Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alèze" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALÈZE EM FRANCÊS

alèze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALÈZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alèze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALÈZE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «alèze» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alèze no dicionário francês

A definição de alèze no dicionário é um pedaço de pano ou borracha interposto entre a pessoa acamada e a folha inferior de modo a preservar esta última das excreções orgânicas.

La définition de alèze dans le dictionnaire est pièce de tissu ou de caoutchouc interposée entre la personne alitée et le drap inférieur de manière à préserver ce dernier des excrétions organiques.


Clique para ver a definição original de «alèze» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALÈZE


balèze
balèze
breuvèze
breuvèze
dièze
dièze
guèze
guèze
hectopièze
hectopièze
jèze
jèze
myriapièze
myriapièze
mélèze
mélèze
pièze
pièze
planèze
planèze
pèze
pèze
trapèze
trapèze

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALÈZE

alexandrinisé
alexandrinisme
alexandrite
alexie
alexine
alexipharmaceutique
alexipharmaque
alexitère
alezan
alezane
alézé
alfa
alfaqui
alfénide
algali
alganon
algarade
algarobille
algaroth
algèbre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALÈZE

aze
blaze
bonze
bronze
douze
gaze
gonze
gueuze
kamikaze
laize
lauze
naze
onze
partouze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
topaze
treize

Sinônimos e antônimos de alèze no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALÈZE»

alèze transport alèse plan travail définition reverso conjugaison voir aussi alézé alène expression exemple usage contraire grammaire nbsp alèze wiktionnaire lɛz féminin variante alaise dès malade souillé faut plus tôt changer théodore tuffier petite chirurgie pratique futura sciences terme écrit utilisé architecture menuiserie dans domaine parle lang cour méd pièce

Tradutor on-line com a tradução de alèze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALÈZE

Conheça a tradução de alèze a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de alèze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alèze» em francês.

Tradutor português - chinês

alèze
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alèze
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alèze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alèze
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alèze
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

простыня для защиты постели больного от выделений
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alèze
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alèze
260 milhões de falantes

francês

alèze
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alèze
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alèze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alèze
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alèze
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alèze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alèze
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alèze
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alèze
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alèze
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alèze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

простирадло для захисту ліжка хворого від виділень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alèze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alèze
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alèze
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alèze
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alèze
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alèze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALÈZE»

O termo «alèze» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alèze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alèze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alèze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALÈZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alèze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alèze» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alèze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALÈZE»

Descubra o uso de alèze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alèze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques ...
Il sert alors comme couche isolante et arrête, plus sûrement que l'alèze, les liquides tels que l'eau, le sang, le pus qui pourraient souiller le malade et le lit où il est couché. C'est le complément nécessaire de l'alèze chaque fois qu'un liquide ...
2
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
11 sert alors comme couche i» lante et arrête, plus sûrement que l'alèze, les liquides tels que l'eau, I sang, le pus qui pourraient souiller le malade et le lit où il est coucbi C'est le complément nécessaire de l'alèze chaque fois qu'un liquide ...
Sigismond Jaccoud, 1867
3
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Pendant l'opération, le malade perd une quantité de sang plus ou moins grande; quand il est dans son lit, ce liquide continue à couler et se coagule sur l'alèze , entre les cuisses et dans la plaie même. L'urine , en passant sur les caillots , les ...
Nicolas Philibert Adelon, 1838
4
Dictionnaire de médecine: ou, Répertoire général des ...
Cet effet, qui ne se produit qu'à la longue, peut cependant être obtenu presqueinstantanément en tenant les alcoolats plongés pendant quelques heures dans un mélange de glace et de sel marin. E. S. ALÈZE, ALÈSE ou ALAISE.
5
Clinique chirurgicale
1° Un petit coussin carré est placé dans le creux de l'aisselle, du côté malade, et maintenu par le plan d'une forte alèze, dont les chefs sont passés dans l'anneau de fer et confiés à deux aides; 2° Une seconde alèze, dont le plein est appliqué ...
Jacques Gilles Maisonneuve, 1865
6
Éléments de chirurgie vétérinaire
On peut encore maintenir l'alèze d'une autre manière. On la fait assez longue pour qu'elle puisse, après avoir été passée sous le thorax , s'enrouler, par ses extrémités, à deux barres de bois placées au-dessus et de chaque côté du corps de ...
J. Gourdon, Labé ((París)), 1854
7
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
On donne le nom d'alèze à un drap de lit plié en plusieurs doubles, destiné à protéger les malades, leur lit ou leurs vêtements contre les liquides de toute nature qui pourraient les souiller. Pendant longtemps l'alèze était formée par un seul lé ...
Benjamin Anger, E. Bailly, A.M. Barrallier, 1864
8
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Lorsque les premiers doubler de l'alèze sont salis par les matières excrémentitielles , on les retourne en sens contraire, de sorte qu'on en place chaque fois un nouveau sous le malade. On économise ainsi une grande quantité de linge, ...
9
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
Des oreillers , ou , mieux , des coussins remplis de balles d'avoine , recouverts d' alèze , et formant des plans diversement inclinés , servent à placer les merubres enveloppés de leurs appareils , ou pour mieux dire à placer les appareils sur ...
Gabriel Andral, 1832
10
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
Cet effet, qui ne se produit qu'à la longue, peut cependant être obtenu presque instantanément en tenant les alcoolats plongés pendant quelques heures dans un mélange de glace et de sel marin. E. S. ALÈZE , ALÈSE ou ALAISE.

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALÈZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alèze no contexto das seguintes notícias.
1
Que faire d'une cheminée inutilisable ?
Définition. Cheminée · Insert · Garde au feu · Hotte · Ramonage · Récupérateur de chaleur · Cheminée volcanique · Alèze ... «Futura Sciences, dez 14»
2
Une autre lecture de "la deuxième vie d'Aurélien Moreau", de …
Près le vent nu je quête et remue, sur l'alèze. Sont des tronçons d'arc-en-ciel. Coquilles ardoises étranges carquois. Sont des torpeurs. «Mediapart, mar 14»
3
Hôpitaux de l'AP-HP : Ils manquent de draps
Quant vous avez un patient complètement alité, par exemple : il y a quelques années on faisait un change complet (drap, alèze, taie, d'oreiller). «France Soir, mar 12»
4
À cœur ouvert
Laënnec, toxicologie : « J'ai masqué la vitre de la porte avec une alèze pour garder mon sevrage pour moi toute seule. » Bicêtre, service pour ... «Politis, set 07»
5
ETHNO-WEB Le Portail de l'Anthropologue
Je te conseil fortement Socio qui permet d'etre hyper alèze avec les enseignement d'anthropo ( je vois les autres étudiant venant d'autre ... «Ethno Web, dez 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alèze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aleze>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z