Significado de "refinado" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REFINADO

La palabra refinado procede del participio de refinar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REFINADO EM ESPANHOL

re · fi · na · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFINADO

Refinado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REFINADO EM ESPANHOL

Refinação

Refinación

Refinar ou refinar é o processo de purificação de um produto químico obtido muitas vezes a partir de um recurso natural. Por exemplo, o óleo geralmente queimará em seu estado natural, mas não pode ser usado diretamente em motores de combustão, devido à presença de resíduos e à geração de subprodutos. A refinação líquida é geralmente conseguida através da destilação ou do fraccionamento. Um gás também pode ser refinado desta forma, esfriando ou compactando-o para liquefação. Os gases e líquidos também podem ser refinados por extração com um solvente que dissolve a substância de interesse ou impurezas. Muitos sólidos podem ser refinados pelo crescimento de cristais em uma solução do material impuro; A estrutura regular do cristal tende a favorecer o material desejado e a excluir outros tipos de partículas. As reações químicas também são usadas para remover impurezas de tipos especiais. O uso de silício e outros semicondutores na eletrônica depende do controle preciso das impurezas, para as quais foram desenvolvidas técnicas especiais, como a refinação por zonas.

Refinación o refino es el proceso de purificación de una sustancia química obtenida muchas veces a partir de un recurso natural. Por ejemplo, el petróleo arderá generalmente en su estado natural, pero no puede ser utilizado directamente en los motores de combustión, debido a la presencia de residuos y la generación de subproductos. La refinación de líquidos se logra a menudo a través de la destilación o fraccionamiento. Un gas se puede refinar también de esta manera enfriándolo o comprimiéndolo hasta su licuefacción. Los gases y líquidos también se pueden refinar por extracción con un solvente que disuelva la sustancia de interés o bien las impurezas. Muchos sólidos se pueden refinar mediante el crecimiento de cristales en una solución del material impuro; la estructura regular del cristal tiende a favorecer el material deseado y a excluir otros tipos de partículas. Se utilizan también reacciones químicas para eliminar impurezas de tipos especiales. El uso de silicio y otros semiconductores en electrónica depende de un control preciso de las impurezas, para lo cual se han desarrollado técnicas especiales como la refinación por zonas.

definição de refinado no dicionário espanhol

A primeira definição de refinado no dicionário da academia real da língua espanhola é excelente, requintada em bom estado. Outro significado de refinar no dicionário é extremo no mal. Refinado também é efeito de ação e refinamento.

La primera definición de refinado en el diccionario de la real academia de la lengua española es sobresaliente, primoroso en una condición buena. Otro significado de refinado en el diccionario es extremado en la maldad. Refinado es también acción y efecto de refinar.

SINÔNIMOS DE «REFINADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «refinado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de refinado

astuto · cruel · delicado · diabólico · distinguido · elegante · exquisito · fino · malicioso · primoroso · selecto · sobresaliente · sutil

TRADUÇÃO DE REFINADO

Conheça a tradução de refinado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de refinado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «refinado» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 精制
• espanhol: refinado
• Tradutor português - inglês: refined
• Tradutor português - hindi: निर्मल
• Tradutor português - arabe: مكرر
• Tradutor português - russo: утонченный
• Tradutor português - português: refinado
• Tradutor português - bengali: মিহি
• Tradutor português - francês: raffiné
• Tradutor português - malaio: halus
• Tradutor português - alemão: raffiniert
• Tradutor português - japonês: 上品
• Tradutor português - coreano: 세련된
• Tradutor português - javanês: olahan
• Tradutor português - vietnamita: tinh chế
• Tradutor português - tâmil: சுத்திகரிக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: शुद्ध
• Tradutor português - turco: rafine
• Tradutor português - italiano: raffinato
• Tradutor português - polonês: rafinowany
• Tradutor português - ucraniano: витончений
• Tradutor português - romeno: rafinat
• Tradutor português - grego: εκλεπτυσμένη
• Tradutor português - africâner: verfynde
• Tradutor português - sueco: raffinerad
• Tradutor português - norueguês: raffinert

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REFINADO»

Descubra o uso de refinado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com refinado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Manual práctico de electricidad para ingenieros

REFINADO ELECTROLÍTICO 87. Principios fundamentales. En el refinado electrolítico de metales, el material de partida es una aleación o mezcla de metales muy concentrada, con porcentaje bajo de impurezas, siendo el propósito el de ...

Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984

Grasas y aceites en la nutrición humana[: Consulta FAO/OMS ...

autoclave, los tejidos de pescado se prensan y la suspensión aceite/agua se centrífuga para separar el aceite. Refinado del aceite. El refinado produce un aceite comestible con las características deseadas por los consumidores, como sabor ...

‎1997

GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)

El aceite de oliva refinado de calidad A se obtiene al ejercer una mayor presión en las aceitunas que ya han experimentado un primer prensado. El aceite de oliva extravirgen no requiere refinado, pero el siguiente prensado para obtener ...

