Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adoptée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADOPTÉE EM FRANCÊS

adoptée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOPTÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adoptée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ADOPTÉE


accidentée
accidentée
acquittée
acquittée
adaptée
adaptée
affectée
affectée
agitée
agitée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
contestée
contestée
dictée
dictée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
futée
futée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
portée
portée
précipitée
précipitée
présentée
présentée
remontée
remontée
représentée
représentée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADOPTÉE

adonis
adoniser
adoniseur
adonisien
adonisier
adoniste
adonné
adoptable
adoptant
adopté
adopter
adoptien
adoptienne
adoptif
adoption
adorable
adorablement
adoral
adorant
adorante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADOPTÉE

accréditée
amputée
avortée
bleutée
butée
dentée
déportée
fouettée
frottée
insultée
jetée
potée
protée
prêtée
tée
ratée
réhabilitée
révoltée
tée
édentée

Sinônimos e antônimos de adoptée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADOPTÉE»

adoptée enfant mariage pour tous hermione europa comment législation européenne elle juil contre enrichissement illicite enfin malijet minutes après plusieurs mois table assemblée nationale délinquance financière été nbsp adopter wiktionnaire romane présente disposition assez fréquemment dans églises provençales languedoc eugène viollet stages sénat  jours adopté statut stagiaires amendant texte autres uefa exclusion temporaire bientôt avenir plus moins proche nouvelle règle pourrait être mise place concernant notamment sortie blessure joueur news pacte intergénérationnel nous évoquions hier aujourd unanimité abstention groupe communiste proposition réforme électorale conservateurs communes tiré parti leur majorité chambre assurer adoption mardi controversé projet florange

Tradutor on-line com a tradução de adoptée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADOPTÉE

Conheça a tradução de adoptée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de adoptée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adoptée» em francês.

Tradutor português - chinês

采用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adoptado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adopted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दत्तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принят
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adotado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গৃহীত
260 milhões de falantes

francês

adoptée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

angenommen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

採用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diadopsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con nuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்கப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दत्तक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benimsenen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adottato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyjęty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прийнятий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adoptat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που εγκρίθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangeneem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antogs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vedtatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adoptée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADOPTÉE»

O termo «adoptée» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.942 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adoptée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adoptée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «adoptée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADOPTÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adoptée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adoptée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre adoptée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADOPTÉE»

