Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allah" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLAH EM FRANCÊS

allah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLAH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Allah e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLAH EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «allah» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Alá

Allah

AllahSee é a palavra árabe para "Deus". É também o nome de Deus no Islã. Caligrafia do nome de Alá em Árabe ... AllahÉcouter est le mot arabe qui désigne « Dieu ». C'est aussi le nom de Dieu dans l'islam. Calligraphie du nom d'Allah en arabe...

definição de allah no dicionário francês

A definição de Allah no dicionário é exclamação, de acordo com o nome dado a Deus pelos muçulmanos, refletindo vários sentimentos como alegria, medo, surpresa, etc. ou servir como um chamado para a oração, para combater.

La définition de allah dans le dictionnaire est exclamation, d'après le nom donné à dieu par les musulmans, traduisant divers sentiments comme la joie, la crainte, la surprise, etc. ou servant d'appel à la prière, au combat.

Clique para ver a definição original de «allah» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALLAH


fellah
fellah
mellah
mellah
mollah
mollah
smalah
smalah

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALLAH

alla breve
allable
allache
allagite
allaitant
allaitement
allaiter
allaiteron
allaites
allaiteuse
allanite
allant
allante
allanto-chorion
allantoïde
allantoïdien
allantoïne
allantoïque
allantophore
allatif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALLAH

ah
ahah
bah
casbah
coprah
corah
halachah
hosannah
hurrah
jéhovah
kasbah
maharajah
ouah
pouah
rajah
schah
shah
surah
torah
tussah

Sinônimos e antônimos de allah no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALLAH»

allah moulana inch jizat noms miracle rahmou citation allahécouter arabe désigne dieu aussi dans islam calligraphie allah introduction sajidine seigneur univers engendré été nous pouvons comparer quiconque parce nbsp jérusalem crie akbar immédiatement abattu moyens pour bénéficier amour partie ajib comme bien souligné taymiyya fasse miséricorde plutôt envoyé connaître assabile créateur tout cieux terre… trouve dont être humain wiktionnaire utilisé musulmans monde entier ainsi chrétiens arabophones souvent place quand shocking katy perry accusée blasphème contre févr scène controversée intervient

Tradutor on-line com a tradução de allah em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLAH

Conheça a tradução de allah a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de allah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allah» em francês.

Tradutor português - chinês

阿拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alá
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Allah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अल्लाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Аллах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আল্লাহ
260 milhões de falantes

francês

allah
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

allah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Allah
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

allah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

allah
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாஹ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अल्ला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Allah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Allah
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

allah
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Аллах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

allah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αλλάχ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Allah
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allah
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allah
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allah

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLAH»

O termo «allah» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allah» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allah
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «allah».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLAH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «allah» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «allah» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre allah

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ALLAH»

Citações e frases célebres com a palavra allah.
1
Ahmadou Kourouma
Allah fait ce qu’il veut ; il n’est pas obligé d’accéder à toutes les prières des pauvres humains. Les mânes font ce qu’ils veulent ; ils ne sont pas obligés d’accéder à toutes les chiaderies des prieurs.
2
Ahmadou Kourouma
Allah dans son immense bonté ne laisse jamais vide une bouche qu’il a créée.
3
Ahmadou Kourouma
Allah crée chacun de nous avec sa chance, ses yeux, sa taille et ses peines.
4
Ahmadou Kourouma
Allah n’est pas obligé d’être juste dans toutes ses choses ici-bas.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALLAH»

