Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ab ovo" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AB OVO EM FRANCÊS

ab ovo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AB OVO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ab ovo» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ab ovo no dicionário francês

A definição de ab ovo no dicionário foi desde o início desde o início.

La définition de ab ovo dans le dictionnaire est depuis l'origine, depuis le commencement.


Clique para ver a definição original de «ab ovo» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AB OVO


provo
provo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AB OVO

ab hoc et ab hac
ab intestat
ab irato
aba
abaca
abaddir
abadie
abadis
abaissable
abaissant
abaisse
abaissé
abaisse-langue
abaissée
abaissement
abaisser
abaisseur
abajoue
abalober
abalone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AB OVO

ablativo
bravo
in-octavo
invivo

Sinônimos e antônimos de ab ovo no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AB OVO»

ab ovo usque mala anita kwiatkowska naqvi design music wiktionnaire définition prononciation anagramme expression été utilisée horace dans poétique nbsp cette manière prendre toutes questions comme avait affaire écoliers appelle sans doute opposition clarté mérimée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes collectivités territoriales depuis création spécialisée communication auprès grand nombre communes gard savoir plus reverso voir aussi ovoé ovoga exemple usage contraire grammaire locution

Tradutor on-line com a tradução de ab ovo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AB OVO

Conheça a tradução de ab ovo a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ab ovo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ab ovo» em francês.

Tradutor português - chinês

AB OVO
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ab ovo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ab ovo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अब ओवो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيضة أب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аб ово
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ab ovo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

AB অভ
260 milhões de falantes

francês

ab ovo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ovo ab
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ab ovo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

AB OVO
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

AB를 비켜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ovo ab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ovo ab
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

AB ovo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अब्राहम ovo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ab ovo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ab ovo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ab ovo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аб ово
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ab ovo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ovo αβ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ab ovo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ab ovo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ab ovo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ab ovo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AB OVO»

O termo «ab ovo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ab ovo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ab ovo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ab ovo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AB OVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ab ovo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ab ovo» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ab ovo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AB OVO»

