Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amadouage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMADOUAGE EM FRANCÊS

amadouage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMADOUAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amadouage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMADOUAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «amadouage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de amadouage no dicionário francês

A definição de tinder no dicionário é o casamento.

La définition de amadouage dans le dictionnaire est mariage.


Clique para ver a definição original de «amadouage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMADOUAGE


afflouage
afflouage
affouage
affouage
bafouage
bafouage
braquage
braquage
clouage
clouage
enclouage
enclouage
fouage
fouage
louage
louage
marquage
marquage
nouage
nouage
nuage
nuage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
renflouage
renflouage
rouage
rouage
secouage
secouage
tatouage
tatouage
touage
touage
ébouage
ébouage
échouage
échouage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMADOUAGE

amabile
amabiliser
amabilité
amade
amadelphe
amadine
amadis
amadisien
amadou
amadoué
amadouement
amadouer
amadoueur
amadoueuse
amadouvier
amaigri
amaigrir
amaigrissant
amaigrissement
amalgamant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMADOUAGE

astiquage
baguage
calquage
claquage
cocuage
démarquage
dépiquage
fluage
laquage
larguage
masquage
matraquage
piquage
remuage
repiquage
ressuage
suage
truquage
tuage
écobuage

Sinônimos e antônimos de amadouage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMADOUAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «amadouage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de amadouage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMADOUAGE»

amadouage mariage définition reverso conjugaison voir aussi amadouable amadou amadouer amadoueur expression exemple usage nbsp accidentogène dicomoche amadouage intention sans doute bonne mais même existe amener apporte objet amène voile attesté jargon langage argot réformé pour instruction bons grivois vergne mézière suppl vers larch retrouvez dans notre ligne conjugaion avec autre trésor union alexandria sensagent définitions dérivés analogique classique artfl vivant langue française subst masc également crisco liste classement premiers tous aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure faute anglais dictionnaires souvent parlé amour institution tant

Tradutor on-line com a tradução de amadouage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMADOUAGE

Conheça a tradução de amadouage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de amadouage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amadouage» em francês.

Tradutor português - chinês

amadouage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amadouage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amadouage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amadouage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amadouage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

amadouage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amadouage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amadouage
260 milhões de falantes

francês

amadouage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amadouage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amadouage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

amadouage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

amadouage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amadouage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amadouage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amadouage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amadouage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amadouage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amadouage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amadouage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

amadouage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amadouage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amadouage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amadouage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amadouage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amadouage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amadouage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMADOUAGE»

O termo «amadouage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amadouage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amadouage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «amadouage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre amadouage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMADOUAGE»

Descubra o uso de amadouage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amadouage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conversation familière: analyse pragmatique des interactions
Je regroupe ces stratégies sous le terme d'"amadouage"3 qui me semble pouvoir correspondre tout autant à la nécessité générale d'être courtois, qu'aux différentes procédures utilisées pour réparer les offenses commises en dépit de toutes ...
Véronique Traverso, 1996
2
Sémiotiques non verbales et modèles de spatialité: textes du ...
Au même titre que la modulation sous toutes ses formes, l'hypocorrection est donc une manœuvre d'amadouage, et en tant que telle une activité de type méta- discursif, témoignant du type de prise de distance que Verschueren6 qualifie de  ...
Guy Barrier, Nicole Pignier, 2002
3
Stéréotypage, stéréotypes: Fonctionnements ordinaires et ...
Cette situation conduit donc les enseignantes de B à jouer sur les places subjectives (mise en scène de soi au travers de stratégies d'amadouage l de conciliation l d'ignorance par les enseignantes) afin de maintenir les places modulaires ...
Henri Boyer, 2007
4
Topoï, discours, arguments
... d'après l'analyse polyphonique de la négation de Ducrot); et l'amadouage du « on» collectif porte ses effets puisque H ouvre la discussion. Celle-ci va se dérouler en reproduisant la distribution des positions observées, d'où l' occurrence du ...
Ekkehard Eggs, 2002
5
Résilience, vieillissement et maladie d'Alzheimer
Parmi les locuteurs que nous avons eu l'occasion d'enregistrer, certains, qui faisaient montre d'un degré remarquable de prise en compte de l'autre et de réflexivité langagière (souci d'intelligibilité, mais aussi relativisation, amadouage,  ...
Claire Maury-Rouan, 2007
6
Les interactions en site commercial: invariants et variations
... par exemple dans quelque particule édulcorante (langues scandinaves), quelque suffixe diminutif (espagnol, portugais, grec ou russe"), ou encore quelque appel- latif tendre à fonction d'amadouage (russe ou portugais brésilien : querida, ...
Catherine Kerbrat-Orecchioni, Véronique Traverso, 2008
7
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Personne ui s'enflamme facilement. || 2. ubstance dont se frottent les malfaiteurs pour se jaunirle teint, avoir l'air malade et apitoyer les personnes charitables, aquiger de 'amadou (G). Amadouage . s. m. Mariage. Amadoué, e . a. Marié.e.
Georges Delesalle, 2006
8
Le discours en interaction
... fort bien venir se loger ailleurs, par exemple dans quelque particule édulcorante (langues scandinaves), quelque suffixe diminutif (espagnol, portugais, grec ou russe 25 , ou encore quelque appellatif tendre à fonction d' amadouage (russe ...
Catherine Kerbrat-Orecchioni, 2005
9
ORALITÉ ET GESTUALITÉ: Communication multimodale, interaction
A la poste, plus présente dans les modules argumentatifs, elle est plus le fait du sujet en position haute au niveau institutionnel, recherchant la collaboration du client au niveau des places subjectives, par amadouage où gain de temps pour ...
Isabelle Guaïtella, Serge Santi, 1999
10
Les huîtres me font bâiller
Si on reparlait de ton pote de la barcasse ? proposéje sans éprouver le moindre amadouage. Y a des mecs qui me laissent et me laisseront toujours incommensurablement froid, n'importe leurs avaries de machine. La compassion, ça se ...
SAN-ANTONIO, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMADOUAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amadouage no contexto das seguintes notícias.
1
Charlotte Gainsbourg et Yvan Attal : 22 ans d'amour
Vous avez déjà coché l'amadouage de belle-mère, la virée Ikea en camionnette de loc, l'apprentissage des biorythmes du conjoint, le jeune ... «Elle, jul 13»
2
Un internement psychiatrique « illégal » en Gironde
Bedoin commande un sachet de bonbon a la destination de l'amadouage de Monsieur chaux malade lourd(désolé pour une vérité qui pourras ... «survivreausida.net, fev 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amadouage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/amadouage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z