Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allemande" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLEMANDE EM FRANCÊS

allemande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLEMANDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Allemande e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLEMANDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «allemande» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de allemande no dicionário francês

A primeira definição de alemão no dicionário é o ar lento de quatro batidas no qual esta dança é realizada. Outra definição de alemão é o primeiro movimento tradicional da série instrumental, de ritmo moderado e medida binária. no rescaldo do século XVII. O alemão também é um molho branco com consomé de aves, amarrado com gemas e creme, enriquecido com um botão de manteiga, aromatizado com cogumelos e temperado com um toque de noz-moscada.

La première définition de allemande dans le dictionnaire est air lent à quatre temps sur lequel on exécute cette danse. Une autre définition de allemande est premier mouvement traditionnel de la suite instrumentale, de tempo modéré et de mesure binaire. dans les suites des xvii. Allemande est aussi sauce blanche additionnée de consommé de volaille, liée de jaunes d'œufs et de crème, enrichie d'une noix de beurre, parfumée aux champignons et relevée d'une pointe de muscade.


Clique para ver a definição original de «allemande» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALLEMANDE


amande
amande
anti-allemande
anti-allemande
antiallemande
antiallemande
calmande
calmande
commande
commande
demande
demande
double-commande
double-commande
décommande
décommande
flamande
flamande
frimande
frimande
limande
limande
monocommande
monocommande
normande
normande
ouest-allemande
ouest-allemande
pré-commande
pré-commande
quémande
quémande
réprimande
réprimande
servo-commande
servo-commande
servocommande
servocommande
télécommande
télécommande

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALLEMANDE

allegretto
allegro
alléguer
allèle
allélomorphe
allélomorphique
allélomorphisme
alléluia
allemand
allemanderie
allemanisé
allène
aller
allergène
allergie
allergique
allergisant
allergologie
alleu
alleutier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALLEMANDE

bande
brande
contrebande
glande
grande
guirlande
hollande
houppelande
lande
lavande
longibande
marchande
offrande
opérande
passe-bande
plate-bande
propagande
sarabande
tisserande
viande

Sinônimos e antônimos de allemande no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALLEMANDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «allemande» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de allemande

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALLEMANDE»

allemande flûte ville conjugaison réunification grammaire population presse radio armée occasion journée franco usine michelin hombourg sarre saar signé déclaration commune intention nbsp portail coopération questions défense réconciliation modèle après guerre discussion ministère éducation nationale mars chaque année janvier permet mieux faire connaître dans écoles établissements scolaires chambre commerce industrie principal regroupement entreprises allemandes françaises cfaci propose membres vaste réseau contacts économie politique maison marseille programme manifestations cours allemand culture fondation entente fefa

Tradutor on-line com a tradução de allemande em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLEMANDE

Conheça a tradução de allemande a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de allemande a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allemande» em francês.

Tradutor português - chinês

德国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alemán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

German
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जर्मन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألماني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

немецкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alemão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জার্মান
260 milhões de falantes

francês

allemande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jerman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Deutsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドイツ語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독일의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

German
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Đức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெர்மன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जर्मन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tedesca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niemiecki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

німецький
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

germană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γερμανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Duitse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tysk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tysk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allemande

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLEMANDE»

O termo «allemande» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.239 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allemande» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allemande
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «allemande».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLEMANDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «allemande» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «allemande» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre allemande

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ALLEMANDE»

Citações e frases célebres com a palavra allemande.
1
Edmond et Jules de Goncourt
La langue allemande n'est pas une langue, c'est un hache-paille.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALLEMANDE»

