Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "algonquin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALGONQUIN EM FRANCÊS

algonquin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALGONQUIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Algonquin pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALGONQUIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «algonquin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
algonquin

Algonquin

Algonquin

Algonquin é um dialeto do Ojibwe da família de linguagem algonquiana. É falado pelo povo algonquês de Quebec e Ontário. Algonquin (ou Anicinapemiȣin, Anishinābemiwin ou Anicinābemowin) também é um dialeto comumente chamado Anishinaabemowin, mas que de fato se refere à linguagem Ojibwa. Nas várias comunidades aborígenes, Algonquin está em contato constante com o francês e o inglês porque apenas um quarto da população de Algonquin fala. Algonquin, uma língua conhecida por ter uma morfologia complexa polissonossintética, tem várias peculiaridades, incluindo a de ser uma linguagem que organiza o verbo em uma série de quatro classes em torno de uma polaridade "animada / inanimada" (os verbos são transitivos ou intransitivos de acordo com os casos inanimados (mesa, faca) ou animados (estrelas, animais, árvores). Outra originalidade desta linguagem é o marcador "inverso direto", o que significa que, dependendo da terminação do verbo, a pessoa que o usa é assunto ou objeto da ação. L’algonquin est un dialecte de l'ojibwé de la famille des langues algonquiennes. Il est parlé par le peuple Algonquin du Québec et de l'Ontario. L'algonquin (ou Anicinapemiȣin, Anishinàbemiwin ou Anicinàbemowin) est aussi un dialecte couramment appelé Anishinaabemowin mais qui en fait se réfère à la langue ojibwée. Dans les différentes communautés autochtones, l'algonquin est en constant contact avec le français et l'anglais car seulement un quart de la population algonquine le parle. L'algonquin, langue connue pour avoir une morphologie polysynthétique complexe, a plusieurs particularités dont celle d'être une langue qui organise le verbe en une série de quatre classes autour d'une polarité « animé / inanimé » (les verbes sont transitifs ou intransitifs selon que les cas soient inanimés (table, couteau) ou animés (astres, animaux, arbres)). Une autre originalité de cette langue est le marqueur « direct-inverse » qui fait que, suivant la terminaison du verbe, la personne qui l'utilise est soit le sujet ou l'objet de l'action.

definição de algonquin no dicionário francês

A definição de algonquin no dicionário é um membro de uma tribo indiana da América do Norte. O que pertence aos Algonquins, em relação aos Algonquins.

La définition de algonquin dans le dictionnaire est membre d'une tribu indienne de l'amérique du nord. Qui appartient aux algonquins, relatif aux algonquins.

Clique para ver a definição original de «algonquin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALGONQUIN


arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
brodequin
brodequin
coquin
coquin
faquin
faquin
lambrequin
lambrequin
mannequin
mannequin
maroquin
maroquin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
pasquin
pasquin
ramequin
ramequin
requin
requin
rouquin
rouquin
sequin
sequin
taquin
taquin
turquin
turquin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALGONQUIN

algidité
algie
algique
algoïde
algologie
algologique
algologiste
algologue
algonkien
algonkin
algonkine
algonquine
algorithme
algorithmique
algorithmiquement
alguazil
algue
alguette
algueux
algumim

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALGONQUIN

babouin
brequin
béguin
casaquin
cranequin
damasquin
frusquin
gouin
heurtequin
juin
marasquin
maringouin
marsouin
pingouin
pétrousquin
ribaudequin
saint-frusquin
sanguin
troussequin
trusquin

Sinônimos e antônimos de algonquin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALGONQUIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «algonquin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de algonquin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALGONQUIN»

algonquin huron hotel golf college parc provincial power langue mont l’algonquin dialecte ojibwé famille langues algonquiennes parlé peuple algonquin québec ontario anicinapemiȣin anishinàbemiwin investisseur gestionnaire hôtelier positionnement unique univers gestion actifs hôteliers découle double expérience hôtellerie nbsp park canada friends trip planning information latest news upcoming programs donation membership opportunities involvement luxury york city hotels near historic located heart midtown manhattan since opening reserve earn marriott rewards points situated across campuses ottawa pembroke perth provides hands learning offering degrees certificates advanced diplomas bienvenue aperçu parks essence réside vaste intérieur caractérisé collines érables crêtes rocheuses milliers lacs seule façon avis consultez articles photos classée activités village illinois homepage

Tradutor on-line com a tradução de algonquin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALGONQUIN

Conheça a tradução de algonquin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de algonquin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «algonquin» em francês.

