Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rostrado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROSTRADO

La palabra rostrado procede del latín rostrātus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ROSTRADO EM ESPANHOL

ros · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSTRADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rostrado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROSTRADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rostrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rostrado no dicionário espanhol

A definição de rostrado no dicionário espanhol significa que termina em um ponto semelhante ao pico do pássaro ou o esporão do navio. En el diccionario castellano rostrado significa que remata en una punta semejante al pico del pájaro o al espolón de la nave.

Clique para ver a definição original de «rostrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ROSTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ROSTRADO

rosquear
rosquera
rosquero
rosquete
rosquilla
rosquillera
rosquillero
rosticería
rostir
rostizar
rostrada
rostral
rostrata
rostrillo
rostritorcida
rostritorcido
rostrituerta
rostrituerto
rostrizo
rostro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ROSTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
descentrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
salitrado

Sinônimos e antônimos de rostrado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ROSTRADO»

rostrado remata punta semejante pico pájaro espolón nave árboles españa manual identificación pedúnculos blanda frágil planta melífera bellas flores estambres amarillos debería cultivarse mayor profusión hemos visto gomero amarillo aplanados cilíndricos opérculo cónico nbsp flora mesoamericana ovadas márgenes blancos ciliolados hacia base denticulados distalmente ápice agudo hojas axilares ciliados serrulados ibérica plantaginaceae scrophulariaceae labio superior corola netamente rostro más lóbulos

Tradutor on-line com a tradução de rostrado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROSTRADO

Conheça a tradução de rostrado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rostrado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rostrado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

rostrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rostrate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्याख्यान चबूतरे वाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذو منقار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ростральный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rostrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চঁচুযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rostrate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bercotok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geschnäbelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rostrate
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부리가있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rostrate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình giống mỏ chim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rostrate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rostrate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gaga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rostrate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rostrate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ростральними
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rostrate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραμφώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rostrate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

PRYDD MED GALJONSFIGUR
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rostrate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rostrado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSTRADO»

O termo «rostrado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.112 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rostrado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rostrado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rostrado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROSTRADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rostrado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rostrado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rostrado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ROSTRADO»

Descubra o uso de rostrado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rostrado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Árboles en España: manual de identificación
Pedúnculos de blanda y frágil. Planta melífera. Por sus bellas flores de estambres amarillos debería cultivarse con mayor profusión. La hemos visto en [ MU], [MA], [PO]. Gomero amarillo los aplanados o cilíndricos. Opérculo cónico o rostrado...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
2
Flora Mesoamericana
... ovadas, los márgenes blancos, ciliolados hacia la base, denticulados distalmente, el ápice agudo a rostrado; hojas axilares 2-2.5 x 1-1.5 mm, ovadas, los márgenes ciliados hacia la base, serrulados distalmente, el ápice agudo a rostrado...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
3
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Labio superior de la corola netamente rostrado —rostro más de 3 mm—; lóbulos del cáliz lanceolados o anchamente elípticos, con el margen i profundamente hendido .............. .. 2 — Labio superior de la corola nada o cortamente rostrado ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
4
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Rostrado, que remata en punta semejante al pico del pájaro o al espolón de la nave. rostro m. Rostro. rota/. Camino en la nieve. Sin. brita. derrota*, mallada. rotación/. Rotación. rotacismo m. Rotacismo. rotar ». i. 1. Rotar, efectuar una rotación ...
‎2006
5
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
... inflorescencias con (5)9-12(15) flores .............. .. 1. E. robusta — Pecíolo de 15- 20 mm; inflorescencias con (3)7 flores ............ .. 2. E. gomphocephala 4. Flores sésiles o cortamente pediceladas (pedicelos de 1-2 mm); botón floral no rostrado .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
6
Flora ibérica: Rosaceae
Alchemilla obtusos a acutiúsculos. Estambres con filamentos de 0,4-0,7 >< 0,08- 0,15 mm. Carpelo l. Aquenio 1,2-1,5 mm, de razón longitud/anchura = c. 1,5, cortamente rostrado, agudo, que sobrepasa al disco en un 20—50% de su longitud.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
7
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
^acaule rostrado(a) (adj.) Que termina gradualmente en una punta larga, dura y recta; en forma de pico. || kuchibashijó no| < í.liLC.b 3 0|Pltt(D || rostré(e) (adj.) || rostrate (adj.) || rostrado(a) (adj.) roturar (v.t.) Descuajar el bosque y labrar el ...
Juan Manuel Cardona Granda
8
Léxico de la construcción
ROSQUEADO, A. Dícese de lo que fomra o hace roscas. ROSTRADO, A. Que remata en una punta semejante al espolón de una nave. Columna rostrada. ROSTRAL. Rostrado. Columna rostral. ROSTRO. Frente de una moldura. ROTACIÓN.
‎2009
9
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
ROSTRADO. DA. (Etim. — Del lat rosiralus.) adj. Que remata en una punta semejante al pico del Rostov. — Altar de madera pájaro ó al espok.n de la nave. || V. Corona rostrada. || Arquit. V. Columna rostrada. || m. ant. Sarta. ROSTRAL. ( Etim.
10
Catalogo ilustrado de moluscos del Golfo de Mexico y Mar Caribe
Academy of Natural Sciences of Philadelphia, v. 2, p. 312. Concha pequeña (10 mm), triangular, alargada, marcadamente inequivalva y fuertemente obesa; gris pardo; ornamentada con costillas concéntricas; con el extremo posterior rostrado  ...
Antonio García-Cubas, Martha Reguero, 2007

IMAGENS SOBRE «ROSTRADO»

rostrado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rostrado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rostrado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z