Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGIR EM FRANCÊS

agir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agir é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo agir em francês.

O QUE SIGNIFICA AGIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «agir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de agir no dicionário francês

A definição de atuação no dicionário é o poder do homem para transformar o que é, para se expressar através de atos. Sair da inação, começar a trabalhar. Para se mover, gastar a si mesmo. Comporta-se, comporte-se. Exercer uma influência. Tente por etapas, etc. para usar sua influência em alguém. Implante sua energia.

La définition de agir dans le dictionnaire est pouvoir propre à l'homme de transformer ce qui est, de s'exprimer par des actes. Sortir de l'inaction, se mettre à l'œuvre. Se remuer, se dépenser. Se conduire, se comporter. Exercer une influence. Essayer par des démarches, etc. d'user de son influence sur quelqu'un. Déployer son énergie.

Clique para ver a definição original de «agir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO AGIR

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'agis
tu agis
il/elle agit
nous agissons
vous agissez
ils/elles agissent
Imparfait
j'agissais
tu agissais
il/elle agissait
nous agissions
vous agissiez
ils/elles agissaient
Passé simple
j'agis
tu agis
il/elle agit
nous agîmes
vous agîtes
ils/elles agirent
Futur simple
j'agirai
tu agiras
il/elle agira
nous agirons
vous agirez
ils/elles agiront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai agi
tu as agi
il/elle a agi
nous avons agi
vous avez agi
ils/elles ont agi
Plus-que-parfait
j'avais agi
tu avais agi
il/elle avait agi
nous avions agi
vous aviez agi
ils/elles avaient agi
Passé antérieur
j'eus agi
tu eus agi
il/elle eut agi
nous eûmes agi
vous eûtes agi
ils/elles eurent agi
Futur antérieur
j'aurai agi
tu auras agi
il/elle aura agi
nous aurons agi
vous aurez agi
ils/elles auront agi

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'agisse
que tu agisses
qu'il/elle agisse
que nous agissions
que vous agissiez
qu'ils/elles agissent
Imparfait
que j'agisse
que tu agisses
qu'il/elle agît
que nous agissions
que vous agissiez
qu'ils/elles agissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie agi
que tu aies agi
qu'il/elle ait agi
que nous ayons agi
que vous ayez agi
qu'ils/elles aient agi
Plus-que-parfait
que j'eusse agi
que tu eusses agi
qu'il/elle eût agi
que nous eussions agi
que vous eussiez agi
qu'ils/elles eussent agi

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'agirais
tu agirais
il/elle agirait
nous agirions
vous agiriez
ils/elles agiraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais agi
tu aurais agi
il/elle aurait agi
nous aurions agi
vous auriez agi
ils/elles auraient agi
Passé (2ème forme)
j'eusse agi
tu eusses agi
il/elle eût agi
nous eussions agi
vous eussiez agi
ils/elles eussent agi

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES