Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "semasiología" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEMASIOLOGÍA

La palabra semasiología procede del griego σημασία, significación, y -logía.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEMASIOLOGÍA EM ESPANHOL

se · ma · sio · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMASIOLOGÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Semasiología e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEMASIOLOGÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «semasiología» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Semasiologia

Semasiología

Semasiologia é um ramo da lexicologia que estuda a relação que vai da coisa à palavra; No diálogo, esta função é cumprida pelo receptor, que recebe a palavra do remetente e atribui-lhe a coisa ou significado que lhe corresponde. Esse conceito é freqüentemente usado como sinônimo de semântica, ou seja, como o estudo do significado das palavras. No DRAE como primeiro significado, nos remete para "semântica" definindo-o como: Estudo do significado dos signos linguísticos e suas combinações, do ponto de vista sincrônico ou diacrônico. La semasiología es una rama de la lexicología que estudia la relación que va desde la cosa a la palabra; en el diálogo esta función la cumple el receptor, que recibe la palabra del emisor y atribuye a esta la cosa o significado que le corresponde. Este concepto es a menudo usado como sinónimo de semántica, es decir, como el estudio del significado de las palabras. En el DRAE como primera acepción nos remite a "semántica" definiéndola como: Estudio del significado de los signos lingüísticos y de sus combinaciones, desde un punto de vista sincrónico o diacrónico.

definição de semasiología no dicionário espanhol

A definição de semasiology no dicionário espanhol é semântica. Outro significado da semasiologia no dicionário é também o estudo semântico que parte do signo e suas relações, para chegar à determinação do conceito. La definición de semasiología en el diccionario castellano es semántica. Otro significado de semasiología en el diccionario es también estudio semántico que parte del signo y de sus relaciones, para llegar a la determinación del concepto.
Clique para ver a definição original de «semasiología» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEMASIOLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEMASIOLOGÍA

semafórica
semafórico
semáforo
semana
semanada
semanal
semanalmente
semanaria
semanario
semanera
semanería
semanero
semanilla
semanista
semantema
semántica
semántico
semantista
semasiológica
semasiológico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEMASIOLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Sinônimos e antônimos de semasiología no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEMASIOLOGÍA»

semasiología rama lexicología estudia relación desde cosa palabra diálogo esta función cumple receptor recibe emisor atribuye corresponde este concepto menudo usado como semántica decir estudio palabras drae primera acepción remite definiéndola otro también semántico parte signo relaciones para llegar determinación polisemia léxica perspectiva oyente campo semasiológico cuando hacia surge disciplina autónoma dentro estudios presenta según baldinger nuevos caminos lingüística adolf noreen dedicó todo quinto volumen varí sprdk ciencia llama semología término actual igual fonología nbsp contribución semasiología nosológica legal debe haber hablas murcianas

Tradutor on-line com a tradução de semasiología em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMASIOLOGÍA

Conheça a tradução de semasiología a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de semasiología a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semasiología» em espanhol.

Tradutor português - chinês

semasiology
1.325 milhões de falantes

espanhol

semasiología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

semasiology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाषाविज्ञान शास्र का वह विभाग जिस में शब्दों के अर्थ का वर्णन रहता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم تطور دلالات الألفاظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

семасиология
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semasiologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দার্থবিদ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sémasiologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semasiologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Semasiologie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

semasiology
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의미론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semasiology
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ý nghĩa học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொற்பொருள் ஆய்வியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

semasiology
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

semasiology
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

semasiologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

semazjologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

семасіологія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semasiologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

semasiology
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

semasiologie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

semasiology
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

semasiology
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semasiología

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMASIOLOGÍA»

O termo «semasiología» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semasiología» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semasiología
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «semasiología».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMASIOLOGÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «semasiología» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «semasiología» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre semasiología

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEMASIOLOGÍA»

