Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "variedad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VARIEDAD

La palabra variedad procede del latín variĕtas, -ātis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VARIEDAD EM ESPANHOL

va · rie · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARIEDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Variedad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VARIEDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «variedad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
variedad

Variedade

Variedad

Uma variedade é o objeto geométrico padrão em matemática que generaliza a noção intuitiva de curva e superfície para qualquer dimensão e sobre corpos variados; Um pouco mais formalmente, podemos dizer que uma variedade de dimensões n é um espaço que parece local. Isso nos faz pensar que uma variedade é composta de patches n-dimensionais, onde os remendos sobrepostos são colados topologicamente. Uma variedade é chamada de fechada se não possui borda e é compacta. Um campo de pesquisa muito ativo é o estudo de 3 variedades, que pertence à área da topologia de baixa dimensão. Una variedad es el objeto geométrico estándar en matemática que generaliza la noción intuitiva de curva y de superficie a cualquier dimensión y sobre cuerpos variados; Un poco más formalmente, podemos decir que una variedad de dimensión n es un espacio que se parece localmente a. Esto nos hace pensar que una variedad está compuesta de parches n-dimensionales, que donde los parches se traslapan están pegados topológicamente. Una variedad se llama cerrada si no tiene borde y es compacta. Un campo de investigación muy activo es el estudio de las 3-variedades, que pertenece al área de la topología de dimensiones bajas.

definição de variedad no dicionário espanhol

A primeira definição de variedad no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é uma qualidade de vários. Outro significado de variedade no dicionário é a diferença dentro da unidade. A variedade também é um conjunto de coisas diversas. La primera definición de variedad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de vario. Otro significado de variedad en el diccionario es diferencia dentro de la unidad. Variedad es también conjunto de cosas diversas.
Clique para ver a definição original de «variedad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VARIEDAD


ansiedad
an·sie·dad
arbitrariedad
ar·bi·tra·rie·dad
complementariedad
com·ple·men·ta·rie·dad
contrariedad
con·tra·rie·dad
copropiedad
co·pro·pie·dad
ebriedad
e·brie·dad
notoriedad
no·to·rie·dad
obligatoriedad
o·bli·ga·to·rie·dad
obviedad
ob·vie·dad
piedad
pie·dad
precariedad
pre·ca·rie·dad
propiedad
pro·pie·dad
propriedad
pro·prie·dad
saciedad
sa·cie·dad
seriedad
se·rie·dad
sobriedad
so·brie·dad
sociedad
so·cie·dad
subsidiariedad
sub·si·dia·rie·dad
suciedad
su·cie·dad
voluntariedad
vo·lun·ta·rie·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VARIEDAD

variancia
variante
varianza
variar
varice
várice
varicela
varicocele
varicosa
varicoso
variegación
variegado
varietal
varietés
varilarguero
varilla
varillaje
varillera
varillero
vario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VARIEDAD

aleatoriedad
edad
enfermedad
impiedad
impropiedad
impropriedad
interdisciplinariedad
involuntariedad
multipropiedad
necesariedad
nimiedad
patriedad
perentoriedad
ranciedad
supletoriedad
transitoriedad
turbiedad
vaciedad
voltariedad
zafiedad

Sinônimos e antônimos de variedad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VARIEDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «variedad» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de variedad

ANTÔNIMOS DE «VARIEDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «variedad» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de variedad

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VARIEDAD»

variedad complejidad diferencia diversidad heterogeneidad multiplicidad pluralidad homogeneidad uniformidad linguistica biologia plantas genetica botanica estandar objeto geométrico estándar matemática generaliza noción intuitiva curva primera lengua española cualidad vario otro dentro unidad variedad también conjunto cosas diversas razón ensayos kant predicando revela como pastores pueden predicar forma creativa utilizando dinamica seis estilos literarios encontrados biblia mundo acerca tema versa hombre encrucijada texto leído beirut noviembre señala nuevas direcciones espacios abiertos fábulas verso metros escritas horas perdidas leyenda ascéticas

