Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aiguerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AIGUERIE EM FRANCÊS

aiguerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIGUERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aiguerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AIGUERIE


brusquerie
brusquerie
coquerie
coquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AIGUERIE

aigu
aiguade
aiguadier
aiguage
aiguail
aiguayer
aigué
aigue-marine
aiguière
aiguiérée
aiguillade
aiguillage
aiguillat
aiguille
aiguillé
aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AIGUERIE

baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
musiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

Sinônimos e antônimos de aiguerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AIGUERIE»

aiguerie aiguerie définition dans internaute terme dérivé aiguage droit reverso voir aussi aiguière aigue marine aiguë aiguiser expression conjugaison exemple usage nbsp retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire dont louis charruau était pourvu forma prévôté tressay abbé histoire moines évêques luc̦on volume aigage

Tradutor on-line com a tradução de aiguerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AIGUERIE

Conheça a tradução de aiguerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aiguerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aiguerie» em francês.

Tradutor português - chinês

aiguerie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aiguerie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aiguerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aiguerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aiguerie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aiguerie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aiguerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aiguerie
260 milhões de falantes

francês

aiguerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aiguerie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aiguerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aiguerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aiguerie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aiguerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aiguerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aiguerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aiguerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aiguerie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aiguerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aiguerie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aiguerie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aiguerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aiguerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aiguerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aiguerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aiguerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aiguerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIGUERIE»

O termo «aiguerie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.670 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aiguerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aiguerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aiguerie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aiguerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AIGUERIE»

Descubra o uso de aiguerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aiguerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire générale de Provence
1°. In càpellâ stiMartialis, Arles,fol.79.v°. infra turrim dicti hospitii erant due botgie nîgre , ferrata ,in quarum primî erant quinque picherie sive pincte argenti deaurate, 8'; alique emailhare 6c aptate cum coopertotiis. Item septem aiguerie argenti ...
Jean-Pierre Papon, Moutard, 1784
2
Histoire generale de Provence
Item septem aiguerie argentí deaurate , & alique ai- mailhate & aptate cum coopertoriis. Item tres cobeleti argenti deaurati , ad modum rose cum coopertoriis &pedibus aimailhatis &aptatis ; item tres alii cobeleti deaurati alterius forme ...
Jean Pierre Papon, 1784
3
Les oeufs rouges de Monseigneur Sorhouet Mourant. A M. de ...
J'ai pratiqué sous vos auspices avec l'honmête Désbonnaire, toutes les menées sourdes qui ont entrainé la plus grande partie de mes confreres: Langele' lui même , tout misérable qu'iljétoit, prêt à faire banqueroute, comme 'la 'M'aiguerie ...
Mathieu-François Pidansat de Mairobert, 1772
4
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Aigué : Mêlé d'eau , rempli d'eau. Aiguement : Finement , subtilement ; acutè. Voyez Acue. Aiguerie :• Réservoir , conduit , aqueduc ; aiguerium , d'aquarium. Aiguet : Petit canal. Aïl , aigl , al, aul , aus , aux , auz, heaus , ol : Ail, aulx ; allium.
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
5
Histoire des comtes de Prouence. Enrichie de plusieurs de ...
... callata d Domino Ildæflrÿâ quandam Rfge Arragonum ,patre mea , (g' a Daminis Raimanda,' B erengario, (g' Sancia,patruis meis. A€lum (j? bac Aiguerie. ' XIX. Ex Libro viridi Epifcop. Mafsil. fol. 31'. In Dei nomine, (g' eius diuina gratia, ...
Antoine : de Ruffi, Roize incisore, Jean Daret, 1654
6
Premiers pas au Scrabble
... AIGLETTE hér petite aigle, AIGLON, ONNE = galion AIGREFIN escroc AIGRELET adj (M-) AIGRETTÉ, E = retigeât AIGRIN poirier ou pommier AIGUADE mar, AIGUAGE (cf. AIGAGE), AIGUAIL rosée, AIGUERIE (cf. AIGAGE), AIGUIÈRE grand ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
7
Oeuvres de F.-B. Hoffman: Littérature française; t. 7. ...
... lieutenant de vaisseau, chevalier d« Saint-Louis et de la Légion-d'Honneur , commandant le navire le Bordelais , armé par M. 15 aiguerie junior, de Bordeaux . Il y a soixante ans que cet ouvrage aurait fait une vive sensation : à cette époque ...
François Benoît Hoffmann, 1828
8
La lampe tempête
On trouve le mot aigué (1842) qui signifie trempé d'eau, la forme verbale aiguer s 'approvisionner en eau, mêlé d'eau (1531, Rabelais), aiguerie, aiguage, aigage est un terme de droit qui désigne le fait de faire traverser le terrain d'un autre ...
Georges Hilaire, 2008
9
Mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest
... cause de l'office de prevosté uny à l'aiguerie d'icellui lieu, demandeurs, d'une part, et les trésorer , doien et chappitre de saint Hillaire le graut dudit lieu de Poietiers, deffendeurs , d'autre part, et a présent pendant ledit procès en la court de ...
Société des Antiquaires de l'Ouest (Poitiers)., 1857
10
Orthographe et lexicographie: "Littré," "Robert," "Larousse".
13 Alguage, aigage « aiguerie » n. m. : L, aiguage, aigage, aiguerie ; R /— / ; orth . prop. aigage. 14 Ajutage n. m. : L ajoutoir, ajutage, ajutoir ; R ajutage, ajutoir ; orth. prop. ajutage, ajoutoir. 15 Alaise, alèse n. f. : L alèse, alèze, alaise ; R alaise , ...
Nina Catach, Jeanne Golfand, Roger Denux, 1971

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aiguerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aiguerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z