Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abaissant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABAISSANT EM FRANCÊS

abaissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABAISSANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abaissant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABAISSANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «abaissant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abaissant no dicionário francês

A definição de redução no dicionário é aquela que moralmente diminui.

La définition de abaissant dans le dictionnaire est qui abaisse moralement.


Clique para ver a definição original de «abaissant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABAISSANT


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABAISSANT

aba
abaca
abaddir
abadie
abadis
abaissable
abaisse
abaissé
abaisse-langue
abaissée
abaissement
abaisser
abaisseur
abajoue
abalober
abalone
abalourdir
abalourdissement
abandon
abandonnataire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABAISSANT

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Sinônimos e antônimos de abaissant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABAISSANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «abaissant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de abaissant

ANTÔNIMOS DE «ABAISSANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «abaissant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de abaissant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABAISSANT»

abaissant avilissant dégradant humiliant exaltant abaissant définition dans participe présent verbe définitions abaissante larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis fond idolâtrie humanité entre monument comme celui sous fenêtres mythe immaculée conception reverso voir aussi abaissement abêtissant abaissé apaisant

Tradutor on-line com a tradução de abaissant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABAISSANT

Conheça a tradução de abaissant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de abaissant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abaissant» em francês.

Tradutor português - chinês

降低
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lowering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

को कम करने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خفض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

снижение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baixa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমিয়ে
260 milhões de falantes

francês

abaissant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menurunkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Senkung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

低下
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mudhunake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைப்பது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbassamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opuszczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зниження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coborâre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μείωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlaging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sänkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

senking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abaissant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABAISSANT»

O termo «abaissant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abaissant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abaissant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «abaissant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABAISSANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abaissant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abaissant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre abaissant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABAISSANT»

