Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "timote" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIMOTE EM ESPANHOL

ti · mo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIMOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Timote pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TIMOTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «timote» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de timote no dicionário espanhol

A primeira definição de timote no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita do indivíduo de um povo ameríndio que habitava a região montanhosa do estado venezuelano de Mérida. Um outro significado do timote no dicionário é relativo a ou relacionado a timotes. Timote é também uma língua desaparecida, da família Chibcha, falada pelos timotes. La primera definición de timote en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habitaba la región montañosa del Estado venezolano de Mérida. Otro significado de timote en el diccionario es perteneciente o relativo a los timotes. Timote es también lengua desaparecida, de la familia chibcha, hablada por los timotes.

Clique para ver a definição original de «timote» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TIMOTE


bergamote
ber·ga·mo·te
calimote
ca·li·mo·te
camote
ca·mo·te
colimote
co·li·mo·te
desmote
des·mo·te
guacamote
gua·ca·mo·te
mote
mo·te
quiscamote
quis·ca·mo·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TIMOTE

timo
timocracia
timócrata
timocrática
timocrático
timol
timón
timonear
timonel
timonera
timonero
timorata
timorato
timorés
timoresa
timpa
timpánica
timpánico
timpanillo
timpanítica

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TIMOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
zapote

Sinônimos e antônimos de timote no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TIMOTE»

timote feinmann eutiquio primera lengua española dice individuo pueblo amerindio habitaba región montañosa estado venezolano mérida otro perteneciente relativo timotes timote también desaparecida familia chibcha hablada secuestro muerte general aramburu cuadrante solar pedro tratado gnomónica arqueología cordillera andina comunidad indígna persistencia adaptación habla rural notemos embargo meillet cohen obra citada consideran como emparentada contrariamente señalado catálogo tovar larrucea

Tradutor on-line com a tradução de timote em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIMOTE

Conheça a tradução de timote a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de timote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «timote» em espanhol.

Tradutor português - chinês

timote
1.325 milhões de falantes

espanhol

timote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thymus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

timote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

timote
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

timote
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Timote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

timote
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

timote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

timote
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

timote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

timote
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

timote
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

timote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

timote
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

timote
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

timote
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Timote
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Timote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Timote
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

timote
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Timote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Timote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

timote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Timote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Timote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de timote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIMOTE»

O termo «timote» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «timote» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de timote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «timote».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIMOTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «timote» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «timote» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre timote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TIMOTE»

Descubra o uso de timote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com timote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El habla rural de la Cordillera de Mérida
Notemos, sin embargo, que Meillet y Cohen en la obra citada no consideran el timote como lengua emparentada con el chibcha, contrariamente a lo señalado en el Catálogo de Tovar y Larrucea de Tovar. Para aquéllos, en efecto, el timote  ...
‎1998
2
En búsqueda de la historia: memorias de las 1ras Jornadas de ...
La definición del Timote es la que ha sido utilizada con mayor frecuencia para referirse a los antiguos pobladores de los Andes Merideños. A este respecto el lingüista Jorge Mosonyi, considera muy probable la hipótesis de Jahn sobre la ...
‎1998
3
Símbolos y fantasmas: Las víctimas de la guerrilla: de la ...
“Lo cierto es que el pueblo, el único Aramburu distinto que conoció es el del cadáver que apareció en Timote”,35 sentenciaba Ferla y más adelante reflexionaba: “La muerte de Aramburu es un epílogo cruel pero lógico de los 27 fusilamientos ...
Germán Ferrari,, 2012
4
Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de ...
Aun admitiendo ligeras infiltraciones lingüísticas chibchas, Alfredo Jahn cree que la lengua Timote y todos sus dialectos de Trujillo y Mérida forman un grupo aparte que no tiene cabida en ninguno de los grupos lingüísticos establecidos.
Fernando Arellano, 1987
5
Las lenguas del área intermedia: introducción a su estudio areal
El tipo de relator predominante en el Área Intermedia es la posposición, sin embargo, el timote y el guajiro presentan preposiciones, lo cual es un rasgo que tiene alguna frecuencia en lenguas arahuacas de las áreas Caribe y Amazónica.
Adolfo Constenla Umaña, 1991
6
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
D. Pedro Timote, la pension graciable de 60 pesos fuertes mensuales. Art. 2° Comuníquese al Poder Ejecutivo. Mayer -Barros— Rodriguez— Gomez. " PROYECTO DEL PODER EJ ECUTIVO El Senado y Cánzara de Diputados etc.
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1877
7
El Toro ; Decir
(Vase Liboria) Escena V Facundo -Timote -Al fin, Liboria - Una entrada de Panta Timote - Patrón . . . Facundo - Ah, estabas ai, entoavía? Qué decís? Timote - El overo (20) que quedó anoche atao a soga reventó el maniador, y se jué con el ...
Carlos María Princivalle, Leonardo Garet, 2005
8
Diario de sesiones
Señor Jiménez de Aréchaga——Pero usteud no me puede probar eso, de que el comandante Magallanes haya prestado su gente para acompañar a Timotze Saravia. Los soldados que tiene son para la como sucede con Timote Sapatria; ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1918
9
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
Propongo la siguiente modificación, porque respecto a la parte Oeste también hay el mismo error: el Rincón de Mansavillagra con Timote, puesto que las márgenes del Yi, están más cerca de las estaciones Punta de Maciel, Sarandí Oran- de ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1922
10
Teatro de Princivalle: "El toro", drama gaucho en tres ...
Timote — Ladrón zonzo tiene que ser !En tuito el pago el overo es más conocido que yerba mala. Cómo pa robar el overo! Facundo — No, no es el overo, que me han robao! Es una yegua! Pero la culpa la tengo yo! Pa que no la maté?
Carlos María Princivalle, 1929

