Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salina" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SALINA

La palabra salina procede del latín salīnae.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SALINA EM ESPANHOL

sa · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALINA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «salina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
salina

Salina

Salina

Um sal é um lugar onde a água salgada pode evaporar, deixar apenas o sal, secá-lo e levá-lo à venda. Existem dois tipos de salgados, costeiros, na costa para usar a água do mar, e no interior, onde as fontes de água salgada são usadas porque a água passa por depósitos subterrâneos de sal. Em alguns casos, devido à baixa taxa de vazão das molas, a água também é bombeada para o solo a partir de lagoas ou lagoas, aumentando assim a produção de sal. A água salgada é conduzida a extensões horizontais chamadas fazendas e em que a água é dividida em parcelas ou eras. Nos lodos costeiros, o uso de terras planas ao nível do mar, usualmente pântanos, é freqüentemente usado, de modo que as eras são construídas por pequenas paredes de terra separando-se e os canais através dos quais a água do mar chega, Foram inundados simplesmente abrindo a sua porta durante uma maré alta. Una salina es un lugar donde se deja evaporar agua salada, para dejar solo la sal, poder secarla y recogerla para su venta. Se distinguen dos tipos de salinas, las costeras, situadas en la costa para utilizar el agua de mar, y las de interior, en las que se utilizan manantiales de agua salada debidos a que el agua atraviesa depósitos de sal subterráneos. En algunos casos, debido al escaso caudal de los manantiales también se utiliza el bombeo de agua al interior de la tierra desde unas balsas o estanques, aumentando así la producción de sal. El agua salada se conduce a unas extensiones horizontales denominadas granjas y en las que el agua se reparte en parcelas o eras. En las salinas costeras se suele aprovechar terrenos llanos a nivel del mar, normalmente marismas, de forma que las eras se construyen mediante pequeños muros de tierra que separan unas de otras y de los canales por los que llega el agua de mar, dejando que las eras se inunden simplemente abriendo su compuerta durante una marea alta.

definição de salina no dicionário espanhol

Definition definição de salina no dicionário inglês Outro significado de solução salina no dicionário é também o estabelecimento onde o sal das águas do mar ou de certas fontes se beneficia, quando a água se evapora. La definición de salina en el diccionario castellano es mina de sal. Otro significado de salina en el diccionario es también establecimiento donde se beneficia la sal de las aguas del mar o de ciertos manantiales, cuando se ha evaporado el agua.
Clique para ver a definição original de «salina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
calina
ca·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chalina
cha·li·na
coralina
co·ra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
formalina
for·ma·li·na
jabalina
ja·ba·li·na
malina
ma·li·na
mesalina
me·sa·li·na
mescalina
mes·ca·li·na
moralina
mo·ra·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
natalina
na·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
turmalina
tur·ma·li·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SALINA

salidora
saliente
salífera
salífero
salificable
salificación
salificar
salima
salimiento
salín
salinera
salinero
salinidad
salino
salio
salipirina
salir
salisipan
salitrada
salitrado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SALINA

bambalina
bufalina
cabalina
cenzalina
chañaralina
digitalina
fachalina
hialina
huaralina
metalina
mezcalina
nogalina
papalina
pedernalina
percalina
ptialina
sandalina
sedalina
tialina
ucayalina

Sinônimos e antônimos de salina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SALINA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «salina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de salina

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SALINA»

salina mina saladar salegar salobral agua lugar donde deja evaporar salada para dejar solo poder secarla recogerla venta distinguen tipos salinas costeras situadas costa utilizar interior otro establecimiento beneficia aguas ciertos cuando evaporado salina revista facultat lletres tarragona puerto industrial cruz oaxaca seminario perla barro azul solución dificilmente pais puritano como estados unidos escritor dedica exclusivamente escribir novelas eroticas ensayos sobre sexo puede cosechar entre publico prensa elogios semejantes recibe marco foraminiferos bentonicos terciario superior cuenca ciencias llanura anura marisma salinidad medida masa total sólidos disueltos dado partes todo carbonato sido convertido nbsp niño estado crítico mitad cálculo pasarla horas lniciar osmolalidad calculada más mosm sodio corregido mayor administrar normal geográfico universal sociedad cuarta parle ella está ocupada tiene lluvia diiicil acceso cnid

Tradutor on-line com a tradução de salina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALINA

Conheça a tradução de salina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de salina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salina» em espanhol.

Tradutor português - chinês

盐田
1.325 milhões de falantes

espanhol

salina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سالينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солончак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Salina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サリナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살리나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

salina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப்பு நீர் ஊற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सालिना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солончак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Salina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

salina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALINA»

O termo «salina» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.368 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «salina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salina» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre salina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SALINA»

