Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "absolu" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABSOLU EM FRANCÊS

absolu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSOLU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Absolu pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABSOLU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «absolu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de absolu no dicionário francês

A definição de absoluto no dicionário é cuja existência ou realização ou valor é independente de qualquer condição de tempo, espaço, conhecimento, etc. O que não admite nenhuma limitação em seu exercício ou suas manifestações.

La définition de absolu dans le dictionnaire est dont l'existence ou la réalisation ou la valeur est indépendante de toute condition de temps, d'espace, de connaissance, etc. Qui n'admet aucune limitation dans son exercice ou ses manifestations.


Clique para ver a definição original de «absolu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABSOLU


dissolu
dissolu
dévolu
dévolu
irrésolu
irrésolu
pseudo-absolu
pseudo-absolu
résolu
résolu
révolu
révolu
tolu
tolu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABSOLU

absinthol
absolue
absoluité
absolument
absoluteur
absolutif
absolution
absolutionnel
absolutiser
absolutisme
absolutiste
absolutoire
absolutrice
absolvant
absorbable
absorbant
absorbanter
absorbation
absorbé
absorbement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABSOLU

bien-voulu
chevelu
conclu
exclu
farfelu
feuillu
glu
goulu
hurluberlu
joufflu
merlu
moulu
palu
pelu
poilu
superflu
velu
vermoulu
voulu
élu

Sinônimos e antônimos de absolu no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABSOLU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «absolu» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de absolu

ANTÔNIMOS DE «ABSOLU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «absolu» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de absolu

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABSOLU»

absolu achevé arbitraire arrêté autocratique autoritaire aveugle beau cassant catégorique certain césarien complet despotique dictatorial discrétionnaire dogmatique dominateur entier essentiel exact absolu définition dans sans restriction limite wiktionnaire dire banques devraient cesser vivre sous empire monopole aussi injuste funeste michel gustave partounau nbsp définitions absolue larousse retrouvez ainsi expressions difficultés citations monsieur longtemps cherché délire folie regardez front ridé couronne malheur trente arcane modélisme spécialiste site vente ligne magasin vendenheim strasbourg avions hélicoptères voitures bateaux frais port offerts

Tradutor on-line com a tradução de absolu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABSOLU

Conheça a tradução de absolu a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de absolu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «absolu» em francês.

Tradutor português - chinês

绝对
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

absoluto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

absolute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

абсолютный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

absoluto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরম
260 milhões de falantes

francês

absolu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mutlak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

absolute
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

絶対
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Absolute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyệt đối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழுமையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपूर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assoluto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

absolutny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

абсолютний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absolut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόλυτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

absolute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

absolut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

absolutte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de absolu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSOLU»

O termo «absolu» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «absolu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de absolu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «absolu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABSOLU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «absolu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «absolu» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre absolu

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ABSOLU»

Citações e frases célebres com a palavra absolu.
1
Gustave Flaubert
Rien ne m'a plus donné un absolu mépris du succès que de considérer à quel prix on l'obtient.
2
Emerich Acton
Le pouvoir corrompt, le pouvoir absolu corrompt absolument.
3
Friedrich Hegel
La mort, le maître absolu.
4
François Mitterrand
Régime oblige : le pouvoir absolu a des raisons que la République ne connaît pas.
5
Victorien Sardou
Si vous me refusez le pouvoir absolu, comment diable voulez-vous que je fonde la liberté ?
6
Steven Rose
Le savoir scientifique n'est pas absolu, mais socialement, culturellement, technologiquement et historiquement marqué, donc provisoire.
7
André Antoine
L'idéal absolu de l'acteur doit être de devenir un clavier, un instrument merveilleusement accordé dont l'auteur jouera à son gré.
8
John Brunner
S’il existe un phénomène tel que le mal absolu, il consiste à traiter un autre être humain comme un objet.
9
Bertrand Lavier
L'espace, c'est le luxe absolu.
10
Shunryu Suzuki
Tout effort que l'on fait dessert la pratique, car il fait des vagues dans notre esprit. D'autre part, il est impossible d'atteindre le calme absolu de l'esprit. Il faut donc faire un effort, mais il faut s'oublier dans cet effort.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABSOLU»