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIMOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo timote no contexto das seguintes notícias.
1
Vega: “Encontré algo que futbolísticamente me llena”
El delantero de Talleres de Remedios de Escalada no ocultó su alegría por el triunfo 2-0 ante Colegiales, en Timote y Castro. “Hacía un montón que en el fútbol ... «InfoRegión, set 16»
2
SLC family leans on faith after 6-year-old son drowns in WVC hotel ...
The Kalapa family has set up an account at America First Credit Union to help with funeral expenses for Jordan Kalapa. It is under the name: Timote Kalapa. «fox13now.com, set 16»
3
Funes: "Debemos recuperarnos rápidamente"
El volante de Talleres de Remedios de Escalada aseguró que en el partido de mañana, desde las 19:30, frente a Comunicaciones, en Timote y Castro, ... «InfoRegión, set 16»
4
Son of a gun making his mark
8 who enjoyed the freedom of the role because he was not “stuck in the scrum”, Timote said he had turned to his father for advice in a bid to enjoy his own ... «Courier Mail, set 16»
5
El Tallarín recibe a Estudiantes en el arranque del torneo
... ajeno a esta situación y tendrá su estreno en el flamante certamen de la Primera B, hoy a partir de las 19:30 ante Estudiantes de Caseros, en Timote y Castro. «InfoRegión, ago 16»
6
El Tricolor y el Tallarín disputaron dos amistosos
En Timote y Castro, Brown de Adrogué y Talleres de Remedios de Escalada igualaron en la tarde de ayer sin tantos en el encuentro de los titulares y, luego, ... «InfoRegión, jul 16»
7
Un hotel de campo en Florida es destacado por TripAdvisor
San Pedro de Timote es un lugar ideal para descansar del ritmo y de la exigencias ... el Hotel de Campo San Pedro del Timote es única y digna de conocerse. «republica.com.uy, jun 16»
8
Reportaron saqueo en Pdval de Timotes estado Mérida (+Tuits+Fotos)
Durante la tarde de este miércoles, habitantes de Timotes, municipio Miranda en el estado Mérida, protestaron por falta de comida en los mercados de la ... «2001.com.ve, mai 16»
9
El Tallarín buscará acercarse a la permanencia en Escalada
... a Deportivo Armenio, rival directo en su lucha por mantener la categoría, con la premisa de mantener un invicto de seis encuentro (cuatro victorias) en Timote ... «InfoRegión, mai 16»
10
Capturados por hurto y porte de armas
Se trata de Ricardo Timote Luna, de 48 años. Según las autoridades Timote Luna fue consultado en la base de antecedentes de la Policía y era requerido por ... «ElPilón.com.co, fev 16»

IMAGENS SOBRE «TIMOTE»

timote

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Timote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/timote>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z