Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aménageur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMÉNAGEUR EM FRANCÊS

aménageur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMÉNAGEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aménageur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMÉNAGEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aménageur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aménageur

Ordenamento do território

Aménagement du territoire

O planejamento do uso da terra é o nome dado a um conjunto de ações realizadas por atores públicos que intervêm em um determinado território e moldam sua paisagem. "O desenvolvimento do território designa tanto a ação de uma comunidade em seu território como o resultado dessa ação" - Roger Brunet É "a ação e a prática de organizar ordenadamente, em um país e em uma visão prospectiva, os homens e suas atividades, o equipamento e os meios de comunicação que eles podem usar, levando em consideração restrições naturais, humanas e econômicas, mesmo estratégicas. O planejamento do território "propõe substituir uma nova ordem pelo antigo, criar uma melhor disposição, uma melhor distribuição no espaço do que constitui os elementos do funcionamento de uma sociedade; melhor em relação aos objetivos, ou seja, não só para ... L'aménagement du territoire est le nom donné à un ensemble d'actions menées par des acteurs publics qui interviennent sur un territoire donné et façonnent son paysage. « L'aménagement du territoire désigne à la fois l'action d'une collectivité sur son territoire, et le résultat de cette action » — Roger Brunet C'est « l'action et la pratique de disposer avec ordre, à travers l'espace d'un pays et dans une vision prospective, les hommes et leurs activités, les équipements et les moyens de communication qu'ils peuvent utiliser, en prenant en compte les contraintes naturelles, humaines et économiques, voire stratégiques. » L'aménagement du territoire « se propose de substituer un nouvel ordre à l'ancien, de créer une meilleure disposition, une meilleure répartition dans l'espace de ce qui constitue les éléments de fonctionnement d'une société ; meilleure par rapport aux buts, c'est-à-dire non seulement à des...

definição de aménageur no dicionário francês

A definição de desenvolvedor no dicionário é a pessoa que organiza.

La définition de aménageur dans le dictionnaire est personne qui aménage.

Clique para ver a definição original de «aménageur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMÉNAGEUR


covoyageur
covoyageur
décourageur
décourageur
déménageur
déménageur
fourrageur
fourrageur
gageur
gageur
grillageur
grillageur
largeur
largeur
levageur
levageur
louageur
louageur
ménageur
ménageur
nageur
nageur
naufrageur
naufrageur
partageur
partageur
rageur
rageur
ramageur
ramageur
ravageur
ravageur
saccageur
saccageur
tapageur
tapageur
treillageur
treillageur
voyageur
voyageur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMÉNAGEUR

aménagement
aménager
aménageuse
aménagiste
amendable
amende
amen
amendement
amender
amendeur
amené
amène
amenée
amènement
amener
ameneur
aménie
aménité
amenokal
aménomanie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMÉNAGEUR

arrangeur
changeur
chargeur
forgeur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
pataugeur
piégeur
plongeur
purgeur
rongeur
rougeur
songeur
thermoplongeur
vengeur
vidangeur
voltigeur
échangeur

Sinônimos e antônimos de aménageur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMÉNAGEUR»

aménageur lotisseur définition combles foncier fourgon urbain camping espace intérieur aménagement territoire donné ensemble actions menées acteurs publics interviennent façonnent paysage désigne fois action collectivité résultat cette roger aménageur fnaim homme terrain rôle consiste effet définir possibilités division lotir aménager nbsp guide ministère développement durable avril jour prévention risques imprimer besoins renouvellement générés urbaniste immobilier fiches métiers formations maître ouvrage public privé charge recherche étude acquisition viabilisation vente terrains urbanisables définitions aménageuse retrouvez section_expression littoral achat rochelle venez découvrir lots vendre nous

Tradutor on-line com a tradução de aménageur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMÉNAGEUR

Conheça a tradução de aménageur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aménageur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aménageur» em francês.

Tradutor português - chinês

开发人员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

revelador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

developer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेवलपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المطور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разработчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revelador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেভেলপার
260 milhões de falantes

francês

aménageur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemaju
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entwickler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デベロッパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개발자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangembang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà phát triển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேம்பாட்டாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विकसक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geliştirici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sviluppatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wywoływacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розробник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezvoltator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προγραμματιστή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwikkelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utvecklare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvikleren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aménageur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMÉNAGEUR»

O termo «aménageur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aménageur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aménageur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aménageur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMÉNAGEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aménageur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aménageur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aménageur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMÉNAGEUR»

