Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "súplica" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÚPLICA EM ESPANHOL

 · pli · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÚPLICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Súplica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÚPLICA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «súplica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de súplica no dicionário espanhol

A primeira definição de súplica no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a ação e o efeito da súplica. Outro significado de súplica no dicionário é memorial ou escrito em súplica. O recurso é também a cláusula final de uma carta dirigida à autoridade administrativa ou judicial que solicita uma resolução. La primera definición de súplica en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de suplicar. Otro significado de súplica en el diccionario es memorial o escrito en que se suplica. Súplica es también cláusula final de un escrito dirigido a la autoridad administrativa o judicial en solicitud de una resolución.

Clique para ver a definição original de «súplica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SÚPLICA


alcohólica
al·co··li·ca
angélica
an··li·ca
apostólica
a·pos··li·ca
basílica
ba··li·ca
bélica
·li·ca
bíblica
·bli·ca
católica
ca··li·ca
cíclica
·cli·ca
contrarréplica
con·tra·rré·pli·ca
diabólica
dia··li·ca
dúplica
·pli·ca
eólica
ó·li·ca
evangélica
e·van··li·ca
hidráulica
hi·dráu·li·ca
metálica
me··li·ca
parabólica
pa·ra··li·ca
pública
·bli·ca
réplica
·pli·ca
república
re··bli·ca
simbólica
sim··li·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SÚPLICA

suplementario
suplementera
suplementero
suplemento
suplencia
suplente
supletismo
supletoria
supletoriedad
supletorio
suplicación
suplicacionera
suplicacionero
suplicante
suplicar
suplicatoria
suplicatorio
suplicio
suplido
suplidor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SÚPLICA

anabólica
aristotélica
bucólica
cefálica
lica
clica
diastólica
encefálica
encíclica
lica
filatélica
hiperbólica
idílica
itálica
maquiavélica
mayólica
melancólica
metabólica
plica
sistólica

Sinônimos e antônimos de súplica no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SÚPLICA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «súplica» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de súplica

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SÚPLICA»

súplica apelación demanda imploración oración petición plegaria rezo ruego solicitud recurso primera lengua española acción efecto suplicar otro memorial escrito suplica súplica también cláusula final dirigido autoridad administrativa judicial resolución salmo david señor ejecución forzosa sentencias orden otra parte principio configura como suspensivo decir interposición implica suspensión eficacia impugnada pero ljca introduce salvedad

Tradutor on-line com a tradução de súplica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÚPLICA

Conheça a tradução de súplica a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de súplica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «súplica» em espanhol.

Tradutor português - chinês

上诉
1.325 milhões de falantes

espanhol

súplica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appeal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناشدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apelação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবেদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rayuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beschwerde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アピール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mréntahaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gọi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறையீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temyiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apelacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звернення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recurs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έφεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appèl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överklagande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de súplica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÚPLICA»

O termo «súplica» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «súplica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de súplica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «súplica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÚPLICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «súplica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «súplica» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre súplica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SÚPLICA»

