Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salmantina" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SALMANTINA

La palabra salmantina procede del latín Salmantĭca, Salamanca.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SALMANTINA EM ESPANHOL

sal · man · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALMANTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salmantina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALMANTINA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «salmantina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
salmantina

Salamanca

Salamanca

Salamanca é uma cidade espanhola, capital da província homônima, localizada na comunidade autônoma de Castela e Leão. Tem uma população de 152 048 habitantes, e sua área metropolitana atinge 228.881, o que o torna a segunda área mais populosa da comunidade após Valladolid e o 5º do interior espanhol. Está localizado na região de Campo de Salamanca, junto ao rio Tormes. Salamanca abriga a universidade mais antiga de Espanha, a Universidade de Salamanca, fundada em 1218 por Alfonso IX de Leão e foi a primeira universidade na Europa a realizar o diploma universitário pelo edito de 1253 de Alfonso X, o Wise and O touro do papa Alexandre IV em 1255. Durante o período em que era uma das mais prestigiadas universidades do Ocidente, a frase "Quod natura non dat, Salmantica non præstat" significa "O que a natureza não dá, Salamanca não é bom ". Salamanca está ligada à História Universal por nomes como: Antonio de Nebrija, Cristóbal Colón, Fernando de Rojas, Francisco de Vitória e a Escola de Salamanca, Fray Luis de León ou Miguel de Unamuno. Salamanca es una ciudad española, capital de la provincia homónima, situada en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 152 048 habitantes, y su área metropolitana alcanza los 228.881, lo que la convierte en la segunda área más poblada de la comunidad tras Valladolid y la 5.ª del interior español. Está situada en la comarca del Campo de Salamanca, junto al río Tormes. Salamanca alberga la universidad, en activo, más antigua de España, la Universidad de Salamanca, creada en 1218 por Alfonso IX de León y que fue la primera de Europa que ostentó el título de Universidad por el edicto de 1253 de Alfonso X el Sabio y la bula del Papa Alejandro IV en 1255. Durante la época en la que fue una de las universidades más prestigiosas de occidente se hizo popular la frase: «Quod natura non dat, Salmantica non præstat» que significa «Lo que la naturaleza no da, Salamanca no presta». Salamanca está ligada a la Historia Universal por nombres propios como: Antonio de Nebrija, Cristóbal Colón, Fernando de Rojas, Francisco de Vitoria y la Escuela de Salamanca, Fray Luis de León, o Miguel de Unamuno.

definição de salmantina no dicionário espanhol

A primeira definição de Salamanca no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é Salamanca natural. Outro significado de Salamanca no dicionário é de propriedade ou relacionado a esta cidade de Espanha ou a sua província. Salmantina também é natural de qualquer uma das cidades, distritos, etc., que na América tem o nome de Salamanca. La primera definición de salmantina en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Salamanca. Otro significado de salmantina en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de España o a su provincia. Salmantina es también natural de alguna de las ciudades, distritos, etc., que en América tienen el nombre de Salamanca.
Clique para ver a definição original de «salmantina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SALMANTINA


alicantina
a·li·can·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·zan·ti·na
brillantina
bri·llan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
Clementina
cle·men·ti·na
correntina
co·rren·ti·na
diamantina
dia·man·ti·na
estudiantina
es·tu·dian·ti·na
florentina
flo·ren·ti·na
leontina
le·on·ti·na
levantina
le·van·ti·na
numantina
nu·man·ti·na
palentina
pa·len·ti·na
repentina
re·pen·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
valentina
va·len·ti·na
vicentina
vi·cen·ti·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SALMANTINA

salma
salmanticense
salmantino
salmar
salmear
salmer
salmera
salmerón
salmista
salmo
salmodia
salmodiar
salmón
salmonada
salmonado
salmonela
salmonella
salmonelosis
salmonera
salmonete

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SALMANTINA

adamantina
agramontina
amarantina
brigantina
cervantina
contina
dentina
elefantina
frontina
galantina
llantina
lucentina
placentina
puertomontina
saguntina
salentina
sementina
sentina
tontina
tridentina

