendio nuevo de gramatica francesa
Habriamos visto . nous aurions vu Hubieron recibido, ils eurent recü. Futuro pasado, Hibré recibido Habrás recibido Habrá recibido j aurat recu. tu auras recu . il aura recu. Habremos recibido. nous aurons recu. Habreis recibido . vous aurez ...
Juan Tomas Mairan, 1799
9
La Voz de los Ministrantes: periódico dedicado a la ...
D. |. de Truja (Gijon,) recibido el importe de un trimeslrc. D. V. Marrón, (San Vicente de la Sonsisrraj el periódico se le remitió á Autol, se liará en la laja la variación y diga si » slá bien, también se ha recibid.» la suya_ del 8 que dos paree bien ...
10
El Eco de la medicina
id. chez Caro: C. Puebla de Beleña: reunid, id. recibido id. id. reía: C. Moliendas: remilido id. id. re- o id. id. Segovia. arfagon é Iglesias: C. Castillejo de .Mesón; remitido id. id. recibido id. id. go Alonso y Barroso: C. Val de San Pedro,- remitido  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECIBIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recibido no contexto das seguintes notícias.
1
Sospechoso de decapitar a niño no ha recibido amenazas en la cárcel
El joven identificado con los apellidos Campos Mendoza de 23 años, quien figura como principal sospechoso de decapitar y mutilar a un niño de 8 años en El ... «La Prensa Libre Costa Rica, set 16»
2
Cuauhtémoc Blanco, alcalde de Cuernavaca: "No he recibido ...
“Que me lo demuestren, no he recibido nada, ningún dinero he recibido”, declaró Blanco en una rueda de prensa en la que acusó a su excolaborador Roberto ... «La Opinión, ago 16»
3
C-LM no ha recibido ninguna carta que la inste a tomar medidas ...
La Consejería de Hacienda y Administraciones Púbicas de Castilla-La Mancha no ha recibido ninguna carta del Ministerio de Hacienda y Administraciones ... «Europa Press, ago 16»
4
Higuaín es recibido en Turín con una gran ovación de la afición
El delantero argentino Gonzalo Higuaín llegó este miércoles a Turín después de que se haya oficializado su fichaje por parte de la Juventus y fue recibido por ... «20minutos.es, jul 16»
5
Una tercera parte de los trabajadores de la SNTE no ha recibido el ...
Macedo Negrete denunció que del gremio que representa que se integra de aproximadamente 4 mil 500 trabajadores, al menos mil 500 no han recibido el ... «Mi Morelia.com, jul 16»
6
El autor del atentado en Niza habría recibido 100.000 euros
Mohamed Lahouaiej Bouhlel le habría mandado esa suma a sus familiares a Túnez. Los investigadores tienen pruebas de que el atentado fue premeditado y ... «Clarín.com, jul 16»
7
Podemos no ha recibido propuestas del PSOE, pero está "dispuesto ...
El secretario de Organización de Podemos, Pablo Echenique, ha asegurado este viernes que su partido no ha recibido ninguna propuesta del PSOE tras las ... «20minutos.es, jul 16»
8
Obama será recibido en España bajo la consigna "Obama go home"
Obama será recibido en España bajo la consigna "Obama go home". Próximas marchas en España son convocadas para declarar a Obama "persona no grata". «teleSUR TV, jul 16»
9
Diputado: “He recibido amenazas de grupos sindicales”
Redondo junto al diputado Otto Guevara del Movimiento Libertario han recibido críticas de sindicatos de empleados públicos como los de la educación y del ... «La Prensa Libre Costa Rica, jul 16»
10
La foto de dos hombres besándose: nunca antes habíamos recibido ...
Cuando una historia que publicamos en Facebook da pie a cientos de comentarios en pocos minutos, es porque el tema genera pasiones. Pero en el caso que ... «BBC Mundo, jun 16»

IMAGENS SOBRE «RECIBIDO»

recibido

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recibido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/recibido>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z