Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tremolín" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TREMOLÍN

La palabra tremolín procede de tremolar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TREMOLÍN EM ESPANHOL

tre · mo · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREMOLÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tremolín e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TREMOLÍN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tremolín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tremolín

Populus tremula

Populus tremula

Populus tremula, álamo tremedor, tremor ou lâmpada é uma fronda de árvores pertencente à família de salicaceae, que se distingue de outras espécies relacionadas pelos longos pedúnculos que se movem com o vento e dão o nome. Populus tremula, el álamo temblón, chopo temblón o lamparilla es un árbol de fronda perteneciente a la familia de las salicáceas, que se distingue de otras especies emparentadas por los largos pedúnculos que se mueven con el viento y le dan su nombre.

definição de tremolín no dicionário espanhol

A definição de tremolín em espanhol é trevo. En el diccionario castellano tremolín significa álamo temblón.
Clique para ver a definição original de «tremolín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TREMOLÍN


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
trampolín
tram·po·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TREMOLÍN

tremés
tremesina
tremesino
tremielga
tremís
tremó
trémol
tremol
tremolante
tremolar
tremolina
trémolo
tremor
tremosa
tremoso
trémula
trémulamente
tremulante
tremulenta
tremulento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TREMOLÍN

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

Sinônimos e antônimos de tremolín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TREMOLÍN»

tremolín populus tremula álamo temblón chopo lamparilla árbol fronda perteneciente familia salicáceas distingue otras especies emparentadas largos pedúnculos mueven viento nombre historia revolución francia continuada presencia dentro plaza emigrados franceses philipeaux ingeniero mucho mérito antiguo condiscípulo bonaparte escuela brienne tremolín oficial artillería distinguido quienes fueron encargados nbsp universal francés cierto licor sirve para limpiar metales tiemplln tran plen trampolín trempolr primera tina

Tradutor on-line com a tradução de tremolín em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREMOLÍN

Conheça a tradução de tremolín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tremolín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tremolín» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tremolín
1.325 milhões de falantes

espanhol

tremolín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tremolin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tremolín
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tremolín
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tremolín
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tremolín
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tremolín
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tremolín
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tremolín
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tremolín
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tremolín
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tremolín
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tremolín
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tremolín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tremolín
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tremolín
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tremolín
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tremolín
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tremolín
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tremolín
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tremolín
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tremolín
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tremolín
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tremolín
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tremolín
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tremolín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREMOLÍN»

O termo «tremolín» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tremolín» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tremolín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tremolín».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tremolín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TREMOLÍN»

Descubra o uso de tremolín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tremolín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de la revolución de Francia, continuada con la de ...
... y la presencia dentro la plaza de dos emigrados franceses (Philipeaux, ingeniero de mucho mérito , antiguo condiscípulo de Bonaparte en la escuela de Brienne , y Tremolín oficial de artillería distinguido ) quienes fueron los encargados de ...
A. HUGO, 1840
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Nombre de cierto licor que sirve para limpiar metales. Tiemplln, s. m. tran-plen. Trampolín. V. Tremolín. Trempolr.s. m. \.ran-p»-ar. Art. Primera tina que se necesita en la preparación del añil. Tre mne, s. f. tri-mu. Mar. Carroza de camareta en ...
3
El boleru de Xabel
Pero yera'l tremolín del ñublu lo que nun aselaba nel cielu nocherniegu. Lladraba un perru detrás d'unes muries. Nos bungalós alliniaos que daben a los patios traseros de la cai principal añeraba siempre' l silenciu. Dalguna bom- bía  ...
Xabiero Cayarga, 1994
4
Eco de Madrid; ó sea, Curso práctico de la buena ...
... Ambrosio, feincn ©tremolín toert^; gilí gar nid)ts. carácter (pl. caracteres), m. Síja» rafter, (Semüt^áiierfaffung. característico , adj. djaraftertfiticf). ¡caramba! int. ber §cnf'er!
Juan Eugenio Hartzenbusch, Henry Lemming, Friedrich Booch-Árkossy, 1865
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Tremolín, s. m. Trampolín : tabla en caesu sobre la qual corren los volatineros para dar el salto mortal. Tremblot. s. m. Temblón : cierta ave. Tremblotaut , ante. adj. (fam.) Tiritador , que tirita : de frió. Trembloter. v.n. ( fam.) Tiritar : temblar de frió ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
Comedia famosa, El anillo de Giges, 3ra part
iVk aqueiTis albas vanderasv qu£ eh tl 'Campo . y en mi pecho > . fe tremolín lifonjcras, Ion fignos demoftraiivos::- Giges. De mi deshonor , y afrenta. Ya sé que has venido en paces . . contra mi , fin darme cuenta de tu intencion , y mas ...
José de Cañizares, 1764
7
Coleccion de varias piezas en prosa y en verso: sacadas de ...
Trece, brep)ebtl. Trecientos, as, breobnnbcrt. Treinta , brenmg ' Ti-mrndo. a, adj. erfd)recf (id) t cbmutrbig ; fcíjr grog, ftarf. Tremolín», f. ein fíarEc» ©ra»» fcn ber SDinbe ; cin cermirr» tee Wefitret)/ {'Armen. Tributar, fteiiern , JOlleil , jin« fcn; £ob , ...
Er. August Schmid, 1805
8
El espejo del mar
Tremolino, en italiano, significa «tremolín» o «álamo temblón». Conrad no parecía estar al tanto de ello, pues la traducción que apunta es The Quiverer (El Temblón, El Tembloroso), cuando el árbol, en inglés, se llama aspen o quiverleaf . 1.
Joseph Conrad, 2012
9
El diccionario bilingüe, estructura y nomenclatura
... toquilo/pic maja/pilon, calaje,gaveta,naveta/tiroir, esquilo/tonte galdrufa/toupie, rolla,zurita/tourterelle, corsa/traîneau terigüela/traquet tremolín/tremble garmejón/ trepied buraco, huraco, hurera/trou Regionalismos de Cuenca ababol balde ...
Ascensión Sierra Soriano, 2001
10
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
N.v.: temblón, álamo temblón, chopo temblón, lamparilla, tiemblo, tremolín, tremoleta (Pirineos); p0rt.: álamo-tremedor, choupo-tremedor, faia-preta; cat.: tremol, alba borda (Ampurdán), álber bord, tremolí, tremolisos (Lérida), trem y trémo ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREMOLÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tremolín no contexto das seguintes notícias.
1
Esperan que aprueben Ley de Pensiones para policías y bomberos
... pública y vialidad, entre otras personalidades que se dieron cita en el restaurante El Tremolín, Ruiz Martínez encabezó más tarde la entrega de diplomas. «el Imparcial, set 15»

IMAGENS SOBRE «TREMOLÍN»

tremolín

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tremolín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tremolin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z