Descubra o uso de allemande na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allemande e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La philosophie romantique allemande: un philosopher infini
Tu n'hésites pas sur la frontière, mais dans ton esprit poésie et philosophie sont intimement pénétrées.
André Stanguennec, 2011
2
Essais sur l'histoire de la société allemande: 1870-1914
Hans-Ulrich Wehler met l'accent sur les inégalités sociales qui conditionnent l'accès au pouvoir, soit-il politique, économique ou culturel.
Hans-Ulrich Wehler, 2003
3
Bordas Langues - Grammaire allemande
• l'essentiel de la grammaire présenté de façon simple et claire, et agrémenté de nombreux exemples issus de la langue d'aujourd'hui ;• 200 exercices corrigés ;• un index détaillé.
Francine Saucier, 2010
4
La Belgique sous l'occupation allemande, 1940-1944
Paul Struye, avocat de cassation, journaliste, grand bourgeois catholique, fondateur de La Libre Belgique clandestine en 1940, introduit dans tous les cercles du pouvoir, politique, économique, judiciaire, a établi tous les six mois une ...
Paul Struye, José Gotovitch, 2002
5
La psychologie allemande contemporaine
Le livre du philosophe français Théodule Ribot (1839-1916) sur la Psychologie allemande contemporaine reste un ouvrage de référence.
Théodule Ribot, 2003
6
Hitler et la dictature allemande: naissance, structure et ...
Histoire globale du national-socialisme: ses origines, son règne, ses répercussions dans le monde d'aujourd'hui; l'ouvrage évoque également le problème de la conception autoritaire de l'Etat et de la politique. [SDM].
Karl Dietrich Bracher, 1995
7
Leçons de métaphysique allemande
Avec une intelligence pédagogique proprement époustouflante, ce cours de Jacques Rivelaygue nous permet de la lire ou de la relire pas à pas, d'en élucider les moments décisifs, mais aussi d'en saisir le sens et les enjeux authentiques ...
Jacques Rivelaygue, 1992
8
L'unification allemande et ses conséquences pour l'Europe, ...
Bien ancrée dans l'aventure européenne, faut-il néanmoins craindre la (re)naissance d'un Sphinx ? Et quel futur pour l'Europe ?
Stephan Martens, 2011
9
La mise en oeuvre de l'unification allemande, 1989-1990
Le règlement des aspects extérieurs de l'unité allemande Enjeux, déroulement, résultats Hélène MlARD-DELACROIX Université de Paris IV Le processus qui a conduit, en sept mois jour pour jour depuis son lancement officiel, à la signature  ...
Anne Saint Sauveur-Henn, Gérard Schneilin, 1998
10
La philosophie allemande au XVIIe siècle
Emile Boutroux. tlmisme antique et classique. L'optimisme de Leibnix n'est pas absolu, comme celui des Stoïciens. Pour le sage stoïcien le mal n'existe pas, ce n 'est qu'une illusion subjective. Le mal se ramène à l'opinion. Il en est de même ...
Emile Boutroux, 1948

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLEMANDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allemande no contexto das seguintes notícias.
1
Le chef de la diplomatie allemande se rend à Cuba - BFMTV.com
Le chef de la diplomatie allemande, Frank-Walter Steinmeier, va se rendre jeudi et vendredi à Cuba, sur fond de rétablissement des relations ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
Des internautes appellent au boycott de l'économie allemande
Un internaute grec appelle au boycott de l'économie allemande, le 14 juillet 2015. PHOTO @imiaimos. En réponse au coup de force de Berlin ... «Courrier International, jul 15»
3
L''acquéreur d''une entreprise allemande ne peut pas appliquer la …
Il a demandé au Conseil de Prud'hommes allemand (Arbeitsgericht) de Brandebourg de constater que la convention collective allemande TV-L ... «JuriTravail.com, jul 15»
4
Emmanuel Todd - « autodestruction de l'Europe sous direction …
Le tragique réel de la situation, c'est que l'Europe est un continent qui, au XXe siècle, de façon cyclique, se suicide sous direction allemande. «AgoraVox, jul 15»
5
« L'Europe Allemande » ou le retour des nationalismes européens …
L'Europe allemande est un maillage économique régional qui domine le nord du territoire européen et non pas une entité géopolitique qui a ... «AgoraVox, jul 15»
6
Grèce : la presse allemande inquiète - Le Figaro
VIDÉO - Au lendemain d'un accord entre les dirigeants européens présenté comme historique sur le dossier grec, la presse allemande se ... «Le Figaro, jul 15»
7
Le fonds de privatisation, un avatar de la Treuhand allemande
Le fonds chargé de monétiser les actifs grecs par des privatisations, qui figure au coeur de l'accord entre Athènes et ses créanciers, n'a pas été ... «Les Échos, jul 15»
8
La machine de cryptage allemande Enigma vendue aux enchères …
Enigma, la machine allemande racontée dans le film Imitation Game. ... par l'armée allemande dans les années 1930 pour faire passer des ... «20minutes.fr, jul 15»
9
La presse parle d'une «débâcle diplomatique» allemande
En Allemagne, les critiques se multiplient contre ce qui est considéré par certains comme une «débâcle diplomatique». Les négociateurs ... «Le Temps, jul 15»
10
La botte allemande et la vilaine petite cigale
À la fin, la Grèce aura été bradée au privé sous l'œil malveillant de l'Allemagne. La Grèce aura tout perdu, l'Allemagne tout gagné. «Le Journal de Montréal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allemande [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/allemande>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z