Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allégeage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLÉGEAGE EM FRANCÊS

allégeage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLÉGEAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Allégeage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLÉGEAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «allégeage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de allégeage no dicionário francês

A definição de iluminação no dicionário é uma ação de iluminação.

La définition de allégeage dans le dictionnaire est action d'alléger.


Clique para ver a definição original de «allégeage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALLÉGEAGE


calorifugeage
calorifugeage
forgeage
forgeage
grangeage
grangeage
grugeage
grugeage
jaugeage
jaugeage
limogeage
limogeage
margeage
margeage
mélangeage
mélangeage
pataugeage
pataugeage
piégeage
piégeage
purgeage
purgeage
rongeage
rongeage
téléjaugeage
téléjaugeage
voligeage
voligeage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALLÉGEAGE

allégateur
allégation
allège
allégeable
allégeance
allégeant
allégement
alléger
allégérir
allégi
allégir
allégorie
allégorique
allégoriquement
allégorisation
allégoriser
allégoriseur
allégorisme
allégoriste
allègre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALLÉGEAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Sinônimos e antônimos de allégeage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALLÉGEAGE»

allégeage définition reverso conjugaison voir aussi allégeable allégeance allège allée expression exemple usage contraire nbsp allégeage wiktionnaire transbordements compagnie disait pour certains navires elle avait même dépenser dʼallégeage littré citations étymologie action alléger navire dans langue texte intégral sans publicité brimborions avec artfl vivant française subst masc technol

Tradutor on-line com a tradução de allégeage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLÉGEAGE

Conheça a tradução de allégeage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de allégeage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allégeage» em francês.

Tradutor português - chinês

驳运费
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lighterage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lighterage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाइटरेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البضاعة بالزوارق المسطحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лихтеровка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lighterage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাল খালাসের ভাড়া
260 milhões de falantes

francês

allégeage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tongkang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leichtern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lighterage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거룻배 삯
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lighterage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đem hàng hóa lên xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lighterage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lighterage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mavna ücreti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alleggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lichtugowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліхтеровкі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Transbordarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαρικά τέλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

per makliker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allégeage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLÉGEAGE»

O termo «allégeage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allégeage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allégeage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «allégeage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre allégeage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALLÉGEAGE»

Descubra o uso de allégeage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allégeage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aspects diachroniques du vocabulaire
... alla ottava, allante, alla turca. allebotte, allégeage ; aux pages 522-525 : banjo. hanka. banksie. bannard. bannée, bannerie. bannerole. bannerot. bannier, banniseur. hannitinn. banon. banquable, banquage, banquelet, banquetière, hanse, ...
Danielle Candel, Danielle Candel, François Gaudin (Sous la direction de)
2
D'en dante-ci !
... alla palestrina,/alla polacca, pour qu'elles s'allarguent, alla turca, alla zoppa, tel l'allégateur ès citat° prompt à l'allégeage du navire, à allégérir la monture jusqu'à l'allégrer/ à Jean Lemaire de Belges (1473-1524) : « L'illustration des Gaules ...
Alain Robinet, 2014
3
L'Isthme de Suez ... Deuxième edition. [With maps.]
La Compagnie ne disait pas que pour certains navires elle avait même dû dépenser en transbordements d'allégeage des sommes véritablement considérables. Par conséquent, l'approfondissement de tout le canal à la cote 8 est réellement ...
Paul BORDÉ, 1870
4
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
V. Martellière d'allégeage en cas d'eau en excès. X. Marais à l'en tour du salin. Y. Pont sur le canal, formant l'unique entrée du salin. Z. Chemin d'arrivée au salin. TOME XXXIX. a" PARTIE. iy Planche XII. — Plan d'un marais salant de l'Ouest ...
5
Mémoires De L'Académie Royale De Médecine
V. Martellière d'allégeage en cas d'eau en excès. X. Marais a l'entour du salin. Y. Pont sur le canal. formant l'unique entrée du salin. 1 Z. Chemin d'arrivée au salin. l JÏÇ/flu/I'r' 1/8 /'(n'(n (élu/È' n'n/zz/r' 1/0 //l(';/('('l'/?(', Ï.' 10/. // 704 ' RAPPORT.
6
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
V. Martellière d'allégeage en cas d'eau en excès. X. Marais à l'entour du salin. Y. Pont sur le canal, formant l'unique entrée du salin. Z. Chemin d'arrivée au saliu. TOME XXXIX. «* l'ARTIE. 1 0, Planorb III. — Pian d'un marais salant de l'Oaest ...
7
Les Disparus du Littré
Tamizey Larroque). t ALLÉGEAGE (a-lé-ja-j'), s. m. Action d'alléger un navire. Transbordements d'allégeage. ALLÉGÉRIR (a-lé-jé-rir), v. a. Voy. ALLÉGER n" 6. § EXTR. ALLÉGER n" 6 : En termes de manège, alléger ou aliégérir un cheval ...
Héloïse Neefs, 2008
8
Bulletin des assurances sociales
Est considéré comme rémunération annuelle des personnes appartenant à l' équipage — à l'exception des personnes qui sont occupées dans des entreprises de remorquage et d'allégeage — le produit par onze de la valeur moyenne du ...
9
La Revue scientifique du Limousin
Dans une saline, on distingue les Bosses, l'Etier, le Cuy de prise, la Vasière, le Cuy-vasière-cobier, le Cobier, les Fares, les Adernes, les petits chemins ou Ponts, les Œillets ou Cristalli- doires, enfin le Cuy d'allégeage. Voici bien des termes ...
10
Nationalistes et étrangers: le massacre d'Aigues-Mortes
Si une eau de pluie intempestive vient se superposer à la saumure, un allégeage permet de l'évacuer par un trop-plein en tirant profit des différences de densité. Malgré la technicité de ces travaux préparatoires, la production du sel — ou des  ...
José-Ramón Cubero, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allégeage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/allegeage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z