Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allemanisé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLEMANISÉ EM FRANCÊS

allemanisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLEMANISÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Allemanisé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALLEMANISÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «allemanisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de allemanisé no dicionário francês

A definição de alemão no dicionário é que adota formas alemãs, fortemente influenciadas pela Alemanha.

La définition de allemanisé dans le dictionnaire est qui adopte les manières allemandes, qui subit fortement l'influence de l'allemagne.


Clique para ver a definição original de «allemanisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALLEMANISÉ


anisé
anisé
aryanisé
aryanisé
balkanisé
balkanisé
carbonisé
carbonisé
colonisé
colonisé
divinisé
divinisé
désorganisé
désorganisé
fraternisé
fraternisé
féminisé
féminisé
galvanisé
galvanisé
indemnisé
indemnisé
inorganisé
inorganisé
ionisé
ionisé
laudanisé
laudanisé
maternisé
maternisé
organisé
organisé
parisianisé
parisianisé
romanisé
romanisé
solennisé
solennisé
urbanisé
urbanisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALLEMANISÉ

allegro
alléguer
allèle
allélomorphe
allélomorphique
allélomorphisme
alléluia
allemand
allemande
allemanderie
allène
aller
allergène
allergie
allergique
allergisant
allergologie
alleu
alleutier
allevasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALLEMANISÉ

aisé
alexandrinisé
atropinisé
autorisé
boisé
caractérisé
climatisé
croisé
cutinisé
finnisé
glutaminisé
hominisé
kératinisé
myélinisé
ozonisé
réalisé
spécialisé
sécurisé
ultramodernisé
épuisé

Sinônimos e antônimos de allemanisé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALLEMANISÉ»

allemanisé allemanisé définition causerie avec édouard allemagne nature douce agréable complètement allemanisée dont charme esprit particulier peuvent résumer dans nbsp vivant langue française rare adopte manières allemandes subit fortement influence synon germanisé enquête recharge impossible prise classique serait modèle chademo dérivé disons mais japon ikea france équipé vont venant exprime gens ressemblaient traits leur visage facon parler accent légèrement leurs têtes

Tradutor on-line com a tradução de allemanisé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLEMANISÉ

Conheça a tradução de allemanisé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de allemanisé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allemanisé» em francês.

Tradutor português - chinês

allemanisé
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

allemanisé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

allemanisé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

allemanisé
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

allemanisé
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

allemanisé
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

allemanisé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

allemanisé
260 milhões de falantes

francês

allemanisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

allemanisé
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

allemanisé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

allemanisé
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

allemanisé
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

allemanisé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

allemanisé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

allemanisé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

allemanisé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

allemanisé
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allemanisé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

allemanisé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

allemanisé
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

allemanisé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

allemanisé
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

allemanisé
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allemanisé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allemanisé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allemanisé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLEMANISÉ»

O termo «allemanisé» apenas se utiliza e ocupa a posição 83.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allemanisé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allemanisé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «allemanisé».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre allemanisé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALLEMANISÉ»

Descubra o uso de allemanisé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allemanisé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Allemanisé. Notre littérature allemanisée. [v1n, 31 mai 1891.] Allongement. " Boulanger] aurait bien voulu du pouvo1r, mais à la condition que ce pouvoir lui aurait été offert sur un plat d'argent, sans le plus petit allongement de main pour le ...
Collectif
2
Lettre d'un theologien [René Massuet ou François Lamy] a un ...
Quand on n'autoÎt pas. averti que son Auteur étoit un Allemand :ron ne pourroit au moins douter que ce ne' fût un François Allemanisé,n'y ayant peut-être ja. mais e.u de plus VesisÀblC querelle d'AlIemand,que celle—là. En effet, que peut -on ...
François Lamy, 1699
3
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
Ce n'est pas un Homere allemanisé , essorillé , ou er jolivé ; ce n'est poi-.it un Komere poli & habillé à la srançoise comme celui de Bitaubé : Homere dans sa ûmplicité & avec ses rides de vieillesse, c'est l'Ho- mere qu'il 424 '-T.spnrr des ...
4
Le tocsin fribourgeois, pour etre entendu de la ville et de ...
... 'qu'ils ont ensuite allemanisé, 8C 'qui sut, au com— mencement de son séjour à Fribourg, petit mercier à a ruede Lausanne , &c. Les Ode: sont issus d'un de ces Savoyards_ de basse origine; qui sortent de leur Pay'ç pour courir'le 'Monde  ...
Jean Nicolas André Castella, 1783
5
L'esprit des journaux
Ce n'est pas un He- iriere allemanisé , essorillé , cu enjolivé; ce n'eft point un Homere poli & babillé à la françoise comme celui de JBitaubé : Homere dans fa simplicité & avec ses rides de vieillesse , c'est l'Ho- mere 424 LTESPRÎT DES ...
6
L'esprit des journaux françois et étrangers
Ce n'est pas un Ho»» înere allemanisé , esso1il'é , ou enjolivé ; ce n'est point un Homere poli & habillé à la françoife tomme -celui de Bitaubê : Homere dans fa fixaplicité & avec ses rides de vieillesse , c'est l 'Homere 424 L'ESPIUT DES ...
Société de gens de lettres, 1778
7
Lettre d'un théologien à un de ses amis sur un libelle qui a ...
au moins douter que ce ne fût un François Allemanisé , n'y ayant peutestre jamais eu de plus veritable querelle (l'Allemand , que celle-là. En effet , que peut- on penser d'un homme qui après vingt-ans que les premiers Tomes d'une Edition  ...
François Lamy, 1699
8
Dictionnaire geographique, statistique et historique du ...
L'an 1759, le gouvernement acheta de Henriette Pache née Ded— lant, de Lausanne, une gerbe et demie de la dîme de Vauderens. soit sous Vaud, Mossel et Corbeiry. Vaumvz, (Vauruz , qu'on a allemanisé par Thal— ôac/z ) , paroisse de la ...
Franz Kuenlin, 1832
9
Le tocsin fribourgeois pour être entendu de la ville et de ...
Les de Montenach font descendans d'un nommé Claude V erneret , faiseur de cqrb'eilles & de paniers , venu de Savoye , qui s'établit d'abord à Montagni , dont il prit le nom , qu'ils ont ensuite allemanisé , Sc qui fut , au corn? mencemçnt de ...
Jean-Pierre Raccaud, Jean Nicolas André de Castella, 1783
10
Biographie nationale: vie des hommes et des femmes illustres ...
Roland de Lattre, né, comme je l'ai dit, en 1520 (en cestan où Charles V fut co- ronné empereur à Aix-la-Chapelle -), avait changé de nom et de prénom, ou plutôt italianisé, francisé, latinisé, allemanisé successivement les siens; il avait pris, ...
André van Hasselt, 1853

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allemanisé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/allemanise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z