Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accommodatice" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCOMMODATICE EM FRANCÊS

accommodatice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOMMODATICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accommodatice e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACCOMMODATICE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «accommodatice» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accommodatice no dicionário francês

A definição de acomodação no dicionário é o significado derivado do significado original de um texto bíblico aplicado a um objeto diferente do seu objeto original.

La définition de accommodatice dans le dictionnaire est signification tirée du sens originel d'un texte biblique, appliqué à un objet différent de son objet primitif.


Clique para ver a definição original de «accommodatice» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCOMMODATICE


adventice
adventice
armistice
armistice
cotice
cotice
factice
factice
injustice
injustice
interstice
interstice
justice
justice
notice
notice
obreptice
obreptice
repris de justice
repris de justice
solstice
solstice
statice
statice
subreptice
subreptice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCOMMODATICE

accombant
accommodable
accommodage
accommodant
accommodante
accommodat
accommodateur
accommodatif
accommodation
accommodé
accommodement
accommoder
accommodeur
accommodeuse
accompagnage
accompagnant
accompagnateur
accompagnatrice
accompagné
accompagnement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCOMMODATICE

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
lice
malice
matrice
nice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice
édifice

Sinônimos e antônimos de accommodatice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCOMMODATICE»

accommodatice définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp accommodatice texte sacré était grimoire cherchait toutes combinaisons possibles cette variété sens allégoriques accommodatices artfl vivant langue française masc théol exégèse herméneutique signification tirée originel biblique appliqué reverso conjugaison voir aussi accommodatrice accommodative accommodat accommodatif expression exemple usage rivtsion accommodation trouve dans oeuvre saint bernard clairvaux justification emphatique fait eglise notre ligne conjugaion dire procédé mars procédés case substitution idée substituée autre dictiosaurus information more about suivez eguides commun philosophie histoire sensations termes suggestions vous sont proposés

Tradutor on-line com a tradução de accommodatice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCOMMODATICE

Conheça a tradução de accommodatice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de accommodatice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accommodatice» em francês.

Tradutor português - chinês

accommodatice
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accommodatice
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accommodatice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

accommodatice
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accommodatice
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

accommodatice
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

accommodatice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

accommodatice
260 milhões de falantes

francês

accommodatice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

accommodatice
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

accommodatice
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

accommodatice
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

accommodatice
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accommodatice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accommodatice
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

accommodatice
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

accommodatice
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

accommodatice
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accommodatice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

accommodatice
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

accommodatice
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accommodatice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accommodatice
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accommodatice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accommodatice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accommodatice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accommodatice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCOMMODATICE»

O termo «accommodatice» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accommodatice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accommodatice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accommodatice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCOMMODATICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accommodatice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accommodatice» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accommodatice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCOMMODATICE»

Descubra o uso de accommodatice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accommodatice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abrégé d'introduction aux livres de l'Ancien et du Nouveau ...
Il ne faut jamais donner le sens accommodatice comme sens littéral de l'Écriture, c'est-à-dire inspiré par l'Esprit-Saint , ni s'en servir pour établir des dogmes de foi ou des points de morale. La raison en est simple et fort naturelle; ces sens ...
Jean-Baptiste Glaire, 1853
2
Introduction historique et critique aux livres de l'Ancien ...
de l'Ancien dans le sens accommodatice. Il y en a qni ne veulent point admettre dans les apôtres de pareilles accommodations ; mais qui prétendent que ces auteurs sacrés font toujours leurs citations dans le sens littéral ou spirituel.
Jean Baptiste Glaire, 1839
3
Herméneutique sacrée
En général, nous croyons devoir recommander, à cet égard, l'observation des trois règles suivantes : 1 ° Que le sens accommodatice ne soit pas tel qu'il tende à fausser le sens propre et véritable ; 2° Qu'on ne le préfère pas au sens littéral, ...
Jean-Hermann Janssens, Pacaud, 1841
4
Herméneutique sacrée, ou Introduction à l'écriture sainte
V. Ou sens accommodatice (accommodatitius). (a) 620. — Appeler ainsi le sens dont nous parlons , c'est annoncer par avance qu'il n'est pas le véritable sens de l'Ecriture. L'exemple des auteurs du Nouveau Testament , et la coutume des ...
Jean Hermann Janssens, Pacaud, 1833
5
Défense des Institutions liturgiques
... s'il vient se placer au » rang de ces propositions sur lesquelles s'exerce explicite- » ment la foi des fidèles, quelle espèce d'acle de foi les fidèles » seront- ils tenus de faire à l'égard des passages employés » dans le sens accommodatice '?
Prosper Guéranger, 1844
6
Nouvelle défense des institutions liturgiques [2e partie ...
... ces propositions sur lesquelles s'exerce explicite» ment la foi des fidèles, quelle espèce d'acte de foi les fidèles » seront-ils tenus de faire à l'égard des passages employés » dans le sens accommodatice'? Comment leur foi, par exem» ple, ...
Prosper Guéranger, 1846
7
Introduction historique et critique aux livres de l'A. et du ...
Or on peut certainement affirmer que le sens n'est pas simplement accommodatice 1° toutes les fois que l'écrivain sacré emploie une des formules : Ainsi DIEC parle, l'Ecriture dit, afin que l'Ecriture fût accomplie ; parce que dans ce cas il ...
Jean-Baptiste Glaire, 1843
8
Institutions liturgiques
... quelle espèce d'acte de foi les fidèles » seront-ils tenus de faire à l'égard des passages employés » dans le sens accommodatice ? Comment leur foi, par exem- »ple, s'exercera-t-elle explicitement sur tous les versets » consacrés à l' office ...
Prosper Guéranger, 1851
9
Claudel, le poëte et la Bible: actes du colloque des 16-17 ...
Dans un tel mouvement inaugurant, les lectures selon la méthode accommodatice (citations hors du sens voulu par le contexte26) trouvent leur raison d'être. Il en va de même du « procédé propre à Claudel » qui consiste, observe Michel ...
‎2001
10
Sprache und Erkenntnis im Mittelalter: Akten des VI. ...
Le multiple du sens accommodatice doit comme l'allégorie converger, dans la vie de chaque fils de l'Eglise, vers la simplicité et l'unité de l'Amour révélé. Le conflit allégorie et sens accommodatice expliquera la condamnation de Maître Eckart ...
Jan Peter Beckmann, Wolfgang Kluxen, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accommodatice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accommodatice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z