Descubra o uso de salina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Solución salina
Dificilmente, en un pais tan puritano como Estados Unidos, un escritor que se dedica exclusivamente a escribir novelas eroticas y ensayos sobre sexo puede cosechar entre el publico, y en la prensa, elogios semejantes a los que recibe Marco ...
Marco Vassi, 1996
2
Diccionario de ciencias de la tierra
SALINA, LLANURA 680 salina, l1anura V. lLANurA sALINA. salina, marisma V. mArismA sALINA. salinidad Medida de la masa total de sólidos disueltos en el agua del mar, dado en partes por mil cuando todo el carbonato ha sido convertido ...
EQUIPO, 2000
3
El niño en estado crítico
La mitad del cálculo pasarla en 8 a 12 horas. lniciar con solución salina 0.45%. Si la osmolalidad calculada es de más de 315 mOsm/L o el sodio corregido es mayor de 1 45 mEq/L, administrar solución salina normal. Si el sodio corregido ...
Augusto Quevedo V., 2001
4
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
cuarta parle de ella está ocupada por una salina : no tiene mas aguas que las d: lluvia , y es fie muy diiicil acceso. SALINA, V. de los Est.-Cnid., est. de lililíes , coud. de Randoldph. SALINA , lug. de Nueva-Granada (Colombia , dep. de Boyaca ) ...
5
Cuidados intensivos en obstetricia: manual práctico
las tres primeras horas de tratamiento se utiliza solución salina isotónica normal. Luego, sin embargo, se administra solución de Ringer lactato o solución salina normal al 0,45 infundiendo 250 mL/hora hasta que se aporta el 75% del déficit ...
Foley Strong, 1999
6
Ledoux
Estudios de practicabilidad para la salina próxima a Arc-et-Senans (decreto ministerial del 23 de abril). 1773 Primer proyecto para la salina de Chaux. 1774 Contrato para la construcción de la salina de Chaux, firmado entre la recaudación ...
Anthony Vidler, 1994
7
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
El coto de esta salina por su amojonamiento comprende i9.7aa varas castellanas de circunferencia ; el terreno mas inmediato que la circuye es saladar que produce verba sosa sin cultivo ni siembra , el mas distante es labrable y produgera ...
8
Noticias de los arquitectos y architectura de España desde ...
mil cuatrocientos pies de distancia , y hallé que estaba mas alta la mar que la salina quince pies , y que abriendo una cortadura con facilidad se podía anegar toda la salina, como adelante se dirá. Ninguna persona habia imaginado que por ...
Eugenio Llaguno y Amirola, Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1829
9
Noticias de Los Arquitectos Y Arquitectura de España Desde ...
mil cuatrocientos pies de distancia, y 'halle* que estaba mas sita la mar que la salina quince píes , y que abriendo una cortadura con facilidad se podía anegar toda la salina, como adelante se dirá. Ninguna persona Babia imaginado que por ...
Llaguno Y Amírola, Eugenio, Ceán Bermúdez, Juan Agustín
10
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
mil cuatrocientos pies de distancia, y hallé que estaba mas alta la mar que la salina quince pies , y que abriendo una cortadura con facilidad se podia anegar toda la salina, como adelante se dirá. v Ninguna persona habia imaginado que por ...
Eugenio de Llaguno y Amírola, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salina no contexto das seguintes notícias.
1
CNTE tomará refinería de Salina Cruz
La Sección 22 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) acordó en su asamblea estatal realizar hoy el acordonamiento de la ... «El Economista, ago 16»
2
'La Salina' de Salamanca acoge la muestra pictórica más reciente ...
En 2002, el artista mostraba "la huella" de su "espiritualidad" en la contemplación estelar de los místicos españoles, especialmente San Juan de la Cruz, ... «20minutos.es, ago 16»
3
La salina de San José empieza con el trabajo de voluntarios
Esta es la primera salina de Andalucía que funcionará en base al trabajo de ... a la salina y al Parque del Guadalete, lo que permitiría recuperar para el uso ... «Ecologistas en Acción, ago 16»
4
Reportan sismo de 4.6 grados en Salina Cruz, Oaxaca
A través de su cuenta @SismologicoMX, en Twitter, el SSN reportó: "SISMO Magnitud 4.6 Loc. 153 km al SURESTE de SALINA CRUZ, OAX 01/08/16 03:21:35 ... «RadioFórmula, ago 16»
5
Ejecutan a hombre en Salina Cruz, tiran su cuerpo desde un ...
Salina Cruz, Oax. Con cuatro impactos de bala fue ejecutado un hombre y su cuerpo fue abandonado a unos metros del panteón municipal de esta ciudad. «ADNl sureste, jul 16»
6
Matan a expresidente del Ejido Salina Cruz
Salina Cruz.-A meses de dejar el cargo, Aurelio, expresidente del Comisariado Ejidal, del Ejido Salina Cruz, fue arteramente asesinado afuera de su domicilio ... «el Imparcial, jul 16»
7
La Salina se inunda de paisajes de paz y tranquilidad
El ingeniero vallisoletano Pablo Giménez Olavarría ha presentado este miércoles 'Naturaleza Luz' en la Sala de Exposiciones La Salina, donde permanecerá ... «La Crónica de Salamanca, jul 16»
8
Se enfrentan sindicatos en Salina Cruz
Salina Cruz, Oaxaca.- Obreros pertenecientes a la Confederación de Trabajadores de México (CTM) ligados al dirigente Hipólito Rojas se enfrentaron con ... «TV BUS Canal de comunicación urbana, jul 16»
9
Por falla eléctrica, refinería de Salina Cruz detiene operación
Por falla eléctrica, refinería de Salina Cruz detiene operación. Pemex informó que ante la falta de electricidad, se paró la operación de la refinería y, por ... «Milenio.com, jun 16»
10
Temen por parálisis en refinería de Salina Cruz
Salina Cruz.— La refinería Antonio Dovalí Jaime del puerto de Salina Cruz es la más grande del sistema nacional de refinación en el país, por ello existe ... «El Universal, jun 16»

IMAGENS SOBRE «SALINA»

salina

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/salina>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z