Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ampliation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMPLIATION EM FRANCÊS

ampliation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMPLIATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ampliation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMPLIATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ampliation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ampliation no dicionário francês

A primeira definição de ampliação no dicionário é uma duplicação de um ato ou documento. Outra definição de ampliação é uma cópia de uma decisão administrativa emitida pela autoridade competente e com uma assinatura oficial. A ampliação também é ação de aumento; resultado dessa ação.

La première définition de ampliation dans le dictionnaire est duplicata d'un acte ou d'un document. Une autre définition de ampliation est copie d'une décision administrative délivrée par l'autorité compétente et revêtue d'une signature officielle. Ampliation est aussi action d'augmenter; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «ampliation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMPLIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMPLIATION

amplement
ampleur
amplexicaude
amplexicaule
amplexiflore
amplexifolié
amplexion
ampliatif
ampliative
amplier
amplifiable
amplifiant
amplificateur
amplificatif
amplification
amplificatrice
amplifier
amplipenne
amplissime
amplitude

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMPLIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de ampliation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMPLIATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ampliation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ampliation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMPLIATION»

ampliation ampliatif copie dilatation double duplicata expédition grosse thoracique norme lettre avec obtenir décret naturalisation normale définition juridique pour définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp ampliation service public glossaire mise jour authentique acte officiel constitue second wiktionnaire lettres chancellerie expliquer moyens avait omis dans requête civile celui document quittance spéc seconde notarié délivré notaire mediadico notrefamille action compléter reverso voir aussi amplification ampliative amination expression exemple usage lexique droit cabinet avocats dont original conservé terme emploie plus rarement concerne surtout dicocitations prononciation anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant

Tradutor on-line com a tradução de ampliation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMPLIATION

Conheça a tradução de ampliation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ampliation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ampliation» em francês.

Tradutor português - chinês

ampliation
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ampliation
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ampliation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ampliation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ampliation
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отсрочка вынесения судебного решения впредь до дополнительного рассмотрения обстоятельств
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ampliação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ampliation
260 milhões de falantes

francês

ampliation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ampliation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ampliation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ampliation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ampliation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ampliation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ampliation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ampliation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ampliation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ampliation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ampliation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ampliation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відстрочка винесення судового рішення надалі до додаткового розгляду обставин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ampliation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ampliation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ampliation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ampliation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ampliation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ampliation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMPLIATION»

O termo «ampliation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ampliation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ampliation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ampliation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMPLIATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ampliation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ampliation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ampliation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMPLIATION»