Descubra o uso de abaissant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abaissant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Art militaire à cheval
vn grand effort, estant serrée & affermie entre ton corps & le col du cheual, oultre la bienseance qu'on y peult remarquer. Mais je t' ay dit: que tu doibstousiourstafcherdegaignerle costé senestre de ton ennemy. Dont abaissant la lance du costé ...
Johann Jacobi, 1635
2
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Le zé hyr s'abaisse sur la plaine.-Devant eux abaissant leurs baunières- Devautlui s'est abaissé la barrière de l'impossible.Les sabres menaçants s' abaissent.-Vis qui monte et s'abaisse en spirale. - Ce héros abaisse sa farouche arrogance.
Goyer-Linguet, 1846
3
Histoire des idées aéronautiques avant Montgolfier
Une page d'une concision admirable décrit six cas où l'oiseau y excelle (2) : en élevant ou en abaissant une aile quand l'aile opposée et la queue sont trop sous le vent, ou sur le vent ; en abaissant la moitié d'une aile quand l'aile opposée et ...
Jules Duhem, 1943
4
Art militaire à cheval: instruction des principes et ...
_ ~ Mais je t' ay dir, que 'tu rloí ' ' tousionrs tasçhätäe 'gaigherle' costé senestre cle ton ennemyDônt abaissant laläee du costé droict,tu la lny presente? aux lieux vitaulineestjt ditézàu Cóeürfiïnt Je B homme que du chenal. Chose' qui ne se ...
J. Mallhausen, 1616
5
Chansons
Antoine Clesse. Je le prouvai de telle sorte , Qu'il chante à la porte. Pour ce fait je porte De l'honneur le signe imposant. — On s'élève en s'abaissant. » En haut lieu je suis en laveur, Vingt grands m'ont fait leur receveur. De leur or prodigue à ...
Antoine Clesse, 1866
6
Annales télégraphiques
cernent la première roue contre le volant et arrête ains1 le mouvement. Solution de M. Salas, chef de station à Guéret. -— Lors— que le courant passe, le levier, en s'abaissant, soulève la pédale qui arrête le volant; cette pédale, fixée à ...
7
Mémoires sur la Révolution de France: et recherches sur les ...
Richelieu, en abaissant tout en faveur de l'autorité royale, a perdu l'autorité royale ; la Constituante , en abaissant tout en faveur de la liberté, a perdu la liberté. Nous voyons recommencer ce cercle vicieux. On veut tout abaisser encore en ...
Vincent Marie Viénot comte de Vaublanc, 1833
8
Manuel complet de musique vocale et instrumentale ou ...
... lesquelles est établi le contrepoint, ou par le déplacement combiné des deux parties à la fois. Supposons, par exemple, qu'il s'agisse d'un contre-point àl'octive , ce contre-point étant achevé, la translation pourra se l'aire, soit en abaissant la ...
Alexandre Etienne Choron, 1836
9
Traite( the(orique et pratique de l'art des accouchements ...
Il est bien important, en abaissant l'instrument entre les cuisses de la femme , de maintenir la cuiller renversée légèrement sur sa face convexe. Une fois introduite , la branche est confiée à un aide qui la reporte un peu vers la face interne de ...
Pierre Cazeaux, 1840
10
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de St. ...
Abaissant les perpendiculaires MB, rx, sur ca et MA, sy, sur bc, on aura Ma : ar — MB . rx Mb : bs = MA : sy partant MB : rx — MA : sy. Or les perpendiculaires MA, MB, sont égales entr 'elles, comme rayons du cercle inscrit M. On conclut donc ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABAISSANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abaissant no contexto das seguintes notícias.
1
www.le-pays.fr - Eco-Finances - La croissance chinoise se stabilise …
La banque centrale chinoise (PBOC) n'a eu de cesse de multiplier les assouplissements monétaires, abaissant à quatre reprises depuis ... «le-pays.fr, jul 15»
2
PIERRE VACANCES : Gilbert Dupont vise un repli de l'activité au …
Les analystes Gilbert Dupont sont à l'achat sur la valeur tout en abaissant leur objectif de cours de 37,6 à 36,3 euros. Le titre s'échange en ... «Bourse Les Echos, jul 15»
3
USA: un défaut de paiement de Porto-Rico est une "quasi-certitude"
à court terme est une quasi-certitude », a assuré l'agence, abaissant la note de Porto Rico de « CCC- » à « CC ». Rattaché aux Etats-Unis, ... «Les News Eco .fr, jul 15»
4
Les conditions et la demande de crédits s'améliorent en zone euro …
Pour fluidifier l'octroi de crédits au secteur privé et relancer l'activité en zone euro, la BCE a multiplié les initiatives ces derniers mois, abaissant ... «Bilan, jul 15»
5
De la graisse pour traiter le diabète - CalculerSonIMC.fr
... des vêtements un peu moins chaud ou en abaissant la température de notre chambre la nuit par exemple) permettrait d'augmenter autant la ... «CalculerSonIMC, calcul de l'IMC et portail sur l'obésité, jul 15»
6
Athlétisme : Quand Christophe redevient Lemaitre
... cas Asafa Powell au choix de carrière restreint (ce qui ne l'a pas empêché de marquer l'Histoire du sprint en abaissant les records du monde ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
7
Mort de Satoru Iwata, PDG de Nintendo. < News < Puissance …
Suite aux échecs de la 3DS et surtout de la Wii U, dont il avait pris en grande partie la responsabilité en abaissant son salaire, il avait ... «Puissance Nintendo, jul 15»
8
NATATION : Belles prestations des 3 torpilles du CDC aux …
... sur 50m Nage Libre et faire son record personnel sur 50m Papillon, en abaissant de 8/10e son record personnel (32''18 réalisé ce week-end ... «Creusot-infos.com, jul 15»
9
Floria Gueï illumine la deuxième journée des championnats de …
En abaissant ainsi son record personnel, Floria Gueï se donne des raisons de croire à une place en finale mondiale, en août à Pékin. Elle est ... «Le Monde, jul 15»
10
SDCC 2015 – Récap panel New DC Universe : The Lighter Side
C'est Jurgens qui a répondu : “Je pense que le secret est de ne pas s'adresser aux gosses avec condescendance en abaissant le niveau. «DC Planet, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abaissant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/abaissant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z