Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "usualmente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USUALMENTE EM ESPANHOL

u · sual · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE USUALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Usualmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA USUALMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «usualmente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de usualmente no dicionário espanhol

No dicionário Inglês, geralmente significa da maneira usual. En el diccionario castellano usualmente significa de manera usual.

Clique para ver a definição original de «usualmente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM USUALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO USUALMENTE

usual
usuaria
usuario
usucapión
usucapir
usufructo
usufructuar
usufructuaria
usufructuario
usufruto
usufrutuaria
usufrutuario
usuluteca
usuluteco
usupuca
usura
usurar
usuraria
usurariamente
usurario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO USUALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de usualmente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «USUALMENTE»

usualmente manera usual census population housing puerto rico resumen informar número horas trabajadas durante semanas ella trabajó variaron considerablemente semana respondedor tenía nbsp iniciación ajedrez piezas siguientes blanco representado símbolo dama blanca representada torres blancas representadas alfiles curso tablero estas indicado indicada indicadas blancos escuela para principiantes libro cultivo citricos pecíolos alas angostas ellas anchas subcordadas nunca más lámina hoja llores grandes fragantes diámetro slambres

Tradutor on-line com a tradução de usualmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USUALMENTE

Conheça a tradução de usualmente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de usualmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usualmente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

平时
1.325 milhões de falantes

espanhol

usualmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Usually
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आमतौर पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обычно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geralmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

habituellement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biasanya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in der Regel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

通常
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biasane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

genellikle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solitamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwykle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зазвичай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uzual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνήθως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewoonlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanligtvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanligvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usualmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USUALMENTE»

O termo «usualmente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.699 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «usualmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de usualmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «usualmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «USUALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «usualmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «usualmente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre usualmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «USUALMENTE»