Descubra o uso de semasiología na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semasiología e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La polisemia léxica
6.1. La perspectiva del oyente 6.1.1. Polisemia y campo semasiológico Cuando hacia 1825 surge como disciplina autónoma dentro de los estudios lingüísticos ( cf. el cap. 1), la semasiología se presenta, según K. Baldinger (1964a: 13, n.
María Dolores Muñoz Núñez, 1999
2
Los nuevos caminos de la lingüística
ADOLF NOREEN dedicó todo el quinto volumen de Varí Sprdk a la ciencia del significado, que llama semología (término que corresponde al actual de semasiología).' En el campo de la semántica, igual que en el de la fonología, Noreen fue ...
Bertil Malmberg, 2003
3
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
... de Pedro Olivares: El cultivo y la industria de la seda en Murcia en el siglo XVIII, Murcia, 1976. 3 ANTONIO DE ELGUETA y VIRGILI: Cartilla de la agricultura El vocabulario de la seda en el dialecto murciano (Semasiología y onomasiología)
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008
4
Actas del I Congreso Internacional de la Sociedad Española ...
De esta forma, 'semasiología' adquiere dos acepciones terminográficas, ya que « se entiende sobre todo como término opuesto a 'onomasiología' [...], de modo que no hay que confundir 'semasiología en sentido amplio' (equivalente a ...
Mauro Fernández Rodríguez, Francisco García Gondar, Nancy Vázquez Veiga, 1999
5
El grupo del nombre en la analogía de la GRAE, 1771-1917
El primero de ellos es el objeto de estudio de la Fonética, y los dos restantes, de la Semasiología. " Entre los seguidores más representativos de esta tendencia se encuentran L. Lange, F. Miklosich, E. P. Morris, Fortunatov, Philippide, ...
Alberto Hernando García-Cervigón, 2006
6
Revista de la Universidad de Costa Rica
Pero en este mismo período las obras de W. Wundt, de su discípulo Rosenstein y de A. Darmesteter ensancharon el panorama de la semasiología al incluir en su estudio junto a la lógica, una parte psicológica. Más adelante Hecht hace ...
Universidad de Costa Rica, 1969
7
Cuaderno
El centro de gravedad pareció desplazarse de la Semasiología (20) a la Onomasiología, y Wcisgerber incluso, en 1927 escribió un artículo bajo el título Die Bedeutungslehre — ein Irrweg der Sprachwissenschaft? (GRM 15, 1927, 161-183) ...
Rosario (Santa Fe, Argentina) Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Filologia Moderna, 1964
8
Las relaciones léxicas
mientos de ciertos autores285 que han continuado esta tradición utilizando semasiología en su significado general, el término semántica va a suplantar, con el paso del tiempo, a este último, que acaba prácticamente por restringir su valor  ...
Miguel Casas Gómez, 1999
9
Revista
Pero en este mismo período las obras de W. Wundt, de su discípulo Rosenstein y de A. Darmesteter ensancharon el panorama de la semasiología al incluir en su estudio junto a la lógica, una parte psicológica. Más adelante Hecht hace ...
Universidad de Costa Rica, 1969
10
Teoría semántica: hacia una semántica moderna
En 1919, VOSSLER opone a la Semasiología la Onomasiología, a la que considera como uno de los más grandes progresos de la lingüística ", más adelante, en 1927, LEO WEISGERBER va más allá cuando escribe: «La Semasiología...
Kurt Baldinger, 1970

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMASIOLOGÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semasiología no contexto das seguintes notícias.
1
Tinta en su tumba, profesor Eco
... último, la esencia de la cosa, desde la onomasiología y la semasiología hasta la pragmática y la sintaxis de los elementos indexéticos, icónicos y simbólicos. «ElEspectador.com, mar 16»
2
Semasiología y ortolalia
Es muy frecuente que los redactores de noticias, presentadores de televisión y radio empleen con dificultar el verbo “oscilar” cuyo significado es “efectuar ... «La Prensa de Honduras, jan 14»
3
JURAMENTO O PROMESA
Sin entrar en más semasiología, como podría ser la de a qué Dios se puede referir el juramento, qué puede ser considerado Dios, cuál es la idea sobre la ... «El Periódico, mai 04»

IMAGENS SOBRE «SEMASIOLOGÍA»

semasiología

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semasiología [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/semasiologia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z