Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aérodrome" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AÉRODROME EM FRANCÊS

aérodrome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AÉRODROME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aérodrome e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AÉRODROME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aérodrome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aérodrome

aeródromo

Aérodrome

Um aeródromo é uma superfície destinada a ser utilizada para a chegada, a partida das aeronaves e para as suas evoluções no solo. Alternativamente, o aeródromo pode ter instalações para a garagem, a implementação e a manutenção da aeronave. O site é muitas vezes o local de associações ou empresas com atividades relacionadas à aeronáutica. O controle local do tráfego aéreo, se houver, é fornecido a partir de uma torre de controle. Os serviços regionais de monitoramento são freqüentemente localizados lá. Un aérodrome est une surface destinée à être utilisée pour l'arrivée, le départ des aéronefs et pour leurs évolutions au sol. Accessoirement, l'aérodrome peut disposer d'installations destinées au garage, à la mise en œuvre et à la maintenance des aéronefs. Le site est souvent le lieu d'implantation d'associations ou d'entreprises ayant des activités liées à l'aéronautique. Le contrôle local du trafic aérien, s'il existe, est assuré à partir d'une tour de contrôle. Les services de contrôle régionaux y sont souvent co-localisés.

definição de aérodrome no dicionário francês

A definição de aeródromo no dicionário é terreno disposto para a decolagem e desembarque de aeronaves.

La définition de aérodrome dans le dictionnaire est terrain aménagé pour le décollage et l'atterrissage des avions.

Clique para ver a definição original de «aérodrome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AÉRODROME


amphidrome
amphidrome
anadrome
anadrome
autodrome
autodrome
boulodrome
boulodrome
cynodrome
cynodrome
dolichodrome
dolichodrome
drome
drome
enchondrome
enchondrome
fibro-chondrome
fibro-chondrome
hippodrome
hippodrome
monodrome
monodrome
myxochondrome
myxochondrome
palindrome
palindrome
prodrome
prodrome
périchondrome
périchondrome
péridrome
péridrome
ratodrome
ratodrome
syndrome
syndrome
tichodrome
tichodrome
vélodrome
vélodrome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AÉRODROME

aérobie
aérobion
aérobiose
aérobisation
aérocèle
aéroclasseur
aéroclavicorde
aérocome
aérocondenseur
aérocyste
aérodynamicien
aérodynamique
aérodynamisation
aérodynamisme
aérodynamiste
aérodyne
aéroélectronique
aéroengrangeur
aérogare
aérogastre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AÉRODROME

adénofibrome
arome
athérome
autochrome
brome
chrome
cytochrome
fibrome
hyperchrome
hypochrome
mercurochrome
monochrome
nichrome
névrome
photochrome
phytochrome
pogrome
polychrome
rhinosclérome
trichrome

Sinônimos e antônimos de aérodrome no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AÉRODROME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aérodrome» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aérodrome

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AÉRODROME»

aérodrome aéroport camp différence entre cerfontaine montréal guillaume lemay thivierge payerne épagny bressaucourt neuville écuvillens surface destinée être utilisée pour arrivée départ aérodrome définition dans terrain aménagé wiktionnaire plupart personnes venues assister notre décollage étaient encore heures demie dieudonné costes maurice bellonte nbsp loisirs bondues internet lille marcq géré sigal syndicat intercommunal gestion grand phare aéroports vendée quai vernier département situation port joinville villes aerodromes aérodromes france lfak dunkerque moëres lfal flèche thorée pins lfao bagnoles orne couterneaérodrome mende brenoux lozere principal lozère ouvert circulation aérienne publique offre vaste gamme bretagne atlantique bienvenue situé guiscriff parachutisme comment aller péronne chute libre centre plus proche paris somme amiens saint

Tradutor on-line com a tradução de aérodrome em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AÉRODROME

Conheça a tradução de aérodrome a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aérodrome a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aérodrome» em francês.

Tradutor português - chinês

机场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aeródromo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aerodrome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवाई अड्डा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аэродром
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aeródromo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিমানশালা
260 milhões de falantes

francês

aérodrome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

padang terbang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flugplatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飛行場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비행장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aerodrome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏரோடிராம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमानतळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havaalanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aerodromo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lotnisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аеродром
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aerodrom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεροδρόμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vliegveld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flygplats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyplass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aérodrome

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AÉRODROME»

O termo «aérodrome» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.959 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aérodrome» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aérodrome
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aérodrome».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AÉRODROME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aérodrome» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aérodrome» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aérodrome

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AÉRODROME»