Descubra o uso de aménageur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aménageur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'imaginaire aménageur en mutation: Cadres et référents ...
A quoi l'urbanisme se réfère-t-il pour penser et agir sur la ville dans le contexte innovant de nos sociétés actuelles ? Mieux comprendre l'imaginaire aménageur pour mieux comprendre nos sociétés et nos villes contemporaines.
‎2004
2
Bienvenue chez vous ! Culture O Centre, aménageur culturel ...
C'est dans ce sens qu'il faut comprendre le positionnement d'aménageur culturel revendiqué par Culture 0 Centre : un positionnement dans l'action qui compose une cartographie des imaginaires qui vient nourrir habitants, acteurs culturels ...
Anne Gonon, 2013
3
Aménagement foncier urbain et gouvernance locale en Afrique ...
Plus concrètement, le rôle de l'aménageur correspond bien à celui décrit par nos informateurs à différentes phases. Il s'agit pour l'aménageur de faire des études lors de la phase pré-opérationnelle. Au nombre de celles- ci, figurent les études ...
‎1999
4
Petit Futé Immobilier Nantes
Le métier de base de l'aménageur foncier est la maîtrise d'ouvrage d'opérations d'aménagement. Il réalise ses opérations suivant le montage administratif qui apparaît le plus pertinent. Les deux procédures les plus courantes sont la Zone ...
Frédéric Fradet, Jean-Paul Labourdette, Béatrice Baudoin, 2008
5
Essai sur la destruction des villes et des campagnes
Le facteur déterminant de l'organisation spatiale concrète est donc situé au- dehors de la logique de l'aménageur. Ou, dit autrement, celui-ci fait siens, il adopte les impératifs qui guident les options d'autres que lui. Cette observation peut ...
René Schoonbrodt, 1987
6
Aucun territoire n'est désespéré: Yves Lion : Grand prix ...
Laurent. Théry. Un. aménageur. +. f1] Créé en 1994, le Club ville-amenagement reunit des aménageurs responsables de grandes opérations urbaines françaises aux côtés de l'administration du ministère de l'Écologie, du Développement et ...
Olivia Barbet-Massin, 2007
7
Nouakchott: au carrefour de la Mauritanie et du monde
... et pas moins de 92 % pour le Sahara Occidental (Bisson, 2003). Aussi, dans cet espace jusqu'alors Photos 1 a et b : « Nouakchott-Capitale»:lequartier administratif au 71 Sécheresses et explosion urbaine : un État aménageur défaillant ?
Armelle Choplin, 2009
8
Revue française de droit administratif
Comme nous l'avons vu pour les marchés d'études préalables, la collectivité a tout à fait la possibilité, dans les procédures de mise en concurrence qu'elle met en place pour choisir son aménageur, d'introduire des exigences en matière de ...
9
Fabriquer la ville autrement: Jean-Paul Baïetto (1940-1998), ...
Qu'est-ce qu'un aménageur urbain et quelles sont ses missions ?
Dominique Hayer, 2005
10
Revue économique
On vérifie aisément que C(u, N, G) est une fonction strictement croissante de u et de N, mais une fonction strictement décroissante de G. Dès lors, le profit de l' aménageur est donné par le produit urbain dont il faut soustraire le coût de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMÉNAGEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aménageur no contexto das seguintes notícias.
1
Aulnay : le blues des commerçants de Mitry-Ambourget - Le Parisien
Elle souhaitait céder du foncier à l'aménageur Deltaville, qui devait y construire immeubles et équipements publics. 1 500 logements devaient ... «Le Parisien, jul 15»
2
Gens du voyage à La Madeleine: la préfecture n'a pris «aucune …
Une des inquiétudes du maire et de l'aménageur du site était en effet que l'installation de caravanes, même provisoire, compromette la mise ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Réduction des délais d'instruction des autorisations d'urbanisme : le …
... de permis, notamment en encadrant le délai de signature de la convention de diagnostic entre l'opérateur d'archéologie et l'aménageur. «Localtis.info, jul 15»
4
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
Pour son architecte-aménageur Ernesto Jimenez comme pour sa direction (collégiale), le projet reste un work in progress encore fragile. «Slate.fr, jul 15»
5
Le quartier du Cosquer évoluera avec les habitants
C'est dans cette optique que l'aménageur (la Fima), avec la Ville, a convié les habitants à une balade urbaine pour prendre le temps ... «Ouest-France, jul 15»
6
Rang-du-Fliers: un hôtel trois étoiles va s'implanter au parc d …
... construire qui devrait être, si tout va bien, « obtenu pour le mois de septembre » confirme Valentine Boudry de Territoires 62, l'aménageur. «La Voix du Nord, jul 15»
7
En Corrèze - La CMA de la Corrèze et Axione Limousin officialisent …
La CMA a signé, le 23 avril 2015, une convention partenariale avec la société Axione Limousin, aménageur numérique haut et très haut débit des territoires. «L'artisanat en Corrèze, jul 15»
8
Le maire de La Madeleine dit non à une aire provisoire pour les …
Christophe Bernard, PDG de NCG, aménageur du site, abonde : « Dans mon permis d'aménager je dois faire 800 mètres de clôture en béton, ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
9
Permis de construire délivrés en 5 mois : le décret est publié
... de diagnostic et fixation d'un délai pour la signature de la convention de diagnostic entre l'opérateur d'archéologie et l'aménageur. «Moniteur, jul 15»
10
Chantier de l'A63 : les riverains pointent le déboisement du doigt
L'aménageur s'est engagé à présenter un plan de reboisement précis et écrit noir sur blanc aux élus et à la population dans un délai de six ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aménageur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/amenageur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z