Descubra o uso de usualmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usualmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Census of population and housing (2000): Puerto Rico Resumen ...
informar el número de horas usualmente trabajadas durante las semanas que él o ella trabajó en 1 999. Si las horas trabajadas variaron considerablemente de semana a semana durante el 1 999, el respondedor tenía que informar un ...
2
INICIACIÓN AL AJEDREZ:
2.2 Las piezas son las siguientes: - Un rey blanco representado usualmente por el símbolo: <£ - Una dama blanca representada usualmente por el símbolo: ^ - Dos torres blancas representadas usualmente por el símbolo: g - Dos alfiles ...
Antonio Lopez Manzano, Joan Segura Vila, 2006
3
Curso de Ajedrez Con Tablero
Estas piezas son las siguientes: Un rey blanco, usualmente indicado por el símbolo W Una dama blanca, usualmente indicada por el símbolo Dos torres blancas, usualmente indicadas por el símbolo Dos alfiles blancos, usualmente ...
Lenin B. Fedorenko, 2005
4
ESCUELA DE AJEDREZ PARA PRINCIPIANTES (Libro+CD)
2.2 Las piezas son las siguientes: - Un rey blanco representado usualmente por el símbolo: - Una dama blanca representada usualmente por el símbolo: - Dos torres blancas representadas usualmente por el símbolo: - Dos alfiles blancos ...
Antonio Lopez Manzano, Joan Vila Segura, Yuri Razuvaev, 2001
5
Cultivo de Citricos
Pecíolos con alas angostas o sin ellas; si ias alas son anchas, son subcordadas y nunca más anchas que los 3/4 de la lámina de la hoja llores grandes y fragantes (usualmente de 2.5 a 4.5 cm de diámetro). I slambres soldados en haces.
6
Flora del valle de Tehuacán-Cuicatlán: Malvaceae A. L. Juss
19: 1-127. Hierbas o arbustos erectos (rara vez procumbentes), usualmente perennes, es- trellado-pubescentes, a menudo con muchos tallos. Hojas pecioladas, láminas lanceoladas, ovadas, orbiculares, a veces hastadas o palmatipartidas.
Paul A. Fryxell, 1993
7
DoD Is Making Progress in Adopting Best Practices for the ...
Se incluyen, además, las semanas de servicio activo en las Fuerzas Armadas de los E.U. Horas Usualmente Trabajadas Por Semana Trabajada en 1989 Los datos sobre horas usualmente trabajadas por semana trabajada en 1 989 se ...
Cristina Chaplain, 2008
8
las 5 leyes para lograrlo todo
¿Por qué vale la pena vivir? Ahora, haz una lista de palabras que representen tus emociones rutinarias. Ejemplo: A las 10:00 AM usualmente me siento A las 12:00 PM usualmente me siento A las 2: OO PM usualmente me siento A las 4:00  ...
Victor Giordani, 2008
9
1990 Census of Population and Housing: Population and ...
Se incluyen, además, las semanas de servicio activo en las Fuerzas Armadas de los E.U. Horas Usualmente Trabajadas Por Semana Trabajada en 1989 Los datos sobre horas usualmente trabajadas por semana trabajada en 1 989 se ...
10
INGENIERIA POLITICA 1ER TOMO
El ejemplo más claro es el caso del narcotráfico; cuando una persona decide dedicarse al narcotráfico, tarde o temprano caerá a la drogadicción, ya que el daño que hace a la sociedad es demasiado... usualmente el narcotraficante no ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USUALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo usualmente no contexto das seguintes notícias.
1
Breve glosario para escoger un celular y no morir en el intento
Resolución: la resolución usualmente es HD o FULL HD. Se puede medir en un número como el siguiente: 720 x 1280 (que significa que es HD) o 1920 x 1080 ... «El Heraldo, set 16»
2
Detectan caso de lepra en una escuela en California
El mayor riesgo lo corren personas que están en contacto constante con un enfermo no tratado y la enfermedad es usualmente contraída por gente que ha ... «El Nuevo Herald, set 16»
3
A los niños también les da hipertensión
Enfermedades como la hipertensión y la diabetes, que usualmente aparecen en la edad adulta, están apareciendo cada vez más en niños y adolescentes. «Semana.com, set 16»
4
Dolor de pecho
Y finalmente el dolor torácico de origen psicógeno, usualmente relacionado con factores emocionales como la neurosis, la ansiedad y la depresión, con ... «Listín Diario, set 16»
5
Ciudad de EE.UU. reporta 27 sobredosis por heroína en menos de ...
"Huntington tiene una población de alrededor de 50.000 personas y usualmente registra entre 18 y 20 sobredosis en una semana. Por tanto este fue un ... «CNNEspañol.com, ago 16»
6
La nueva disyuntiva política
La derecha usualmente es conservadora en materia social, liberal en materia económica y con alta aceptación entre los segmentos socioeconómicos más altos ... «El Financiero, ago 16»
7
¿Te "brinca" el corazón? Mucho cuidado con las palpitaciones
Denominada taquicardia supraventricular o SVT, puede durar minutos o hasta horas, pero en ausencia de una enfermedad cardíaca, usualmente no causa ... «La Opinión, jul 16»
8
Apuntes sobre cultivo de maíz
Los distanciamientos de siembra usualmente se recomiendan a 80 cm entre surcos y a 20 cm entre matas. Dado que la semilla certificada tiene buena ... «La Prensa Gráfica, jun 16»
9
Infectólogos recomiendan no usar prueba de campo oscuro
La leptospirosis es una enfermedad transmitida usualmente por el orín de la rata. | Foto por EDH. La leptospirosis es una enfermedad transmitida usualmente ... «El Diario de Hoy, mai 16»
10
¿Tengo yo gripe o alergia?
Usualmente se presentan síntomas de secreción nasal que pueden ser líquida u otras veces puede ser amarilla espesa. Usualmente el paciente tiene ligero ... «Listín Diario, abr 16»

IMAGENS SOBRE «USUALMENTE»

usualmente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usualmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/usualmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z