Sinônimos e antônimos de salmantina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SALMANTINA»

salmantina radio escuela motors salamanca ciudad española capital provincia homónima situada comunidad autónoma castilla león tiene población habitantes área metropolitana alcanza convierte segunda más poblada lengua natural otro perteneciente relativo esta salmantina también alguna ciudades distritos américa tienen nombre imprenta avance estudio tipografía barroco periodo tomo heráldica universitaria sobre habla ribera cocina charra plaza mayor gastronomía ilustración contribución bibliografía siglo xvii taxonomía biología mosquitos area onís secular familia xviii vida

Tradutor on-line com a tradução de salmantina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALMANTINA

Conheça a tradução de salmantina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de salmantina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salmantina» em espanhol.

Tradutor português - chinês

salmantina
1.325 milhões de falantes

espanhol

salmantina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salmantine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

salmantina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

salmantina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

salmantina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salmantina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

salmantina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salmantina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salmantina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salmantina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

salmantina
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

salmantina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salmantina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

salmantina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

salmantina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

salmantina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

SALMANTINA
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salmantina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salmantina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

salmantina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salmantina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

salmantina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salmantina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Salmantina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Salmantina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salmantina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALMANTINA»

O termo «salmantina» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.099 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salmantina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salmantina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «salmantina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALMANTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salmantina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salmantina» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre salmantina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SALMANTINA»

