Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affanure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFANURE EM FRANCÊS

affanure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFANURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Affanure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFANURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «affanure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de affanure no dicionário francês

A definição de affanure no dicionário faz parte de uma colheita de grãos atribuída como salários em espécie, para segadores e bateristas.

La définition de affanure dans le dictionnaire est partie d'une récolte de grain attribuée comme salaire en nature, aux moissonneurs et aux batteurs.


Clique para ver a definição original de «affanure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AFFANURE


cadranure
cadranure
cyanure
cyanure
encoignure
encoignure
enluminure
enluminure
ferricyanure
ferricyanure
ferrocyanure
ferrocyanure
glanure
glanure
halogénure
halogénure
manganicyanure
manganicyanure
manganocyanure
manganocyanure
panure
panure
planure
planure
platinocyanure
platinocyanure
platocyanure
platocyanure
rainure
rainure
silicocyanure
silicocyanure
sulfocyanure
sulfocyanure
tenure
tenure
tournure
tournure
égratignure
égratignure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AFFANURE

affaitage
affaitement
affaiter
affaîter
affaiteur
affa
affalement
affaler
affamant
affamation
affa
affamée
affaméité
affamélite
affamement
affamer
affameur
affameuse
affaneur
affe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AFFANURE

cernure
charnure
chinure
collationnure
nure
cœnnure
damasquinure
encognure
engrenure
entournure
lunure
léonure
nure
rognure
ruinure
soulignure
vannure
veinure
zonure
écornure

Sinônimos e antônimos de affanure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AFFANURE»

affanure affanure wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation nyʁ féminin reverso conjugaison voir aussi affaneur affure affaire affameur expression exemple usage contraire nbsp pour dial nouv erestreignent également quelques provinces verbe correspondant retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie salaire nature reçoivent ouvriers employés langue texte intégral sans publicité italien

Tradutor on-line com a tradução de affanure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFANURE

Conheça a tradução de affanure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de affanure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affanure» em francês.

Tradutor português - chinês

affanure
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

affanure
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

affanure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

affanure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

affanure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

affanure
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

affanure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

affanure
260 milhões de falantes

francês

affanure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

affanure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

affanure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

affanure
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

affanure
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

affanure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

affanure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

affanure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

affanure
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

affanure
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affanure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

affanure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

affanure
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

affanure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

affanure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

affanure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affanure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

affanure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affanure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFANURE»

O termo «affanure» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affanure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affanure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «affanure».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre affanure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AFFANURE»

Descubra o uso de affanure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affanure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Science sociale, suivant la methode d'observation
blé sont la nourriture annuelle d'un ménage. On compte 18 doubles par bouche d'adulte. L'affanure est un salaire net. Le transport du blé au domicile du journalier est à la charge de l'employeur. Assez souvent, cependant, pour gagner le ...
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
AFFANEUR , AFFANOUR , AFFAINEUR , 'AFFANURE , AFFANEURE. Les trois premiers de ces mots désignent un ouvrier à la journée , unmanœuvre; on leur donne encore le nom Æ/Iffaneurx dans le Lyonnais 8c dans la Bresse. ss Dans ...
Joseph-Nicolas Guyot, 1784
3
Mémoire pour Messire François de Clugny, ancien comte de ...
... Etant donc certain que la dîme des grains doit être payée, sans prélèvement d' une gerbe. d'affanure'; 8c, d'un autre côté, les Intimés convenant que dans les treize , dont ils en paient une pour la dîme, ils ' comprennent celle qu'ils prélevent  ...
‎1783
4
La Science sociale: suivant la méthode d'observation
L'affanure est un salaire net. Le transport du blé au domicile du journalier est à la charge de l'employeur. Assez souvent, cependant, pour gagner le voyage, nos coterains doivent à la ferme qui les embauche des journées supplémentaires de  ...
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
AFFANEUR , AFFANOUR , AFFATNEUR , AFFANURE , AFFANEURE. Les trois premiers de ces mots désignent un ouvrier à la journée , un manoeuvre; on leur donne encore le nom d'Affaneurs dans le Lyonnois & dans la Bresse. Dans cette  ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
6
Agriculture
A F F A N U R E S. C'est ce qu'on donne aux ouvriers employés i ramasser & à battre les récoites. Elles consistent ordinairement en grain. On peut regarder les affanures , comme un partage entre le fermier , ou métayer , ou granger & ses ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
7
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Bourgueil ; n'ont pour toute affanure ; que la liberté de glaner. Afin d'éviter les querelles , on distribue à chacun les champs qu'il doit couper. Si l'on s'apperçoit que les moissonneurs laissent tomber trop d epis , on en choisit d'autres , que la  ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787
8
La Réforme sociale
Ces émigrants travaillent une quinzaine de jours. Ilsi-eçoivent leur salaire en nature ; ce salaire, connu sous le nom à'affanure, est généralement du onzième de . la récolle. Pourtant, un mouvement se produit, tendant à faire hausser l' affanure ...
9
Revue d'ëconomie sociale et rurale
Ces émigrants travaillent une quinzaine de jours. Ils reçoivent leur salaire en nature. ; ce salaire, connu sous le nom d'affanure, est généralement du onzième de la récolte. Pourtant, un mouvernent se produit, tendant à faire hausser l' affanure ...
10
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
ma», H70L 'mi z AFFANURE. C'est lestifihrezdonb on se sert dans quelques provmnesifl par exemple en Dauphiné, pouruexrimer une , certaine quantité. «le, Bled qu'en-admise asxsmolsâsntisurs; et aux batteurs. Rour..cela.,q.ils__.s9nt; ...
François Rozier, Charvin, 1793

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affanure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/affanure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z