Descubra o uso de aérodrome na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aérodrome e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de l'agglomération rouennaise: La Rive gauche
Guy Pessiot. IL 1 26 • Vue aérienne des installations de I aéro-club. De l' Aérodrome du Madrillet au Parc Expo 1 22- 1 23 • L aérodrome du Madrillet au début des années 50. Ce fut i un des premiers aérodromes à orga niser dés 1910 des ...
Guy Pessiot, 1990
2
Aérodrome: Liste Des Aérodromes Français Accessibles en Vol ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Le livre d'or de l'aviation Malgache
Ambatolahy, aérodrome «privé agréée» de la SOTOMA (Société des Tabacs et Oléagineux de Madagascar), situé dans la province de Tuléar, à cinq cents mètres à l'est du village, à l'altitude de 90 mètres, avait une piste gazonnée orientée ...
Jean Pierre Pénette, Christine Pénette Lohau, 2005
4
Glossaire de météorologie et de climatologie
Prévision d'aérodrome Aerodrome forecast Prévision pour l'aéronautique relative à un aérodrome déterminé. Prévision d'aérodrome de dégagement Alternate forecast Prévision pour l'aéronautique relative à un aérodrome de ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
5
Transport Dans L'Ain: Aéroclub Jean Coutty, Aérodrome ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'arodrome d' Oyonnax-Arbent Code OACI: (LFLK) Situ en France sur la commune d' Arbent dans le dpartement de l' Ain, en rgion Rhne-Alpes.
Livres Groupe, 2010
6
La reconversion: transformer en emplois civils les postes de ...
Administr. centrale Dubendorf 271 Aérodrome d' Emmen 290 Aérodrome de Dubendorf 437 Atelier Bettwil 12 Atelier Altdorf g Laupersdorf 10 Brigels 3 Menzingen 12 Davos 16 Aérodrome de Payerne 264 Mollis 5 Atelier Grandvillard 3 Platta ...
Peter Hug, Ruedi Meier, 1993
7
Juridis Périodique - Numéro : 56
(1) Est dit « ouvert à la circulation aérienne publique » (CAP) l'aérodrome dont tous les aéronefs présentant les caractéristiques techniques appropriées sont autorisés à en faire usage sous réserve des dispositions de l'article 15 du présent ...
DJILA Rose, Jacqueline KOM, Zakari ANAZETPOUO, KEUTCHA TCHAPNGA Célestin, Me Sylvain Souop, Henri-Marcel NOAH, Yohanes MBUNJA
8
France en avion 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. AÉROCLUB DE SAINTDENISDEL'HÔTEL Aérodrome de SaintDenisdel'Hôtel SaintDenisdel' Hôtel ✆ 02 38 59 18 34 www.aerocluborleans.fr ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Guide des Sports à sensation (avec avis des lecteurs)
Gard PARA CLUB GARD Aérodrome Nîmes-Courbessac Route Avignon – NÎMES &0466 23 52 59–06 29380468 &□061014 28 33 – www.paraclubdugard. com L'aérodrome de Nîmes est bien pratique pour les amateurs de vols intérieurs ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
10
La France en avion 2012 (avec avis des lecteurs)
Enfin vous trouverez sur la porte de l'aéro-club une liste de sociétés de transport pourvous conduire où bon vous semble et sachez que les transports sur l' aérodrome de Langres pourraient bien être plus encore facilités à l'avenir puisqu' un ...
Dominique Auzias, Stéphan Szeremeta, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AÉRODROME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aérodrome no contexto das seguintes notícias.
1
Découvrez l'aéromodélisme à l'aérodrome
usqu'au 31 août, le club d'aéromodélisme de Floudès-La Réole propose ses activités classiques tout au long de l'été. Publicité. Les mercredis ... «Sud Ouest, jul 15»
2
A Vidauban, l'urbanisation autour de l'aérodrome soumise à une …
Dans le même temps l'urbanisation autour de l'aérodrome s'est développée, obligeant l'Etat à mettre en place un plan d'exposition des bruits ... «Var-Matin, jul 15»
3
A l'aérodrome, les oiseaux sont comme des coqs en pâte
Avec le groupe ornithologique des Deux-Sèvres, l'aérodrome chouchoute les oiseaux qui survolent ses pistes d'atterrissage et son espace ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Les visiteurs ont découvert l'aérodrome samedi dernier
L'aéro-club d'Argentan a organisé une journée portes ouvertes samedi dernier, 4 juillet. L'occasion de faire le point sur le récent accord signé ... «Le Journal de l'Orne, jul 15»
5
Les observations peu réjouissantes d'un connaisseur de l …
De son jardin, Jean-Claude Delfosse, 60 ans, voit l'aérodrome de Bondues-Marcq. Depuis trente ans, il y observe les oiseaux. Il connaît le site ... «La Voix du Nord, jul 15»
6
Paray-le-Monial L'aérodrome a ouvert ses portes
Le Robin prêt à décoller pour un énième baptême de l'air. Photo Gilles BOUCANSAUD Le Robin prêt à décoller pour un énième baptême de ... «Le JSL, jul 15»
7
Il atterrit à l'aérodrome sans autorisation et laisse son avion
Scène peu banale à l'aérodrome de Pujaut vers 15 heures hier. Un pilote non muni d'une autorisation, normalement délivrée par le maire, ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
8
Niergnies: près de 200 caravanesautour des pistes de l'aérodrome
Les familles des gens du voyage ont à nouveau garé leur caravane sur l'aérodrome, sans autorisation. À Niergnies, l'exaspération s'installe. «La Voix du Nord, jul 15»
9
Portes ouvertes à l'aérodrome
L'aéroclub organise dimanche 5 juillet ses traditionnelles portes ouvertes à l'aérodrome Sézanne Saint-Rémy. Un programme riche et varié vous y attend. «Pays Briard, jul 15»
10
Loisirs à Argentan. Rassemblement d'avions à l'aérodrome d'Argentan
Un Fly'in, rassemblement d'avions, est organisé ce samedi à l'aérodrome, en soutien à l'aéroclub d'Argentan. Atterrissages, décollages et vols ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aérodrome [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aerodrome>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z