Descubra o uso de súplica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com súplica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La ejecución forzosa de sentencias en el orden ...
Por otra parte, el recurso de súplica, en principio, se configura como no suspensivo, es decir, su interposición no implica la suspensión de la eficacia de la resolución impugnada, pero la LJCA introduce la salvedad de que ese efecto  ...
Gilberto Pérez del Blanco, 2003
2
T. IV y VII de la obra (IV, 388 p.)
45. p. 351. Sucesión abintestato entre ascendientes , descendientes , y colaterales, hasta qué grado se estiende: ibi, 39- P- 36°- Suplicación ó súplica: sin embargo de que se asemeja a la apelación , hay entre ellas muchas diferencias que ...
José Febrero, 1818
3
Adiciones á la primera y segunda parte del febrero reformado ...
Suplicacion ó súplica'. sin embargo de que se asemeja á la apelacion , hay entre ellas muchas diferencias que se expresan ; cap. 2. de la súplica , n. 1 pág. 2. ' i"• Súplica '. en esta instancia aun sin solicitarlo el vencedor puede el tribunal ...
José Marcos Gutiérrez, 1803
4
Anales de la isla de Cuba: Diccionario administrativo, ...
del arlícu lo 62: en ambos se establece por base para la admisión de la súplica, el hallazgo de documentos decisivos: la diferencia está en que para otorgar á los capaces de administrar sus bienes ese privilegio, es indispensable que haya ...
Félix Erenchun, 1861
5
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
Así pues, siendo posible la apelación o la casación contra un auto, no sería admisible la súplica, y viceversa. Sin embargo, el artículo 87.3 de la nueva Ley rechaza esta interpretación, cuando se trate de autos susceptibles de casación: para ...
‎2007
6
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
Pedimento interponiendo la súplica. 54g3 Escmo. Sr.: — F., en nombre de N., en los autos con D. sobre tal cosa, digo: Que se ha pronunciado sentencia en vista con fecha... del presente mes de... , por la que V. E. se ha servido confirmar la ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
7
Febrero o librería de jueces abogados y escribanos...,4
Pedimento interponiendo la súplica, F.xmo. Sr.: F., en nombre de N., en los autos con D'., sobre tal cosa, digo: Que se ha pronunciado sentencia en vista con fecha del presente mes de... por laque V. E. se ha servido confirmar la dictada en ...
Florencio García Goyena, 1852
8
(540 p.)
Pedimento interponiendo la súplica. Exmo. Sr.: F. , en nombre de N. , en los autos con D., sobre tal cosa, digo: Que se ha pronunciado sentencia en vista con fecha del presente mes de... por laque V. E. se ha servido confirmar la dictada en  ...
Florencio García Goyena, Boix ((Madrid)), Joaquín Aguirre, 1852
9
Adiciones y repertorio general de la practica universal ...
2o4 Súplica , cómo se substancia en las Cnancillerías , t. 6. p. 1. c. 14. n. 12. 13. y sig. 2o5 Súplica , no tiene lugar en los autos de vista , que acostumbra la Sala, quando la execucion viene expedida sin legitimidad , t. 4. 37. 1 8. 2o6 Súplica ...
Pedro Boada de las Costas y Figueras, 1793
10
Repertorio de la Jurisprudencia Civil Española, o ...
no hay lugar á la súplica en las apelaciones de los autos interlocutorios, debe entenderse de los autos interlocutorios propiamente tales, y no de los que deciden sobre el fondo del negocio.—Nul., 8 de abril de 1845; Gaceta de 21: Tomo I, ...
José Maria PANTOJA, Pedro GOMEZ DE LA SERNA, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÚPLICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo súplica no contexto das seguintes notícias.
1
Foto viral: La súplica de una madre para que su hijo la desbloquee ...
Foto viral: La súplica de una madre para que su hijo la desbloquee de Facebook. Con esta imagen, una madre le pedía a su hijo que la desbloqueara. «La Opinión, set 16»
2
Coincidencias: Atenta súplica
Una atenta súplica, dejen de molestar al pejito, ahora verán por qué les hago esta petición. López Obrador no es santo de mi devoción, nunca lo será, no votaré ... «SDPnoticias.com, ago 16»
3
Súplica desesperada de un 'community manager' a ti, internauta
Antes de soltar tu bilis con un comentario ofensivo porque se nos ha olvidado una coma, piénsalo un segundo. También tenemos nuestro corazoncito. «EL PAÍS, ago 16»
4
"No tire por favor", la súplica de un nudista a un pescador tras hallar ...
Pudo llegar a la orilla y al ver cómo se tensaba el sedal, gritó al pescador: "No tire por favor", una súplica que fue escuchada ya que el hombre abandonó su ... «Cuatro, ago 16»
5
Súplica por Alberto León: “Si alguien sabe dónde está, que lo ...
TEANECK, Nueva Jersey. - El mexicano Alberto León no se ha comunicado ni con sus hermanas, ni con sus tres hijas y tampoco ha ido a su trabajo, ... «Univisión, ago 16»
6
Un secuestro, una súplica y la varita mágica de Osorio
Un secuestro, una súplica y la varita mágica de Osorio. Carlos Puig 28/07/16 3:01 AM. Carlos Puig. Duda Razonable. Columnas anteriores. 21/09/2016 ¿Señor ... «Milenio.com, jul 16»
7
'Fue una coincidencia', liberación de víctima de secuestro tras ...
Fue una coincidencia, liberación de víctima de secuestro tras la súplica que hizo públicamente su madre, afirmó el titular de la Unidad Especializada en ... «Excélsior, jul 16»
8
Súplica ante Secretario de Gobernación rinde frutos… liberan a su ...
La suplica que María Guadalupe hiciera de rodillas ante Miguel Ángel Osorio Chong, secretario de Gobernación, logró movilizar a todo el aparato de seguridad ... «El Financiero, jul 16»
9
Rescatan a plagiada tras súplica de madre
Ciudad de México.- La maestra Nayelly Elizabeth García Vargas, cuya madre suplicó al Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, ayuda para ... «Periódico Zócalo, jul 16»
10
Fotos: Cuando policías de L.A. se sientan a escuchar la súplica de ...
Miembros de la comunidad se unieron con agentes de la Policía de Los Ángeles para dialogar sobre los recientes casos de abuso policial que condujo a la ... «La Opinión, jul 16»

IMAGENS SOBRE «SÚPLICA»

súplica

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Súplica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/suplica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z