Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ticuco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TICUCO

La palabra ticuco procede del náhuatl tecuia, envolver.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TICUCO EM ESPANHOL

ti · cu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TICUCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ticuco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TICUCO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ticuco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ticuco no dicionário espanhol

A definição de ticuco no dicionário espanhol é uma variedade de tamal que é mantido por mais de uma semana. Outro significado do ticuco no dicionário também é panzuda. La definición de ticuco en el diccionario castellano es variedad de tamal que se conserva más de una semana. Otro significado de ticuco en el diccionario es también persona panzuda.

Clique para ver a definição original de «ticuco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TICUCO


ancuco
an·cu·co
anticuco
an·ti·cu·co
chancuco
chan·cu·co
cuco
cu·co
jamacuco
ja·ma·cu·co
macuco
ma·cu·co
zamacuco
za·ma·cu·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TICUCO

tic
ticera
ticero
ticholo
ticinense
ticket
tico
ticónica
ticónico
tictac
ticuriche
tie break
tiemblo
tiempal
tiempo
tienda
tiendera
tiendero
tienta
tientaguja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TICUCO

bambuco
bejuco
buco
caduco
conuco
duco
estuco
farruco
luco
maluco
mameluco
muco
pachuco
pernambuco
rauco
ruco
suco
trabuco
truco
tuco

Sinônimos e antônimos de ticuco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TICUCO»

ticuco variedad tamal conserva más semana otro también persona panzuda cinco piedras honda david discursos suplir lugar solo dios suplirj clso pedian aaron ocro subf aquella aufen nobis deos prtceiant esta facif facion dicron israe litas moyses nbsp consulado barcelona rehazer daño puede patron cargar ropa mercaderes ocra nave otramente peligro corre cuenca deve pacron subs ocasionará diaro indulgencias

Tradutor on-line com a tradução de ticuco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TICUCO

Conheça a tradução de ticuco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ticuco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ticuco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ticuco
1.325 milhões de falantes

espanhol

ticuco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ticuco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ticuco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ticuco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ticuco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ticuco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ticuco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ticuco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ticuco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ticuco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ticuco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ticuco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ticuco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ticuco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ticuco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ticuco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ticuco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ticuco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ticuco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ticuco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ticuco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ticuco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ticuco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ticuco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ticuco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ticuco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TICUCO»

O termo «ticuco» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ticuco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ticuco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ticuco».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ticuco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TICUCO»