Descubra o uso de ampliation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ampliation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide du médecin praticien: ou, résumé général de pathologie ...
Ces tracés seront relevés tous les jours si la marche de la maladie est lente 11 fant chercher l'ampliation : 1° dans l'écartement de la courbe tboracique suiïaiu certains diamètres; 2° l'augmentation de longueur du périmètre général de la ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
2
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
... netœ , & en françois Curtiers ou Ampliers. Voyez Courtier. §11. 1. On nomme, en terme de finance & de palais, ampliation , le double d'un titre, lorsqu'il est tel qu'il forme un second original de ce jitre , 3. la différence d'une simple copie, 2.
Jean Baptiste Denisart, Armand Gaston Camus, Jean-Baptiste-François Bayard, 1783
3
Dictionnaire de diagnostic médical
Cela vient de ce que les affections thoraeiques apparues d'un côlé de la poitrine la développent d'abord tovt entière, et qu'ensuite c'est secondairement, après celte ampliation générale, que le côlé affecté peut prédominer relativement au ...
Eugène-Joseph Woillez, 1870
4
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Ces nouvelles grosses peuvent être délivrées sur la minute ou par ampliation , sur une première grosse déposée , comme le porte l'article 844- Le mot ampliation dérivé du latin ampliare, augmenter, rendre plus ample , signifie proprement ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1824
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
i» solennités , qu'es premières criées , & fout in- p sinuer ladite Ampliation àla partie fur laquelle » on crie , ensemble la somme pour laquelle sc » fait ladite Ampliation , & fout que lesdites criées » contiennent pour le moins quarante jours ».
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
De ce que la coutume de la Rochelle est la seule qui fasse mention de l' Ampliation de9 criées, Huet a conclu , dans son commentaire sur cet article , que l'Ampliation étoit un privilège particulier à cette coutume : mais cette erreur à été relevée ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
7
Nouveau commentaire sur la coutume de La Rochelle et du pays ...
Ainsi 'l'ampliation ne peut avoir lieu pour les biens d'une autre provmce. Quid à l' égard de ceux du _bailliage deRochelort-Q 'I 8. L'ampliarion nc peut être rcquxse en tout état de causeiilfautqu'el— omis dans la aisie réelle; _pauvre débiteur.
René-Josué Valin, 1756
8
Itinéraires d'Albert de Saxe: Paris-Vienne au XIVe siècle : ...
Deuxièmement, l'ampliation est autorisée dans les cas susmentionnés, et une telle ampliation est formulée par une disjonction, ou, autrement dit, le sujet est élargi pour se référer ce qui est actuellement ou à ce qui sera, fut, peut être.
Joël Biard, 1991
9
Paraphrase du Commentaire de Me Charles Du Moulin sur les ...
Septième Ampliation. 25. Huitième Ampliation. 24. Si toutes fortes de personnes fe peu vent faire pourvoir par les Colla- teurs ordinaires fans estre olligés de garder les formalités requises par cette Règle. 25. Quel a e fié le motif de cette ...
François Perard-Castel, 1685
10
Sophismes
Car dans la conclusion, l'ampliation est supprimée3. Mais on peut à bon droit inférer : quoi que j'aie vu, je l'ai mangé; c'est quelque chose de blanc que j'ai vu; donc c'est quelque chose de blanc que j'ai mangé. Dans ce cas, l'ampliation n'est  ...
Jean Buridan, Joël Biard, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMPLIATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ampliation no contexto das seguintes notícias.
1
Interdiction du voile intégral : Expériences d'ailleurs
L'acte administratif a été signé en avril dernier, avec ampliation au Conseil supérieur islamique. Face aux attentats commis au Nigeria par des ... «L'ouverture sur le Cameroun, jul 15»
2
Gestion des forêts classées, recensement des planteurs/ Koné …
... les forêts classées (Il brandit une copie du courrier adressé au ministre Hamed Bakayoko avec ampliation à la présidence de la République, ... «Linfodrome, jul 15»
3
Regain de vols de bœufs au Mali pour la Guinée : l'une des victimes …
... Procureur général de Kankan pour complicité de vol et recel, avec ampliation au gouverneur de Kankan et à l'ambassade du Mali en Guinée ... «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
4
TOGO : Exploitation du phosphate : De la fluorose dentaire à la …
... de la Présidence de la République togolaise, avec ampliation au bureau de l'Initiative pour la Transparence des Industries Extractives ( ITIE ) ... «Togosite.com, jul 15»
5
Travaux d'urbanisation à entreprendre en urgence
Dans une longue correspondance adressée au P/APC de Béjaïa, avec ampliation aux autres autorités concernées dont le wali, l'association ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
6
Cour d'Appel : les amabilités du procureur Téssougué à un ministre …
Daniel Téssougué trouve cette immixtion scandaleuse, surtout qu'une ampliation de cette lettre a été envoyée au premier ministre de l'époque. «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
7
Rebondissement à la Chambre de commerce de Dakar : le ministre …
Comme pour montrer qu'il ne badine pas, alors pas du tout, le ministre de l'Intérieur a fait ampliation, au ministre du Commerce, du Secteur ... «DakarActu, jun 15»
8
Après les journalistes, c'était le tour aux députés d'être informés par …
... citant une lettre adressée au procureur général de la Cour Suprême avec ampliation au président de la République et au premier ministre. «Journal Le Pouce, jun 15»
9
Côte d'Ivoire : Ministère du Commerce, le SG du SYNAMIC-CI, Toto …
Nous apprenions enfin qu'un courrier a été adressé aux plaignants avec ampliation à la Présidence de la République, à la Primature et à ... «Koaci, jun 15»
10
Affaire engrais frelatés : Ce qui est reproché à Tréta
Bocary Tréta qui a reçu ampliation de ladite correspondance qui faisait état d'engrais hors norme a sauté sur l'occasion pour régler son compte ... «Journal Les Echos de Bamako, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ampliation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ampliation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z