Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "regodeón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGODEÓN EM ESPANHOL

re · go · de · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGODEÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Regodeón e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REGODEÓN


acordeón
a·cor·de·ón
aldeón
al·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
orfeón
or·fe·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
pentacampeón
pen·ta·cam·pe·ón
peón
pe·ón
rodeón
ro·de·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REGODEÓN

regocijada
regocijadamente
regocijado
regocijador
regocijadora
regocijar
regocijo
regodear
regodearse
regodeo
regojo
regolaje
regoldana
regoldano
regoldar
regoldo
regolfar
regolfo
regomello
regomeyo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REGODEÓN

anteón
berreón
capeón
cedreleón
chorreón
correón
eón
freón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
meón
micoleón
mileón
nucleón
populeón
raleón
tetracampeón
tornapeón

Sinônimos e antônimos de regodeón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REGODEÓN»

regodeón chilenismos regodeón también como regodearse chile señala léxico quot complacerse gusta estar chacota sino tardarse elegir algo decidirse regodeó probando autos hasta nbsp despertador christiano divino eucharistico varios esta resolución detiene para solución pide espíritu bolverle cerrar quedà lugar comunicarse justificación entre eípiritu alma leche amarga violencia eroticismo narrativa chilena mientras madre sigue luchando revelando lado perverso reina hogar pero cuando estuvieran comiendo mejor gustaba hecho otras manos echaría menos

Tradutor on-line com a tradução de regodeón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGODEÓN

Conheça a tradução de regodeón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de regodeón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «regodeón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

regodeón
1.325 milhões de falantes

espanhol

regodeón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Regodeon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

regodeón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

regodeón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

regodeón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regodeón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

regodeón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

regodeón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

regodeón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

regodeón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

regodeón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

regodeón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

regodeón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

regodeón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

regodeón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

regodeón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

regodeón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

regodeón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regodeón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

regodeón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regodeón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

regodeón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regodeón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regodeón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regodeón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de regodeón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGODEÓN»

O termo «regodeón» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «regodeón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de regodeón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «regodeón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGODEÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «regodeón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «regodeón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre regodeón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REGODEÓN»

Descubra o uso de regodeón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com regodeón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chilenismos
REGODEÓN, adj. u. también como s. — Regodearse es en Chile, no lo que señala el léxico, "complacerse en lo que gusta" o "estar de chacota", sino tardarse en elegir algo, en decidirse por algo. "Se regodeó probando autos hasta que se ...
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945
2
Despertador christiano divino y eucharistico de varios ...
Esta regodeón la resolución le detiene, para no solución es la que pide el Espíritu divino bolverle à cerrar ,con lo quedà lugar pa- para comunicarse en la justificación de e! ra que entre el divino Eípiritu con su luz, alma ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1695
3
Leche amarga: violencia y eroticismo en la narrativa chilena ...
Mientras la madre sigue luchando nos va revelando el lado perverso de "la reina del hogar:" Pero cuando estuvieran comiendo, a lo mejor a él no le gustaba el pan hecho por otras manos, tan regodeón como era, y la echaría de menos.
Rubí Carreño Bolívar, 2007
4
Aguas abajo
Pero cuando estuvieran comiendo, a lo mejor a él no le gustaba el pan hecho por otras manos, tan regodeón como era, y la echaría de menos. . . Fue el cabo por el cual se asió a la esperanza. La echaría de menos... Si no en el abrazo carnal ...
Marta Brunet, 1997
5
Memorial ilustre de los famosos hijos del real... Convento ...
No en el hyperbole el regodeón -el Padre Matjfro Vr. Miguel de Medina. Prf sentada Petición , respondió á ella aquel Tribunal Santo lo siguier te , por su Scctctario Juaft. AIonfVMur.cz. '•'«-•' 167. Lo que los Stñores Inqúisi. Hift.de la dores ...
Diego Álvarez, 1753
6
La ruta del esqueleto
Ah, yo no cacho tanto de esas cuestiones don Ariel. No se me ponga regodeón ni peliagudo. Anote en un papel y yo consigo los platos que usted escriba. Pase adelante y suba los seis pisos y medio. Hoy no tenemos electricidad en la zona.
Ricardo E. Rodríguez, 2006
7
Spanish Dictionary
2 (alborozo) rejoicing, merriment. regodearse vrfam to delight (con, in); (con crueldad) to take a cruel delight (con, in). regodeo nmfam delight; {cruel) cruel delight. regodeón, -o na adjAm fussy. regordete. -a adjfam pfump, tubby. chubby.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
8
Diccionario ilustrado aymara, español, inglés
pardo / brown : melindroso, regodeón / affected. self-indulgent : víbora pequeña / snuill snake : bocio / goitre : menta silvestre / wild mint . : desventurado, triste / sad, unhappy : hematoma, cardenal, equimosis / bruise, hematoma, ecchymosis  ...
Juan Carvajal Carvajal, Arturo Hernández Sallés, Nelly Ramos Pizarro, 2001
9
Total Seduccion
Dile si te acompaña a comprar ropa (en lo personal prefiero ir solo, por que soy regodeón), a ciertas mujeres les gusta eso de acompañar a la pareja, se las dan de asesoras de imagen. Si no tienes dinero suficiente, pero harta imaginación ...
Lucas Facundo
10
Montaña adentro
hecho por otras manos, tan regodeón como era, y la echaría de menos. . . Fue el cabo por el cual se asió a la esperanza. La echaría de menos. . . Si no en el abrazo carnal, en lo rutinario de la vida cotidiana. Puede que la muchacha ...
Marta Brunet, 1978

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGODEÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo regodeón no contexto das seguintes notícias.
1
Pymes del catering gourmet: “Las recetas al pie de la letra se ...
Delicatering se llama la empresa con que un par de mujeres de visión convierte el típico cóctel en una experiencia cinco estrellas. Sobre el chileno regodeón y ... «La Nación, abr 13»
2
¡La barra me habló!
Rico, buena mezcla y de esos sabores que invitan a más. Si anda regodeón, aquí puede antojarse con lo que quiera. Gran variedad de etiquetas y botellas. «latercera.com, ago 12»

IMAGENS SOBRE «REGODEÓN»

regodeón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regodeón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/regodeon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z