Descubra o uso de ticuco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ticuco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las cinco piedras de la honda de David, en cinco discursos ...
Y ya que fe ha de suplir c6 otro cn fu lugar, solo co vn Dios fe ha de suplirj. por clso pedian a Aaron vn Dios, y no ocro subf- ticuco de aquella aufen- cia : Fae nobis Deos qui nos prtceiant, Esta facif- facion dicron los Israe- litas a Moyses ...
Antonio Vieira, Gabriel de León ((Madrid)), 1678
2
Consulado del mar de Barcelona
... á rehazer daño , cap. 71. pag. 24. No puede el Patron cargar la rOpa de los Mercaderes en ocra nave , otramente el daño , y peligro corre por fu cuenca, cap. 90. pag. 3 2. Deve el Pacron rehazer el daño , que fu subs- ticuco ocasionará á la ...
‎1732
3
Diaro de indulgencias concedidas a los cofrades de el SS. ...
... en las Iglcfias , Alfares f y Capillas de dicha Cofradia; y que aísirmlmo pudielTca ros Cofrades particulares , en clfsgiíádo Do-, mingo de cada mcs, hazer celebrar, y afsiírir л la MiiTa particular,que le acoftumbra por inf- ticuco de la Cofradia.
4
Tratados historicos, politicos, ethicos y religiosos de la ...
Blasouan con nciaíicia vana, que lolo dJos ticuco dos ojos para cl conocimienco , los Europeos vno , y ninguno-lo reítantede las otrasNaciones,a quíen tîenen porincapaces.ciegas, y barbaras. Precianse de rícos iBenorprccíanlapoDreça ...
Domingo Fernandez Navarrete, Florián Anisson ((Madrid)), 1676
5
Vidas de santos bienaventurados y personas venerables de la ...
... cambien supo- nen el Monacaco de San Robercoj y no. me alargo mas en probarlc, por fer esta digression agena delins- □ticuco-dc esta obra. Y escierto, que ni en' Brecana la Mcnor , ni en aq ue- Ua parce de Franeia ,no auia Mont □ ges ...
Antonio de Heredia ((O.S.B.)), 1683
6
De las Ordenes Militares: de sus principios, gouierno, ...
... del Rey,ò&e su Coflséjo de Ordenési parque nopueden conílitûyrse Cn Vn estado, Cn eï quai Wpuc'déa fer- uir à tesmismas Qrdends,y sansfacèr à sú obligàícîoh -, fìn/^ Inf- ticuco, y pusicíanse cn esc est-ado Êécibiertdd CÍas Ordenes.
Andrés Mendo ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1681
7
Instruccion pastoral
( ы ) ticuco de los Jefuitas , Vencedor de las preocupaciones , que cal vez forprenden aun à las Almas mas Sancas, y maszclofas:Teiiigokl -GcIcbrcPála- fox( i j ) ti qual dcfpues de tamos Rayos lanzados cociera la Compañía л y fus Hijos, les ...
París (Archidiócesis). Arzobispo (1746-1781: Christophe de Beaumont), Christophe de Beaumont (Archêveque de París), 1763
8
Vida, virtudes, y milagros de S. Ignacio de Loyola fundador ...
Por el mifmo tiempo, ¡nelinandofe Paulo IV. à mudar algunas cofas de nueftro Inf- ticuco , dio à examinar las ConfUcuciones à quatro Cardenales de gran prudencia , y doctrina , pero defalcólos à la Com-/ pañi*; y defpues de quacro mefes de ...
Francisco García ((S.I.)), 1722
9
Siglos geronymianos: historia eclesiastica, y monastica : ...
... que tuvieron ellos Santos Difcipulados, aúi en las, Gallias , como en las de- mis Provincias Chriftiinas de Euro- pi, harta que en ellos entraron las Reformas , afsi como corrimos las ,. , □, lineas pox donde íeeftcndióel lní- ticuco Lerincnte por ...
Pablo de San Nicolás ((Jer.)), 1732
10
Plantas comestibles de Centroamérica
... hacer 25 pupusas) 4 rollos de papelillo fresco y tierno 1 libra de quesillo cortado en tiras 2 tomates 1 cebolla 1 chile verde 1 ajo machacado 1 barra de margarina 1 libra de maíz 2 rollos de hojas de guineo para envolver el ticuco 1⁄2 botella ...
‎2009

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TICUCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ticuco no contexto das seguintes notícias.
1
La palabra pupusa no es pipil
En realidad, los ingredientes de los ticucos son masa de maíz y frijoles, igual que las pupusas (NB: no soy experto en gastronomía salvadoreña por lo que de ... «El Faro, set 16»
2
Drogadicto mata de varios machetazos a ama de casa
Sin embargo, cuando estaba a dos cuadras fue interceptada por un sujeto identificado como José (alias “Ticuco”), quien sin motivo alguno comenzó a golpearla ... «La Tribuna.hn, abr 16»
3
Cinco platillos salvadoreños con alguashte
Una vez listos, los ticucos se pueden degustar con curtido. 5. Punches en alguashte. Limpia los punches (cangrejos) y ponlos a cocer en una olla con el agua, ... «El Diario de Hoy, mar 16»
4
Políticos, entre más viejos más mañosos
En el alardeado amor por el país olvidaron la baleada, la tustaca, el ticuco, la manzana pedorra, la tortilla tostada con sal o manteca y el café con semilla de ... «ElHeraldo.hn, mar 15»
5
“Hallamos asombrosos vestigios de una cultura desconocida”
... un saludo desde el mercado DANDY, aqui comiendome un TICUCO con cafe,. Elandariego • Hace 1 año. Jaja sabes que los ticucos son comida Copaneca! «La Prensa de Honduras, mar 15»
6
El niño feliz que sorteó los golpes de la pobreza
—Hizo ticuco para que yo jugara —cuenta hoy Giovanni —. Aquellas camisetas hedían, pero igual era emocionante ponérselas. Y así fue. Así nació la pequeña ... «El Heraldo, dez 11»

IMAGENS SOBRE «TICUCO»

ticuco

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ticuco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ticuco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z