Tradutor on-line com a tradução de variedad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VARIEDAD

Conheça a tradução de variedad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de variedad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «variedad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

品种
1.325 milhões de falantes

espanhol

variedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

variety
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विविधता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشكيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разнообразие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

variedade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈচিত্র্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

variété
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelbagai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vielfalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

多様
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

macem-macem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல்வேறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विविध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

varyete
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

varietà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

różnorodność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

різноманітність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποικιλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskeidenheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mängd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

variasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de variedad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARIEDAD»

O termo «variedad» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 785 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «variedad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de variedad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «variedad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VARIEDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «variedad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «variedad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre variedad

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «VARIEDAD»

Citações e frases célebres com a palavra variedad.
1
Benjamin Disraeli
La variedad es la madre del placer.
2
Isaac Newton
La unidad es la variedad, y la variedad en la unidad es la ley suprema del universo.
3
Jerónimo De Contreras
Menester es que unos caminen y otros naveguen; unos rían y otros lloren; unos sean buenos y otros malos; que por esta variedad es la naturaleza más hermosa.
4
Juan Luis Vives
Sepan los jóvenes que dado el gran número y variedad de pecados que por todas partes nos acechan, requiere más discreción y constancia evitar el mal, que mantenerse en el bien.
5
Quintiliano
En la variedad está el placer.
6
Samuel Johnson
El gran manantial del placer es la variedad.
7
Jean Cocteau
Mi pesimismo no es sino una variedad del optimismo.
8
Santiago Rusiñol i Prats
La variedad de las pretensiones no tiene fin. Hasta existe quien tiene la pretensión de no tenerlas.
9
Miguel de Cervantes
Me moriré de viejo y no acabaré de comprender al animal bípedo que llaman hombre, cada individuo es una variedad de su especie.

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «VARIEDAD»

En la variedad está el gusto.
La variedad place a la voluntad.
Variedad es causa de amenidad.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VARIEDAD»

