Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affameur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFAMEUR EM FRANCÊS

affameur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFAMEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Affameur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AFFAMEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «affameur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de affameur no dicionário francês

A definição de fome no dicionário é aquela que causa fome ou condena a miséria. Aquele que, para se enriquecer, cria uma situação de escassez em um país, hoarder, hoarder. O que, por sua função ou pelo papel que desempenhamos, causa fome ou miséria. Quem excita a fome, que morre de fome. O que gera desejos, novas necessidades.

La définition de affameur dans le dictionnaire est celui, celle qui cause la faim ou condamne à la misère. Celui qui, pour s'enrichir, crée une situation de disette dans un pays, accapareur, accaparateur. Ce qui de par sa fonction ou par le rôle qu'on lui fait jouer provoque la famine ou la misère. Qui excite la faim, qui affame. Qui engendre des désirs, des besoins nouveaux.


Clique para ver a definição original de «affameur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AFFAMEUR


allumeur
allumeur
amalgameur
amalgameur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
cyclo-rameur
cyclo-rameur
dormeur
dormeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
parfumeur
parfumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
rameur
rameur
rumeur
rumeur
rétameur
rétameur
semeur
semeur
trameur
trameur
tumeur
tumeur
vibrodameur
vibrodameur
étameur
étameur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AFFAMEUR

affaît
affaitage
affaitement
affaiter
affaîter
affaiteur
affa
affalement
affaler
affamant
affamation
affamé
affamée
affaméité
affamélite
affamement
affamer
affameuse
affaneur
affanure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AFFAMEUR

aimeur
armeur
arrimeur
assommeur
charmeur
déchaumeur
embaumeur
endormeur
escrimeur
filmeur
formeur
frimeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
plumeur
rimeur
slalomeur
téléimprimeur
écumeur

Sinônimos e antônimos de affameur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AFFAMEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «affameur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de affameur

ANTÔNIMOS DE «AFFAMEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «affameur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de affameur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AFFAMEUR»

affameur accapareur agioteur exploiteur grugeur monopoleur spéculateur trafiquant tripoteur usurier nourricier producteur affameur wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin mœʁ affameursaffameur dans personne mène définitions affameuse larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi affamer affamé affaler expression exemple usage mediadico celui celle meunier ordinaire parlait narquois relevant lunettes mais montait affameurs monde pourrat pavillon objet world warcraft wowhead épique bijou niveau emplacement dépouillé chambellan forteramure singulier

Tradutor on-line com a tradução de affameur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFAMEUR

Conheça a tradução de affameur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de affameur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affameur» em francês.

Tradutor português - chinês

starver
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

starver
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

starver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

starver
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

starver
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

starver
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

starver
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

starver
260 milhões de falantes

francês

affameur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

starver
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

starver
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

starver
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

starver
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

starver
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

starver
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

starver
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

starver
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

starver
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affamatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

starver
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

starver
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

starver
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

starver
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

starver
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

starver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

starver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affameur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFAMEUR»

O termo «affameur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.508 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affameur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affameur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «affameur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFFAMEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «affameur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «affameur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre affameur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AFFAMEUR»