Descubra o uso de ab ovo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ab ovo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Au commencement du récit: transitions, transgressions
et le narrateur de se complaire ensuite de son début ab ovo, suivant les règles d' Horace, alors que le poète latin formule le précepte contraire, celui du commencement in medias res. L'ironie peut d'ailleurs s'exprimer au moyen de la citation ...
Christine Pérès, 2005
2
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
Esp. desde la cuna, desde su origen; — port, de raiz, des a ori- gen, dés o principio ; — ail. von Anfang an, weit ausgeholt, oom ersten, Urs- prung an. Voy. origine, principe. son principe. Les choses dans ce livre sonttoujours prises ab ovo, ...
Léger Noël, 1857
3
Carmina, ab omni obscoenitate expuragata cum annotationibus
Ab ovo , Sec. Per totam cae-' пат. Наос enim ducebanr ab ovis , Dniebant in pomis So fruftibus. Hint , ab ovo aliquid narrate, id eft , à primo initio' г m répète re . 7. Iteraret, Indefinenter rè-* caiirarer Non d'eitur Latiuè recitare Cantileiiam.
Quintus Horatius Flaccus, 1739
4
Revue de l'instruction publique en Belgique: 1856/57
A cette même page 37 le vers Ncc gemino belium Trojanum orditur ab ovo, est rendu ainsi : le récit de la guerre de Troie ne doit pas commencer à l'œuf des enfants de Léda; M. Collet rend beaucoup plus correctement : Il (llomère) ne remonte ...
5
Revue de l'instruction publique en Belgique
Dans nascelur ridiculus mus (ibid.), ridiculus signifie risible et non ridicule, malgré l'autorité de M. Collet. — A cette même page 37 le vers Nec gemino bellum Troja- num orditur ab ovo, est rendu ainsi : le récit de la guerre de Troie ne doit pas ...
Auguste Wagener, Joseph Gantrelle, Louis Roersch, 1857
6
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
... hates - who suddenly made us out of nothing, one fine day - just for a freak - and made us so badly that we fell the next - and turned us adrift the day after - damned us from the very beginning - ab ovoab ovo usque ad malum — ha, ha !
Evanghélia Stead, 2004
7
Les Sciences de la vie dans la pensée française au XVIIIe ...
Ch. Contugi :Anex ovo Insecta?Homo 1 Acte pastillaire, 16 février 1689, Cl. Bourdelin :Anviventia exovo ? Aff. Baccalauréat, 1691.E.A. Thuillier : An ex eo quodmulier crebro superfœlet, minus bene concluditur hominis generatio ab ovo ? Neg.
Jacques Roger, 2014
8
Flore latine des dames et des gens du monde ou clef des ...
AB OVO. (A partir de l'irnf.) Horace (Art poétique, v. 1 47), loue Homère d'avoir su tirer toute son Iliade d'une seule scène, d'un seul événement du siège de Troie ( la colère d'Achille), sans avoir eu besoin, pour grossir son poème, de remonter ...
Pierre Larousse, Jules Janin (latiniste), 1861
9
Dictionnaire amoureux de Naples
Ab Ovo : à partir de l'œuf, aux origines... J'avais baptisé ainsi, « Ab Ovo », une salle d'exposition au Grénoble, et demandé à Lello d'y exposer l'une de ses œuvres... Ab Ovo devint ainsi un des thèmes de prédilection de son œuvre.
Jean-Noël SCHIFANO, 2010
10
Dictionnaire de l'Académie française
Prendre un fait, un récit ab ovo. ABOYANT , ANTE. adj. Qui aboie. Des chiens aboyants. Meute aboyante. ABOYER, v. n. (Il se conjugue comme Employer. ) Japper. Il ne se dit au propre que D'un chien. Un chien qui aboie a la lune. Un chien ...
Académie française, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AB OVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ab ovo no contexto das seguintes notícias.
1
5minutes.lu - Les syndicats satisfaits de l'audit
... importantes et nécessaires permettant de réaliser des améliorations fondamentales (lat. ab ovo) en vue de définir une Police Grand-Ducale ... «RTL.lu, jul 15»
2
Bon anniversaire, Edgar !
Re-connaissance : il t'aura fallu beaucoup d'enfance, bienheureux Edgar, pour se lancer dans ce retour ou repartir ainsi ab ovo. Le retour par ... «La Croix, jun 15»
3
Eurailscout choisit Quintiq pour gérer et planifier ses interventions
La solution (mise en œuvre par Ab Ovo, intégrateur de logiciels de planification et d'ordonnancement avancés) les aidera à optimiser ... «Info DSI, fev 15»
4
Autisme : Esprit, es-tu là
Enfin tout fonctionne : les autistes sont diagnostiqués ab ovo par des batteries d'épreuves standardisées effectuées au moindre doute, doute ... «Le Club de Mediapart, fev 15»
5
L'ECLATANTE VICTOIRE DE SYRIZA
... en d'autres mots, faire de l'annulation de la dette un sujet d'échec « ab ovo » pour la politique gouvernementale à venir. L'autre possible est ... «Mediapart, jan 15»
6
« Agiter le peuple avant de s'en servir » *
Ne remontons pas ab ovo si nous voulons éviter d'évoquer le premier précédent de l'histoire, celui d'Abel et de Caïn, le premier ayant sans ... «L'Orient-Le Jour, out 14»
7
Hôpital Riviera-Chablais: l'entreprise Steiner fait recours auprès du TF
Celui-ci estimait qu'»en aucun cas (...) une annulation ab ovo (dès le commencement) ne se justifiait en l'état du dossier». Publicité. Texte - + ... «Le Temps, set 14»
8
Dieudonné et les anti-antisémites
Ce serait inventer un gène de la judéité qui fait de son porteur un taré ab ovo qui se comportera d'un certaine manière. Il n'est pas nécessaire ... «AgoraVox, jan 14»
9
Syrie : Obama-Hollande irresponsables faiseurs de chaos
Pour l'heure, on peut raisonnablement admettre que l'action des Saoudiens, Américains et Français (la création d'une "Rébellion" ab ovo) est ... «AgoraVox, ago 13»
10
Débat: Judith Butler ou Levinas trahi?
... cela signifierait que l'identité juive est une identité clivée ab ovo, que « Juif », dès lors, serait le nom de cette fissure originaire, et le sionisme ... «Le Monde, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ab ovo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ab-ovo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z