Descubra o uso de adoptée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adoptée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Constitution de la Troisième République du Congo-Zaïre, ...
Une décennie plus tard, ce document historique mérite qu' on s' y arrête. Les termes de cette constitution ont été rédigés en français, langue officielle de l' Etat, et traduits ensuite dans les 4 langues nationales.
‎2002
2
Combats à la baïonette, théorie adoptée en 1869 par l'armée ...
Combats à la baïonnette, théorie adoptée en 1859 à l'armée d'Italie, commandée par S. M. Napoléon III. In-8°. . . . . 2 fr. NOUVELLE BIBLIOTHÈQUE MILITAIRE D ÉLITE. Format de poche. — 5 volumes à 3 fr. sont en vente. Tome I. Instructions ...
Léopold Azémar baron d'., 1859
3
Nouveau vocabulaire français, où l'on a suivi l'orthographe ...
Elle a élé adoptée Voltaire, dont l'exemple suivi par un grand nombre de littérateurs fini par entraîner l'Académie elle-même. ** Ces suppressions tombent sur la prononciation qu'il a para inr. de répéter a tous les dérivés d'un mot. Par la , ou a ...
Noël François ¬de Wailly, Étienne A. de Wailly, A. Drevet, 1822
4
Liturgie pou la bénédiction du mariage, adoptée par le ...
soin vous mettiez vos offres cn execution , afin qu'à vostre aide, il soit nourri & instruit dans la pieté, òc qu'il croisse à l'honneur de Dieu , à qui nous Pofïrons presentement. Et ainsi vous le promettez. En •versant /' eau (3 imposant le Nom on ...
5
Tableau analytique de la flore parisienne d'après la méthode ...
Alexandre Bautier, Roux, Académie des sciences, belles-lettres et arts. Ι'ΙΜ'( Μεικο Ι:ΙΙΙιΙε; σου. ω"... , ὰ π Ι6ντω . Η ωράι·Ιειιτο 6οΙιεισοτέο, Ι'ἰοΙ'ὲτἱειιι·ε δ -- ΜΒΜ. ὰ ΙυΙ›ε ιιι€τΙΙ:ιιι ρΙιιε Ιειι·8ε . ειιτἰει· ου 6οΒοιιοα':. Βἱνἰεἱοπ ιιιοΥειιιιο Φ: Ιὰ Ιὸντε ...
Alexandre Bautier, Roux, Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1827
6
Textes adoptés: 1982-1996
TABLE DES MATIÈRES I. RÉSOLUTIONS Résolution n* 1, adoptée le 9 juin 1989, concernant les dispositions relatives à la protection des habitats 13 Résolution n* 2, adoptée le 3 décembre 1993, relative à la portée des articles 8 et 9 de la ...
Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe, Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats, 1997
7
Constitution de la Troisième République du Congo-Zaïre, ...
Comment gérer ce vaste espace qu'est l'ancien Congo-Zaïre, actuelle République Démocratique du Congo ? À l'issue de leur longue Conférence Nationale Souveraine (CNS), tenue au seuil des années 1990, les délégués réunis à ...
Isidore Ndaywel è Nziem, Agence intergouvernementale de la francophonie, 2002
8
Législation civile, commerciale et criminelle, ou ...
Proposition, adoptée, sur l'art. 828 (814 du Code), de supprimer la réassignation à l'effet de voir réaliser, comme n'ayant d'autre résultat que d'entraîner des frais inutiles , et de la remplacer par la consignation. S. Proposition , adoptée, de ...
Jean-Guillaume Locré (baron), 1838
9
L'utilité publique aujourd'hui: étude adoptée par ...
L'article 17 de la Déclaration des droits de l'Homme et du Citoyen du 26 août 1789 dispose : " la propriété étant un droit inviolable et sacré, nul ne peut en être privé si ce n'est lorsque la nécessité publique, légalement ...
France. Conseil d'État. Section du rapport et des études, 1999
10
Official journal of the proceedings of the Convention for ...
La discussion s'ouvre sur la section troisième. Le mot "sept" est propose pour remplir lo blanc. Cette section est adoptée, et la section est votée. On passe a la section 4e. 31. Baum propose de remplir le blanc par 1b mot "treize." Un autre ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADOPTÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adoptée no contexto das seguintes notícias.
1
Loi Macron adoptée: 20 mesures qui vont changer la vie de l …
Le projet pour la croissance, l'activité et l'égalité des chances économiques, porté par le ministre de l'Economie Emmanuel Macron, a été ... «L'Express, jul 15»
2
Réforme du droit d'asile définitivement adoptée - Le Figaro
Réforme du droit d'asile définitivement adoptée. Home ACTUALITE Flash Actu. Par Lefigaro.fr avec AFP; Mis à jour le 15/07/2015 à 23:04 ... «Le Figaro, jul 15»
3
Droit d'asile : La réforme définitivement adoptée par le Parlement …
... le délai de réponse à une demande et à améliorer les conditions d'accueil. Lire : Droit d'asile. Ce que la réforme bientôt adoptée va changer ... «maville.com, jul 15»
4
Droit d'asile : Ce que la réforme bientôt adoptée va changer
L'Assemblée s'apprêtait mercredi à voter l'adoption définitive de la réforme du droit d'asile. Objectif : réduire les délais de réponse et améliorer ... «maville.com, jul 15»
5
Cambodge: une loi controversée sur les ONG adoptée au Parlement …
Au Cambodge, la loi sur les associations et les organisations non gouvernementales a été votée par l'Assemblée nationale lundi 13 juillet, ... «RFI, jul 15»
6
La loi de finances complémentaire adoptée en août - Kapitalis
La loi de finances complémentaire 2015 sera examinée par un conseil ministériel, le 22 juillet 2015, et pourra être adoptée courant août ... «kapitalis, jul 15»
7
France : La loi Macron définitivement adoptée par le Parlement
Le projet de loi sur la croissance, l'activité et l'égalité des chances économiques, dite loi Macron, a été définitivement adopté vendredi ... «MAGHREB EMERGENT, jul 15»
8
Déclaration sur la Vision commune Vietnam-États-Unis adoptée
Sur invitation de l'Administration américaine, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
9
Loi Macron adoptée : ce qui vous attend ces prochains mois
La "loi Macron" a donc été considérée comme définitivement adoptée 24 heures plus tard, ce vendredi après-midi, après sept mois de parcours ... «leJDD.fr, jul 15»
10
La loi Macron adoptée
La loi Macron a été adoptée ce vendredi, puisqu'aucune motion de ... et l'égalité des chances économiques » a donc été adoptée, sans vote, ... «Valeurs Actuelles, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adoptée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/adoptee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z