Descubra o uso de salmantina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salmantina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA ESCUELA ILUSTRADA SALMANTINA: MIGUEL MARTEL (1754-1835):
En las últimas décadas se han vertido distintas publicaciones sobre los hombres que de una u otra manera pertenecieron a aquella escuela. La nueva monografía de Arcadio García es un trabajo exhaustivo en extensión y profundidad.
GARCÍA PÉREZ Arcadio, 2013
2
Tipaje de los marcadores genéticos ABO, Rh, MNSs, Ge y AcP ...
Juan Salvat Puig TIP AJE DE LOS MARCADORES GENÉTICOS ABOi Rhi MNSsi Ge y AcP EN LA COMARCA SALMANTINA DE LOS ARRIBES DEL DUERO ¡ О С PO X A L E S UNlVERSlDAD DE SALAMANCA JUAN SAL VAT PUIG TIPAJE ...
Juan Salvat Puig, 2001
3
La Universidad de Salamanca en Hispanoamérica
Los. colegios. universitarios. hispanoamericanos. de. inspiración. salmantina. En Hispanoamerica, como en Salamanca, fueron fundados colegios al calor de las universidades, para complemento de la labor académica y formativa y para dar ...
Águeda María Rodríguez Cruz, 2005
4
Doctrina sobre los indios
8. Revisión. de. la. primera. generación. de. la. Escuela. Salmantina". 1 . El fecundo magisterio de Francisco de Vitoria se refleja y continúa en un grupo de pensadores que, en la cátedra y en sus escritos, perpetuarían y ampliarían su obra, ...
Francisco de Vitoria, 2009
5
Renacimiento universitario salmantino a finales del siglo ...
Un conocimiento del atraso en las obras científicas que se padecía en la universidad salmantina, lo tenemos a través del catálogo efectuado por su primer bibliotecario José Ortiz de la Peña, publicado en 1777 221. Es la biblioteca ...
Sandalio Rodríguez Domínguez, 1979
6
Árboles singulares de España
Encina de Los Arévalos Nos encontramos ante una encina con una copa aparasolada perfecta y con un ancho de 26,93 metros. Se encuentra en una finca particular denominada "Los Arévalos", en la dehesa salmantina, en una vertiente de ...
‎2004
7
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
Nueva. estampa. salmantina. de. fray. Luis. de. León. Carlos Carrete Parrón do LA SIMPÁTICA Y CONTROVERTIDA figura de fray Luis suele, por lo general, relacionarse con el Estudio salmantino: aquí, en estas tierras castellanas -« Castilla ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
8
1900 en Salamanca. Guerra y paz en la Salamanca del joven ...
Capítulo. Segundo. El. Padre. Cámara,. dueño. y. señor. de. la. prensa. salmantina. 1. El Padre Cámara y la prensa republIcano-obrera Como ya lo notamos, nace el uno de mayo de 1891 en Salamanca La Libertad, el primer diario inspirado ...
Jean-Claude Rabaté, 1997
9
El libro antiguo español. Coleccionismo y bibliotecas(siglos ...
UNIVERSITARIA. SALMANTINA. DEL. RENACIMIENTO. VlCKNTE BÉCARES BOTAS ENTRE las diversas utilidades que el estudio de la historia del libro en cualquiera de sus facetas puede procurarnos, el aprovisionamiento de Lina ...
Ma Luisa (eds.) & López Vidriero, 1998
10
Emigración e integración cultural
Unamuno y la emigración salmantina a principios del siglo xx Laureano Robles Carcedo Universidad de Salamanca El Censo dk 1900 daba para España una población de 18.891.574 habitantes; de los cuales: 9.087.821 eran varones y ...
Ángel B. Espina Barrio, Universidad de Salamanca. Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALMANTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salmantina no contexto das seguintes notícias.
1
La Plataforma Salmantina por el Empleo reivindica mayor ayuda y ...
La Plataforma Salmantina por el Empleo reivindica mayor ayuda y apoyo a los parados. IMPRIMIR. E-mail. TWEET. SHARE. SHARE. SHARE. PIN. Los actos y ... «SALAMANCArtv AL DIA, set 16»
2
La salmantina 'casada a primera vista', denunciada por falso ...
Continúa la polémica entre la salmantina participante en el programa 'Casados a primera vista' de Antena 3, Sabrina López (quien en el propio programa dijera ... «Salamanca24horas, ago 16»
3
La salmantina Sheila Blanco regresa a las Noches de Lis
Admiradora de los Beatles, Bobby McFerrin o Radiohead, la cantante, pianista y compositora salmantina Sheila Blanco posee una dilatada trayectoria musical ... «Cadena SER, jul 16»
4
La salmantina Alba Garrote se proclama campeona de España en ...
Campeonato de España de tiro con arco en Salamanca fotos. fotogalería. La salmantina Alba Garrote, con las cuatro medallas logradas ayer en Las Pistas. «El Norte de Castilla, jul 16»
5
La compañía salmantina Intrussión Teatro participa en Veranos en ...
La compañía salmantina Intrussión Teatro representa a partir de las 22:00 horas en la Plaza de la Merced 'Postales del Patrimonio'. La entrada es libre y ... «Salamanca24horas, jul 16»
6
La salmantina Cristina Asensio se clasifica para el Campeonato del ...
La amazona salmantina Cristina GC Asensio y su caballo Samburu participaron con muy buena clasificación el pasado fin de semana en el Concurso ... «Salamanca24horas, jul 16»
7
Ortega se lleva a la alero salmantina Elena Pedrosa a la selección ...
Ya lo sabía desde hace unos días, pero la confirmación oficial a través de la página web de la Federación Española de Baloncesto llegó ayer. La alero ... «El Norte de Castilla, jun 16»
8
Estreno triunfal de la Camerata Salmantina junto con la orquesta ...
La Camerata Salmantina se ha estrenado en un concierto que se ha llevado a cabo en la noche del sábado 4, a partir d elas 20 horas, en el auditorio Calatrava ... «Tribuna de Salamanca, jun 16»
9
La Asociación Salmantina de Enfermería entrega 2.000 firmas ...
'Asepsia' -Asociación Salmantina de Enfermería para sustitutos interinos y áreas- ha presentado en la mañana del jueves 7 de abril unas 2.000 firmas contra el ... «Tribuna de Salamanca, abr 16»
10
La salmantina Carla Santos lidera el éxito de CyL en la natación ...
En las filas castellanos y leonesas destacaron los resultados logrados por la salmantina Carla Santos (Salamanca, 2004), con su primer puesto en los 50 braza ... «La Crónica de Salamanca, mar 16»

IMAGENS SOBRE «SALMANTINA»

salmantina

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salmantina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/salmantina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z