Descubra o uso de variedad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com variedad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Predicando con Variedad
Predicando con variedad revela como los pastores pueden predicar de forma creativa utilizando la dinamica de seis estilos literarios encontrados en la Biblia.
Jeffrey Arthurs, 2009
2
La variedad del mundo
Acerca de ese tema versa también El hombre en la encrucijada, texto leído en Beirut en noviembre de 2008, que señala nuevas direcciones en los espacios abiertos en La variedad del mundo.
Ignacio Gómez de Liaño, 2009
3
Nuevo identidades 5: sociales
Al reunir los criterios descritos (altura, humedad y precipitaciones) encontramos que en Colombia se presentan una gran variedad de climas. Por ejemplo, existen zonas como el Chocó, donde su clima es a la vez, cálido, húmedo y lluvioso o ...
4
Introducción a la topología algebraica
es una variedad con borde orientable. La orientabilidad de una variedad con borde depende esencialmente de la orientabilidad de su interior considerado como una variedad no compacta. Hagamos notar que cada componente del borde de ...
William S. Massey, 1982
5
Cítricos: variedades y técnicas de cultivo
no, aunque en el zumo se observa un ligero mayor contenido en ácidos totales en la variedad Caracara, lo que hace que tenga un índice de madurez más bajo. La diferencia más importante que existe entre las dos variedades es la ...
Juan Soler Aznar, Guillermo Soler Fayos, 2006
6
Corpoica M-123 Nueva Variedad de Algodon de Fibra Media Con ...
Un factor que influencia la cal/ de la semilla de esta variedad es el contenido de grasa, indispensable para mejor digestibilidad, tal como lo muestra la semilla de esta variedad. CORPC M-123 presenta semillas que se ajustan a las ...
7
Evaluación de los parámetros físicos y químicos del fruto de ...
1.2. CARACTERÍSTICAS. del. melocotonero. VARIEDAD. COFRENTES: AGRONOMICAS. Y. TAXONOMICAS. El melocotonero pertenece a la familia de las Rosáceas y dentro de ella y según la clasificación más comúnmente aceptada, ...
María Llanos Amo Saus, Universidad de Castilla-La Mancha, 1997
8
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
La elección entre el período corto y el amplio La diversidad de oraciones, tanto por su modalidad como por su amplitud, proporciona variedad y armonía al texto. LA elección del período corto o largo plantea interesantes problemas de ...
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
9
La Variedad de la Vida: Historia de Todas Las Criaturas de ...
Para construir esta increible sintesis, el profesor Colin Tudge, quiza la mayor autoridad mundial en historia natural, estudia en este libro, mediante la clasificacion taxonomica, cada uno de los grupos a los que pertenecen todos los seres ...
Colin Tudge, 2001
10
Infomusa la Revista Internacional Sobre Banano y Platano
¿Qué. variedad. de. banano. debo. cultivar? Tabla 1 . Lista de variedades - características generales y resistencia a las enfermedades. Utilización Rendimiento Susceptibilidad Estatura Comentarios al viento Características de la planta ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VARIEDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo variedad no contexto das seguintes notícias.
1
Crean una app que identifica plantaciones irregulares de una ...
Basada en la geolocalización móvil, permite identificar sobre el terreno las parcelas de la variedad Orri sublicenciadas para su producción. Dado que la ... «Interempresas, set 16»
2
Recolectan 4.000 kilos de una variedad autóctona de arroz ...
Los arroceros del Parque Natural del Marjal de Pego han recolectado durante este año alrededor de 4.000 kilogramos de arroz bombón, una variedad ... «La Verdad, set 16»
3
Crean la primera APP que identifica plantaciones irregulares de una ...
Basada en la geolocalización móvil, la APP permite identificar sobre el terreno las parcelas de la variedad Orri sublicenciadas para su producción, según ha ... «20minutos.es, set 16»
4
El Gobierno regional protegerá la variedad genética 'Berenjena de ...
De esta manera, ha indicado, se evitará entrar en 'riesgo de erosión genética' y seguir manteniendo la variedad. Además, Martínez Arroyo ha presumido de un ... «20minutos.es, set 16»
5
Investigan a 35 agricultores de Castelló por comercializar una ...
La actuación se inició a raíz de la denuncia del titular de la patente de esta variedad de clementina, en la que relataba como diversos agricultores y empresas ... «levante.emv.com, ago 16»
6
Destinos turísticos destacan también por su variedad culinaria
México.- En México existe una gran variedad culinaria y cada estado de la República ofrece diferentes platillos típicos locales, por ello la comida mexicana es ... «NTR Zacatecas .com, ago 16»
7
Un instituto del Gobierno lanzó variedad de trigo
El director general ejecutivo del Iniaf, Carlos Osinaga, señaló que esta nueva variedad de trigo tiene muy buenas características en cuanto a producción, con ... «Diario Pagina Siete, jul 16»
8
Simiente de nueva variedad de poroto tipo chileno es distribuida en ...
La semilla de una nueva variedad de fríjol de gran aceptación entre los consumidores y resistente a su principal amenaza, la enfermedad 'mustia hilachosa', ... «Panamá América, jul 16»
9
Registrada la variedad Candial de Ajenjo que actuará como ...
Esas investigaciones han permitido el registro de la variedad vegetal de Ajenjo, Artemisia absinthium L. Candial, y la patente internacional de producción de ... «La Vanguardia, mai 16»
10
La empresa Lusar Tropical produce más de 400.000 kilos de una ...
Esta empresa, remarca Lucio, se ha convertido en el productor de referencia de una gran variedad de productos cítricos y tropicales y, tras muchos años de ... «20minutos.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «VARIEDAD»

variedad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Variedad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/variedad>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z