Descubra o uso de allah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le soleil d'Allah brille sur l'Occident: notre héritage arabe
Sigrid Hunke brosse un tableau saisissant de cette rencontre entre l'Orient et l'Occident.
Sigrid Hunke, 1997
2
Confidences à Allah: roman
Monologue fiévreux, porté par une rage irrépressible, que la verve et l'humour rendent encore plus acérée, Confidences à Allah est un témoignage direct, cru, sur l'oppression des femmes, mais aussi, et d'abord, le portrait d'une ...
Saphia Azzeddine, 2007
3
Qu'Allah bénisse la France !
Abd al Malik avait tout pour entrer dans l'univers de « la haine ».
Abd Al Malik, 2007
4
Allah n'est pas obligé
Mais Allah n'est pas obligé d'être juste avec toutes les choses qu'il a créées ici-bas.» Après En attendant le vote des bêtes sauvages (Livre Inter 1999), satire des dictatures africaines, Ahmadou Kourouma nous livre un récit ...
Ahmadou Kourouma, 2010
5
Le cri des pierres
1956-2001.
Gilbert Sinoué, 2010
6
Coran et talismans: textes et pratiques magiques en milieu ...
Les noms d'Allah constituent, avec le texte coranique, les instances suprêmes dans les procédés adjuratoires. Ils représentent pour chaque qasam une composante fondamentale et indispensable. Chaque nom d'Allah103 peut être utilisé ...
Constant Hamès, 2007
7
Loi d'Allah, loi des hommes: liberté, égalité et femmes en Islam
Leïla Babès, professeur de sociologie des religions, et Tareq Oubrou, recteur de la mosquée de Bordeaux, illustrent deux visions de l'islam : celle d'une intellectuelle attachée à la critique scientifique des textes et à une ...
Leïla Babès, Tareq Oubrou, 2002
8
Casa Marseille Inch'Allah:
Les images et les textes du livre sont extraits du film documentaire Casa Marseille, réalisé par Bruno Ulmer qui, pendant plus d'une année, a suivi les éducateurs de l'association Jeunes Errants et quatre de ces enfants venus de ...
Bruno Ulmer, Florent Mangeot, 2004
9
Le soleil d'Allah aveugle l'Occident
LE. SOLEIL. D'ALLAH. AVEUGLE. L'OCCIDENT. Aux Etats-Unis, le triomphe de l' intégrisme islamique est tenu pour inéluctable. Bien évidemment ni le Département d'Etat, ni la Maison-Blanche ne le reconnaissent publiquement. Mais de ...
Pierre Marie Gallois, Pierre-Marie Gallois, 1995
10
Les nouveaux martyrs d'Allah
Les attentats de 2001 ont mis en lumière un des aspects de l'islamisme radical : le martyre qui suscite l'horreur par le nombre élevé de victimes innocentes qu'il fait périr en toute connaissance de cause.
Farhad Khosrokhavar, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLAH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allah no contexto das seguintes notícias.
1
Horreur au Colisée à Rome: Chiara a été attaquée au couteau par …
L'homme l'a forcée à se mettre à genoux à l'aide d'un couteau et a crié "Allah est grand" et "C'est Dieux qui m'envoie". Des centaines de ... «RTL info, jul 15»
2
Ramadan : les récompenses du jeûne dans l'au-delà - AJIB.fr
Mais qu'en est-il des mérites du jeûne dans l'au delà incha Allah ? À quoi le jeûne nous servira lorsque rien ni personne ne pourra nous être ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, jul 15»
3
Nuit du Destin: les musulmans invoquent Allah pour épargner la …
La célébration de la nuit du Destin dans la Nuit de lundi à mardi, a été l'occasion pour les musulmans du Centre-Nord ivoirien, d'invoquer Allah ... «StarAfrica.com, jul 15»
4
La mort en “martyr” pour Allah et “la Palestine”, idéal palestinien …
La mort en “martyr” pour Allah et “la Palestine”, idéal palestinien, grande “réussite” de l'Autorité palestinienne co-financée par la France. «DESINFOS.com, jul 15»
5
Maroc: Abderrazak Hamed Allah ne veut pas entendre parler du Raja
Débarqué au Guangzhou R&F FC en 2014, Abderrazak Hamed Allah se sent bien en Chine. Et l'attaquant marocain, sous contrat jusqu'en ... «RFI, jul 15»
6
Aux cris d'allah akbar, la foule conspue et blesse le premier ministre …
Les cris d'allah akbar dans ce contexte ne s'expliquent que par une poussée du radicalisme dans la région. Samedi, en quittant Belgrade pour ... «Médias-Presse-Info, jul 15»
7
Hammamet 2015 - La pièce ''Allah Yonsor Sidna'' favorablement …
Classique, épuisante mais quelque part brillante, la pièce d'ouverture jeudi soir de la 51ème édition du festival international de Hammamet "Allah Yonsor ... «Babnet Tunisie, jul 15»
8
La rue Al-Moezz Lidine Allah Al-Fatimi
Située dans le quartier d'Al-Azhar au centre du Caire fatimide, la rue Al- Moezz est considérée comme le plus grand musée à ciel ouvert pour ... «Al-Ahram Hebdo, jul 15»
9
''Allah Yunsor Sidna'' en ouverture du festival de Hammamet, jeudi 9 …
''Allah Yunsor Sidna'', est une pièce de Ezzeddine Madani, mise en scène par Abdelghani Ben Tara assisté par Saber El Hammi. «Tuniscope, jul 15»
10
Emmanuel Shéyi Adébayor dit oui à Allah
Ce qui était autrefois perçu comme rumeur ? n'est qu'une question de réalité maintenant. L'attaquant togolais des Eperviers du Togo et des ... «Togosite.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/allah>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z