Tradutor português - chinês

阿冈昆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Algonquin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Algonquin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Algonquin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألجونكون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Algonquin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Algonquin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Algonquin,
260 milhões de falantes

francês

algonquin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Algonquin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Algonquin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルゴンキン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알곤 퀸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Algonquin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Algonquin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Algonquin,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अल्गोंक्वीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Algonquin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Algonquin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Algonquin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Algonquin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Algonquin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Algonquin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Algonquin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Algonquin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Algonquin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de algonquin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALGONQUIN»

O termo «algonquin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.296 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «algonquin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de algonquin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «algonquin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALGONQUIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «algonquin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «algonquin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre algonquin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALGONQUIN»

Descubra o uso de algonquin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com algonquin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' Algonquin au XVIIe Siècle
Une édition critique, analysée et commentée de la grammaire algonquine du père Louis Nicolas.
Diane Daviault, 1994
2
Dictionnaire généalogique des familles canadiennes depuis la ...
Marie-Madeleine, b 19 fév. 1699, à la Rivière- Ouelle. Jacqueline, algonquine, b.. . ; s7nov. 1711, aux Trois-Rivières, à 112 ans. Jean-Baptiste, algonquin, b 30 avril 1687, au Cap de la Madeleine. Louis, algonquin, b 13juin 1687, au Cap de la ...
Cyprien Tanguay, 1871
3
Langue Algonquienne: Algonquin, Grammaire de L'ojibwé, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 22. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
4
Ontario - Chutes du Niagara 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
La première Province du Canada en terme de population et de richesses.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Pidgin: Chinook, Basco-Algonquin, Basco-Islandais, Lingua ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Chinook, Basco-Algonquin, Basco-Islandais, Lingua Franca, Russenorsk, Sabir, Hiri Motu, Ty i. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
6
L'autre au XVIIème siècle: Actes du 4e colloque du Centre ...
L'Algonquin. par. abjection: Une. mystique. aborde. le. Nouveau. Monde. REBECCA WILKIN University of Michigan En août 1639, Marie Guy art de l' Incarnation, alors âgée de quarante ans, débarque au Canada. Depuis 6 ans, ce pays ...
Ralph Heyndels, Barbara R. Woshinsky, 1999
7
Toutes les Suédoises s'appellent Ingrid: Les étrangers et ...
Animal: achigan (algonquin; perche), cacaoui (algonquin; canard), caribou ( algonquin ; renne), maskinangé (algonquin ; brochet), ondatra (huron ; rongeur), opossum (algonquin ; marsupial), ouaouaron (iroquois ; grenouille), ouananiche  ...
Patrice Louis, 2004
8
Canadiana
"Algonquin Collège of Applied Arts and Technology. Department of Chemistry. Biochemistry and Industrial Chemistry". Issued also in French under tille: Bioorganique I. Includes bibliographical références. ISBN 0-8862O-057-1 : Distribution ...
9
La véritable histoire du Grand Manitou algonquin
Inspiré des légendes amérindiennes, Louis Landry entraîne son lecteur dans la mythologie. Bensoum dit Glausgab, fils de Grand Aigle, régit le ciel et la terre.
Louis Landry, 1981
10
Algonquin Ethnobotany: An Interpretation of Aboriginal ...
Examines the plants used by Algonquin Indians in southwestern Quebec from an ecological and historical point of view.
Meredith Jean Black, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALGONQUIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo algonquin no contexto das seguintes notícias.
1
La pluie gâche aussi la soirée reggae
... qu'il interprète normalement en duo avec Samian, Shauit a demandé s'il y avait un rappeur dans la foule pour remplacer son ami algonquin. «LaPresse.ca, jul 15»
2
La Ville d'Ottawa demande au fédéral et à l'Ontario de financer la …
Le réseau devra s'étendre à la Place d'Orléans, dans l'est, au centre commercial Bayshore et au collège Algonquin, dans l'ouest et à la rue ... «Radio-Canada, jul 15»
3
Des terrains de soccer comme héritage de la Coupe du monde de la …
L'organisation a ainsi rénové des terrains à Kanata et au Collège Algonquin. Un troisième terrain synthétique a été entièrement édifié aux ... «Radio-Canada, jul 15»
4
Israël intercepte un navire de militants pro-palestiniens voulant …
... ans de Victoria (Colombie-britannique) Kevin Neish, et le professeur à l'Université Queen's, en Ontario, activiste et ex-chef Algonquin Robert ... «45eNord.ca, jun 15»
5
Murale à Val-d'Or : découvrir son identité, format géant
On aperçoit déjà les silhouettes du guide algonquin Gabriel Commanda et les visages d'une mère et de son enfant, qui rappellent les premiers ... «Radio-Canada, jun 15»
6
Certains étudiants de Gatineau pourront avoir une carte de transport …
Il en va de même pour ceux qui fréquentent le Collège Algonquin. Selon le président du conseil d'administration de la STO, il s'agit là d'une ... «Radio-Canada, jun 15»
7
Une association est créée pour les Autochtones francophones de …
Je suis sûr qu'il y a plusieurs nations, c'est ce qu'on veut découvrir », lance le fondateur André Sarazin, qui est lui-même Algonquin. Il souhaite ... «Radio-Canada, jun 15»
8
Projet Dumont de Royal Nickel : Le Québec a omis de consulter la …
... regarder toutes les options qui s'offrent à nous afin d'amener le gouvernement à respecter ses obligations », a conclu le Chef algonquin. «CNW Telbec, jun 15»
9
Pluie de nouveautés pour Arts en août
... permettra de créer ses propres paniers d'écorce selon une technique traditionnelle autochtone, avec l'artiste algonquin Chuck Commanda. «Le Bulletin, jun 15»
10
L'histoire jaillira du ruisseau avec Agwàtà
Le spectacle AGWÀTÀ qui signifie « sortir de l'eau » en algonquin s'inspire de faits historiques qui ont marqué la région au cours du xixe siècle ... «LaPresse.ca, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Algonquin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/algonquin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z