Susan Cavitch, 2003

Ingeniería electroquímica

El refinado electrolítico permite la producción de plomos excepcio- nalmente puros. Basándose en sus estudios del efecto de las impurezas en las propiedades del plomo metálico, Cowan ha obtenido plomo con más de 99,999 % de Pb; ...

C.L. Mantell, 1980

Balances De Materia Y Energia

El refinado intermedio de composición i?i está en equilibrio con el extracto final Ei, y el extracto intermedio de composición E2 está en equilibrio con e! refinado final R2, por la relación Refinado finai FE = (20) Extracto final FR2 La ...

R. A. Ragatz, 1982

Merchandising. Teoría, práctica y estrategia

Aceite de soja marca C botella de 1 litro. 12.- Aceite refinado de girasol marca B garrafa de 5 litros. 13.- Aceite refinado de maíz. 14.- Aceite de orujo de oliva marca B botella de 1 litro. 15.- Aceites comestibles. 16.- Aceite de oliva refinado 0,4o ...

Ricardo Palomares Borja, 2009

Evaluacion de la Competitividad en el Sector Agropecuario y ...

Aceites vegetales crudos o refinados 69 1 50701 01 aceite de soja (soya) en bruto. aceite de soja (soya) purificado o refinado. aceites de semillas de algodon en bruto. aceites de semillas de algodon purificado o refinado. aceites de ...

Grasas y aceites y productos derivados

AMBITO DE APLICACION Esta norma se aplicará al aceite de oliva virgen, aceite de oliva refinado, el aceite refinado de orujo de aceituna, las mezclas de aceite de oliva refinado y aceite de oliva virgen y a las mezclas de aceite refinado de ...

Fao, 1993

Minería y Competividad Internacional en América Latina

... Dominicana Suriname Venezuela Participación en la producción mundial Año 2004 ' 12° productor de cobre mina 1 4° productor de estaño refinado 1 5° productor de plata mina 4° productor de estaño mina 6° productor de estaño refinado ...

UN. ECLAC. Natural Resources and Infrastructure Division, Fernando Sánchez Albavera, Jeannette Lardé, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations, División de Recursos Naturales e Infraestructura, 2006

La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales

Refinado El aceite refinado es aceite crudo, pero al que se le eliminan ácidos y materiales no deseados (ceras, gomas, etc.). De buenos resultados. 1 ) Aceite refinado o purificado con ácido sulfúrico y agua para eliminar las impurezas, que  ...

Ana Villarquide Jevenois, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFINADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo refinado no contexto das seguintes notícias.

Herrera: Propuesta de PPK para exportar mineral refinado costaría ...

Según el exministro, actualmente el 80% del mineral que el Perú exporta es concentrado, es decir polvo de baja pureza, y el resto se envía refinado en barras o ... «RPP Noticias, set 16»

'Café Society', refinado y mordaz

Las comedias han pasado a ser bastas y toscas, pero Allen consigue mantener ese aire refinado que hace grande a esta película. Ocurre algo similar a lo que ... «Diario Vasco, set 16»

La siguiente generación del Audi A1 será más tecnológico, refinado ...

Concretamente, se ha hablado mucho del A1, pues rumores indican que será un poco más grande, refinado, tecnológico y portará nuevos motores de tres ... «Motorpasión México, ago 16»

Muere Horacio Salgán, un referente del tango refinado

El pianista y compositor argentino Horacio Salgan llegó a los 100 años y dijo basta. Dueño de un estilo que lo ha acercado al ambiente de la música clásica, ... «EL PAÍS, ago 16»

Vuelve un festival de gusto refinado

Vuelve un festival de gusto refinado. Con Air y Primal Scream como cabezas de cartel. Martes 09 de agosto de 2016. 0. Este año, definitivamente, la música ... «LA NACION, ago 16»

El estilo (sexy y refinado) de Margot Robbie

¿La juzgamos demasiado rápido por su papel de rubia explosiva en El lobo de Wall Street? La camaleónica Margot Robbie estrena este verano dos películas: ... «Telva, ago 16»

Arte muy refinado

La maravillosa obra maestra que se inicia en el diagrama está incluida en el número 720 de la revista argentina Nuestro Círculo, dirigida con admirable ... «EL PAÍS, jul 16»

BP gana menos por la menor rentabilidad del refinado y los bajos ...

La petrolera BP registra unos beneficios semestrales menores a lo esperado, a causa de sus débiles márgenes en el refinado y a la bajada de los precios del ... «euronews, jul 16»

Dan Bettridge: el refinado Americana de Ogmore-by-Sea

Casi es un ritual el interesarme por los artistas que suelen telonear a algunas de mis bandas favoritas en conciertos en el extranjero. De hecho han sido ... «Binaural.es, jul 16»

Querida Vicky, estos 17 looks demuestran cómo te has refinado en ...

Querida Vicky, estos 17 looks demuestran cómo te has refinado en 17 años siendo la señora Beckham. Querida Vicky, estos 17 looks demuestran cómo te has ... «Trendencias, jul 16»