Baixe o aplicativo
educalingo
tabón

Significado de "tabón" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TABÓN

La palabra tabón procede de origen tagalo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TABÓN EM ESPANHOL

ta · bón


CATEGORIA GRAMATICAL DE TABÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tabón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABÓN EM ESPANHOL

definição de tabón no dicionário espanhol

Definition definição de tabón no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TABÓN

aldabón · cartabón · chabón · charabón · eslabón · estabón · estrabón · guayabón · habón · jabón · rabón · trabón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TABÓN

tableteo · tablilla · tablizo · tabloide · tablón · tablonaje · tabloncillo · tabloza · tabo · tabolango · tabonuco · tabor · tabú · tabuco · tábula gratulatoria · tábula rasa · tabulación · tabulador · tabuladora · tabular

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TABÓN

ambón · barbón · bembón · bombón · bribón · cambón · carbón · cebón · chambón · escobón · gibón · ibón · jubón · lambón · rumbón · silbón · sobón · trombón · turbón · zumbón

Sinônimos e antônimos de tabón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TABÓN»

tabón · terrón · discursos · apertura · sesiones · congreso · fuerza · objeciones · hechas · línea · tabón · gobierno · reconocia · decidieron · sujetar · nuevo · examen · aquella · para · omitir · paso · condujese · mejor · acierto · elección · hace · pocos · meses · pasado · nbsp · revista · pacífico · copia · ademas · algunos · esperimentos · hechos · caminos · análogos · esto · nada · dejan · desear · recomendamos · lectura · quieran · conocer · fondo · esta · materia · daremos · ejemplos · lengua · bisaya · hiligueina · haraya · taboy · tiloy · golpear · espalda · vatio · lleva · acuestas · pechos · grandes · muger · carnes · gordas · foias · llamada · harto · nombrada · huevo · gallina · cola · mecánica · ingeniería · problemas · empuje ·

Tradutor on-line com a tradução de tabón em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TABÓN

Conheça a tradução de tabón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tabón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tabón» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

塔邦
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tabón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Taboo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Tabon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tabon
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Табуном
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tabon
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Tabon
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tabon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tabon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tabon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Tabon
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Tabon
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tabon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tabon
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Tabon
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Tabon
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tabon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Tabon
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Tabon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

табуном
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tabon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tabon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tabon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tabon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tabon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tabón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tabón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tabón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tabón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TABÓN»