Descubra o uso de affameur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affameur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La comtesse de Charny: Tome 1
Et ces mots : « C'est un affameur ! c'est un affameur ! » serpentaient au milieu de cette populace affamée, comme une mèche d'artifice, allumant toutes les haines, mettant le feu à toutes les colères. Par malheur, il était bien matin encore, ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
2
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
Ces fermetures produisent en aval des barrages un abaissement de niveau que l 'on désigne sous le nom A' affameur. Toute éclusée est donc suivie d'un affameur , sorte d'éclusée négative qui se fait sentir à une grande distance en aval et ...
Henri Melchior de Lagrene, 1871
3
La comtesse de Charny
Des individus à figures sinistres sillonnaient la foule en disant à demi voix : — C' est un affameur payé par la eour ; voilà pourquoi on veut le sauver. Et ces mots : C'est un affameur ! c'est un affameur ! serpentaient au milieu de cette populace ...
Alexandre Dumas (père), 1861
4
Mémoires d'un médecin,1
Des individus à figures sinistres sillonnaient la foule en disant à demi voix : — C' est un affameur payé par la cour ; voilà pourquoi on veut le sauver. Et ces mots : C'est un affameur ! c'est un affameur ! serpentaient au milieu de cette populace ...
Alexandre Dumas, 1856
5
La comtesse de Charny
Elle en prend un, sort sans payer, et, sur la réclamation du boulanger, elle ameute le peuple en criant que François est un affameur, et qu'il cache la moitié de sa fournée. Le cri d'affamcur désignait à une mort à peu près certaine celui qui en ...
Alexandre Dumas, 1853
6
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... affameraffameraffameraffamer affameur,affameur,affameur,affameur, - euseeuseeuseeuse (responsable de disette) affectationaffectationaffectationaffectation affecte1,affecte1,affecte1,affecte1, - e1ee1ee1ee1e affecteraffecteraffecteraffecter ...
Jacques Rongier, 2013
7
La Seine: études hydrologiques
La Seine, à Bray, cesse en septembre d'être soumise au régime des éclusées. Elle descend à 0“',26 au»dcssous de zéro, vers le 5 octobre. La plus forte affameur du mois précédent avait donné 0'“,55 au-dessous de zéro : différence à noter.
Eugène Belgrand, 1872
8
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
8° L'affameur résulte de la fermeture des pertuis qui retiennent les eaux pour les éclusées. Chaque éclusée est suivie d'une affameur dont la dépression croît en raison inverse du débit de la rivière. 9° La meilleure manière de représenter les ...
9
HOMME (D') À HOMMES: Itinéraire d'un D.R.H
... l'entrée de l'usine par un groupe de femmes, certaines portant leur enfant. Elles crient : “Affameur ! Affameur ! ”. Il les fait entrer, fait apporter des sièges pour elles, les écoute et s'explique. Le chef syndicaliste vient me dire : “ Votre rapport 110.
Jean Léon Donnadieu, 1999
10
Tableau des crimes du Comité révolutionnaire de Moulins, et ...
BONNET , ci-devant procureur, aristocrate insolent , froid contre—révolutionnaire et dangereux dans sa section. 23. Roman D'HAUTERIVE , ci—devant chevalier de St. Louis , recruteur de l'ancien régime , oncle d'émigré , affameur du peu— ...
‎1793

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFAMEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affameur no contexto das seguintes notícias.
1
Tout ça pour ça : Tsipras cède aux banquiers
... ministre Grec n'est pas une girouette, il navigue au près serré dans la non-marge que lui laisse la Troïka-ssassine et le FMI-AFFAMEUR. «Politis, jul 15»
2
"Tsipras est peut-être moins européen qu'on ne le croit"
On dirait un jeu de rôle, avec l'Europe comme “affameur” et la Grèce en victime expiatoire de la démocratie. Comment un tel malentendu a-t-il ... «Paris Match, jul 15»
3
Grèce : la terrible attente
L'Union européenne redevient l'«affameur» du peuple grec, exsangue après cinq années de récession causée par les mesures d'austérité ... «Paris Match, jul 15»
4
ERYTECH PHARMA : annonce deux avis positifs de DSMB
... OTC US - EYRYY), société biopharmaceutique française qui conçoit des traitements 'affameur de tumeurs' innovants contre les leucémies ... «Zonebourse.com, jun 15»
5
Les valeurs à suivre à la Bourse de Paris
ERYTECH, qui conçoit des traitements "affameur de tumeurs" contre les leucémies aiguës et autres cancers, a reçu deux avis positifs sur la ... «Zonebourse.com, jun 15»
6
La morning note de Mirabaud Securities
Erytech qui conçoit des traitements "affameur de tumeurs" contre les leucémies aiguës et autres cancers, a reçu deux avis positifs sur la ... «AGEFI.com, jun 15»
7
François la gaffe ?
... cette « dictature molle », où l'on se passe la balle à tour de rôle sans marquer des buts contre le système prédateur, liberticide, affameur. «L'Humanité, abr 15»
8
Henry Rabary-Njaka, un dangereux ignorant. Mais inamovible…
Celui-ci aurait d'ailleurs continué à être éclaboussé actuellement, à l'heure où le départ du pouvoir de l'affameur du peuple burkinabé a été ... «Hebdomadaire d'actualités, abr 15»
9
Le piège de la sur-occupation locative
AFFAMEUR D ENFANTS ! FILS ET PETIT FILS DE MARCHAND DE SOMMEIL ! vous avez gagné le DROIT D ETRE SUR LA LISTE FN OU ... «AgoraVox, fev 15»
10
Strauss-Kahn, un homme aux vies multiples
Ses partisans le présentent comme "le médecin de l'économie mondiale", ses détracteurs comme "l'affameur de la planète". Depuis 2012, DSK ... «L'Obs, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affameur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/affameur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z