Descubra o uso de absolu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com absolu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nord absolu
Télérama" Fabrice Lardreau a écrit un livre jubilatoire, ne boudons pas notre plaisir. " Anthony Palou ? Le Figaro Madame" Vous ne quitterez pas cette fable étonnante. Le roman de Fabrice Lardreau se lit sans pause. " Xavier Houssin ?
Fabrice LARDREAU, 2009
2
L'affirmation de l'État absolu 1492-1652
Cet ouvrage dresse un tableau complet d'un siècle et demi de mutations, lentes ou violentes, souvent dramatiques, qui ont ébranlé le royaume, à l'image de l'affrontement des croyances exacerbé par les deux Réformes (catholique et ...
Joël Cornette, 2012
3
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
Pierre-Louis Lacretelle. •c'est aussi pour ne pas trop accorder à la tyrannie des bienfaiteurs , 8c pour exciter les hommes aux belles actions par le feu! plaisir de les faire. Ainsi la Morale établit la réalité 8c la jultice des loix non écrires par les ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786
4
Les aventuriers de l'absolu
Parmi les tentatives contemporaines extraordinairement variées de toucher à l'absolu, Tzvetan Todorov a voulu en retenir une : celle qui interprète cette expérience comme une quête de la beauté et l'art comme le moyen d'y accéder.
Tzvetan TODOROV, 2011
5
L'encyclopédie du savoir relatif et absolu
Poursuivant la tradition des grands encyclopédistes du passé, Bernard Werber (romancier et journaliste scientifique) nous livre ici un cocktail détonnant où chaque information est étonnante mais vraie, où chaque ligne est source de ...
Bernard Werber, 2003
6
Jacques Prevel ou la dérive vers l'absolu: histoire d'un ...
Aucun terme autre que " poète maudit " ne saurait mieux qualifier Jacques Prevel (1915-1951), héritier de Rutebeuf, Villon, Baudelaire et Corbière.
Bernard Pollin, André Bercoff, Jacques Prevel, 2001
7
Nouvelle encyclopédie du savoir relatif et absolu
Qui étaient réellement Archimède, Néron, Conan Doyle, Pythagore, la papesse Jeanne ?... La Nouvelle encyclopédie du savoir relatif et absolu répond à toutes les questions étranges que vous ne vous êtes peut-être jamais posées !
Bernard Werber, 2009
8
André Breton ou la hantise de l'absolu
Connaître Breton, c'est à la fois l'admirer, l'aimer peut-être, et rendre l'écrivain au domaine auquel il appartient, la littérature.
Jean-Paul Torok, 2011
9
Traité du pouvoir absolu des Souverains pour servir ...
S'il a donc usé du Pouvoir absolu ; s'il a marqué en de certaines occasions , avoir un droit fans réserve, sur les biens, (url'honneur, & sur la vie de ses sujets ; S'il a disposé à sa volonté de toutes ces choses, fans que ses sujets pussent ...
Elie Merlat, 1685
10
L'absolu et la métamorphose: théologiques sur André Malraux
Chap1tre III L'ABSOLU ET LA MÉTAMORPHOSE Art et métaphysique A l' encontre d'une opinion fort répandue1, qui voudrait que l'auteur des Voix du Silence n'ait manifesté de l'intérêt pour les problèmes de l'art plastique qu'à l' issue du ...
Raphaël Aubert, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSOLU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo absolu no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce: le triomphe absolu de la vieille «Tina» | Slate.fr
Margaret Thatcher le disait déjà dans les années 1980: «There is no alternative» (TINA). Il n'existe pas d'alternative sérieuse au capitalisme ... «Slate.fr, jul 15»
2
La dénucléarisation de la RPDC n'est pas un préalable absolu pour …
Le ministre sud-coréen de l'Unification, Hong Yong-pyo, a estimé mardi que la dénucléarisation de la République populaire démocratique de ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
3
Israël est le terrorisme absolu, son seul ennemi est l'Iran
Discours du Secrétaire Général du Hezbollah, Sayed Hassan Nasrallah, à l'occasion de la Journée Internationale d'Al-Quds (Jérusalem), le 10 ... «Palestine Solidarité, jul 15»
4
Météo du 10 juillet : "Le soleil règne en maître absolu"
La spécialiste de LCI Karine Fauvet a détaillé les prévisions météo du week-end à venir. Si la journée de vendredi est très estivale avec un ... «TF1, jul 15»
5
Le flegme absolu des Londoniens sans métro
Et là où dans n'importe quel autre pays on attendrait le chaos absolu, les Anglais, grand spécialistes de l'étiquette, nous prouvent leur ... «Libération, jul 15»
6
Canicule : Record absolu de chaleur à Genève
Canicule : Record absolu de chaleur à Genève. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 11 Partager; 1 Twitter; 0 1 ... «20minutes.fr, jul 15»
7
Canicule: record absolu de températures à Saint-Etienne
Le record absolu pour la station de Saint-Etienne-Bouthéon est en train d'être battu cet après-midi avec 41,1 degrés déjà mesurés. A 15h on a ... «Lyon1ère, jul 15»
8
Adil Rami, fan absolu de son nouveau coach
Adil Rami vient de quitter le Milan AC pour rejoindre le FC Séville, et il semble ravi de son choix. L'ancien Lillois a passé sa visite médicale, ... «Yahoo Sport, jul 15»
9
Canicule : record absolu de chaleur battu à Lille
FRANCE 3 NORD PAS-DE-CALAIS. Ce samedi, le record absolu de température minimale à Lille-Lesquin a été battu. La température n'est ... «Francetv info, jul 15»
10
FC Barcelone – Mercato : un crack a donné son « accord absolu
L'accord entre le Barça et le joueur est absolu », annoncent nos confrères. L'accord sur la durée du contrat serait de cinq ans, à partir de la ... «But! Football Club, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Absolu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/absolu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z