Descubra o uso de tabón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tabón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discursos de Apertura en las Sesiones del Congreso, y ...
La fuerza de las objeciones hechas a la línea por Tabón, que el Gobierno reconocia, lo decidieron a sujetar a nuevo examen aquella via, para no omitir paso que condujese al mejor acierto en la elección. Hace pocos meses se le ha pasado ...
Chile. Congreso Nacional, 1861
2
Revista del Pacífico
tes que las de Tabón. Copia ademas algunos esperimentos hechos en caminos análogos a esto que nada dejan que desear. Recomendamos su lectura a los que quieran conocer a fondo esta materia. Daremos aun un par de ejemplos mas.
3
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Y mejor: Taboy tiloy. p. p.- -Golpear en la espalda, el ce^to vatio qu^' se lleva* acuestas; ó pechos grandes de muger, ó carnes gordas foias. ..... ' * Tabón, p. a. Ave asi llamada, harto nombrada por sus huevo». Tabón. H. Gallina sin cola. vid.
Alonso de Méntrida, 1841
4
Mecánica para ingeniería.: Problemas
Y el empuje E y el peso se pueden expresar en función de las características de tablón: E : Vs*g*p : ls*a*h*g*pagua P: Vgp:l* a*h*g*p donde l representa la longitud total del tabón, ls la longitud del tabón sumergido, a, la achura, h es espesor ...
M.C. Ramos, M. Ibáñez
5
Diccionario espanol - bisaya
Tañedor. — Ang magacáblit, ang magatái- hop sa mga tolónggon. Tañer. = Pagcáblit, pagtáihop sa mga tolónggon; pagbácting. Tañido. = Tingog sa mga tolónggon , sa inga campana, &c. Tapa. = Tabón, taclob sa mga caban, sa mga baúl, &c ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
6
La reconstrucción de la utopía
Unión. Centroamericana. sería. un. tabón. de. la. ansiada. "recomí. titución" geopolítica del continente, ya que: Si las Antillas llegaran a su independencia en tiempo oportuno, en este gran tiempo en que vivimos, y lograran reconstituirse ...
Fernando Ainsa, 1999
7
Reseña histórica del ferrocarril entre Santiago y ...
acompañada del plano de la linea, biografia y retrato del contratista Enrique Meiggs Ramón Rivera Jofré. las diversas lineas proyectadas por la via del Tabón , no se pueden evitar pendientes igualmente fuertes y se prolonga la extensión de ...
Ramón Rivera Jofré, 1963
8
Listas de ratificaciones por convenio y por país: al 31 de ...
tabón. 13.06.1961 Grecia 19.11.1920 Guinea 12.12.1966 Hungría 19.04.1928 ltalia 22.10.1952 Letonia 3.06.1926 Jamahiriya Arabe Libia 27.05.1971 Luxemburgo 16.04.1928 Mauritania 8.11.1963 Nicaragua 12.04.1934 Panamá 3.06.1958 ...
‎2002
9
Primer Congreso de Ferrocarriles de Chile, Septiembre de 1921
Tren Barón-Alameda 450 toneladas, con remolque en el Tabón. Tren Barón-Llay -Llay 500 toneladas, simple tracción. Tren Alameda-Llay-Llay 350 toneladas, simple tracción. Tren Llay-Llay-Barón 500 toneladas, simple tracción.
10
Historia del ferrocarril en Chile
B. Merwin, una norteamericana que visitó las hienas del cerro Tabón, junto a su marido, quedó muy impresionada con lo que vio. Así lo inmortalizaría en su diario de viaje publicado en 1863, Three years in Chile. "El 14 de agosto fuimos en ...
María Piedad Alliende Edwards, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tabón no contexto das seguintes notícias.
1
Casma: Cuatro trabajadores mueren en terrible choque (Video)
... entre un camión y una camioneta Station Wagon, en la carretera Panamericana Norte, a la altura del sector Tabón, en la provincia de Casma, región Áncash. «Diario Correo, set 16»
2
Licitarán 3 nuevos servicios de transporte público en zonas rurales ...
Licitan tres nuevos recorridos terrestres para las áreas rurales de las islas Tabón y Huar en la zona de Calbuco, iniciativa que era anhelada por cerca de mil ... «BioBioChile, jun 16»
3
Comuna de Los Lagos tendrá tres nuevos servicios de transporte
El proceso abierto desde el viernes, incluye la licitación de los siguientes servicios: Ilto – Rampa Estero Tabón para la Isla Tabón; Cruce Chucahua – Chauque ... «El Repuertero, jun 16»
4
FOTO | Pescadores de Calbuco denuncian la presencia de una ...
Tiene un fuerte olor a pescado podrido”, relató Cristián Alvarado, dirigente del sindicato de pescadores de la isla Tabón, comuna de Calbuco, Región de Los ... «El Dínamo, mai 16»
5
Región de Los Lagos: se amplía cierre para extracción de mariscos
Con fecha 30 de abril, se agregó el canal interior Caicahue (en Quemchi) y se amplía zona interior Canal Chacao, incluyendo hasta la Isla Tabón (en Calbuco). «El Repuertero, mai 16»
6
Venezolanos participarán en 6 disciplinas deportivas este lunes
... que Mariana Tabón y Mariana Paredes intervendrá en la rama femenina de rondas preliminares de este deporte a las 10:35 am y 12:35 pm, respectivamente. «Meridiano, jul 15»
7
Casma: Delincuentes asaltan bus que partió de Cajamarca con ...
“Desde el peaje de Besique hasta el sector de Tabón en Casma se demoraron estos delincuentes en despojar de todas sus pertenencias a los pasajeros, los ... «Diario Digital Chimbote en Línea, mai 15»
8
Áncash: Comandante Noel y Vinzos azotados por la naturaleza
La madrugada del sábado, en el sector de Tabón, en Comandante Noel, el desborde del río Casma arrasó con cerca de 200 hectáreas de cultivo e inundó ... «Diario Correo, mar 15»
9
Autoridades refuerzan ribera de río Casma ante la crecida del caudal
Hasta la zona de Tabón Alto llegó el Secretario Técnico Defensa Civil, Carlos Céspedes Quiñonez, quien recibió el llamado de los agricultores y de inmediato ... «Andina, mar 15»
10
Choque mortal en Peto
PETO.- José Gómez Balam (a) “Tabón”, de 52 años de edad, falleció anteanoche luego que conducía ebrio una motocicleta y se impactó contra una señal de ... «El Diario de Yucatán, mar 15»

IMAGENS SOBRE «TABÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tabón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tabon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT