Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anaglypte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANAGLYPTE EM FRANCÊS

anaglypte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANAGLYPTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anaglypte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANAGLYPTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anaglypte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anaglypte no dicionário francês

A primeira definição de anaglypte no dicionário é o nome dado pelos antigos a todas as obras cinzeladas, esculpidas ou levantadas, camadas e outras obras de socorro. Desenho gravado com o cinzel. hieróglifo transposto ou transformado. os egípcios usaram anaglifos para escrever os louvores de seus reis, em suas fábulas teológicas. Outra definição de anaglypte é um conjunto de dois desenhos coloridos diferentes que dá a impressão de uma única figura em alívio quando examinada com óculos especiais com dois copos de cores diferentes correspondentes aos dos desenhos. Imagens da mesma origem e do mesmo efeito, usadas pelo cinema. Anaglypte também é um tipo de plantas da família dos compostos, tribo dos asteróides, provenientes da capa da boa esperança.

La première définition de anaglypte dans le dictionnaire est nom que donnaient les anciens à tous les ouvrages ciselés, taillés ou relevés en bosse, aux camées et autres œuvres en relief. Dessin gravé au burin. hiéroglyphe transposé ou transformé. les égyptiens se servaient d'anaglyphes pour écrire les louanges de leurs rois, dans leurs fables théologiques. Une autre définition de anaglypte est ensemble de deux dessins de couleurs différentes qui donne l'impression d'une figure unique en relief lorsqu'on l'examine à l'aide de lunettes spéciales comportant deux verres de couleurs différentes correspondant à celles des dessins. Images de même origine et de même effet, utilisées par le cinéma. Anaglypte est aussi genre de plantes de la famille des composées, tribu des astéroïdes, originaires du cap de bonne-espérance.


Clique para ver a definição original de «anaglypte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANAGLYPTE


acompte
acompte
adepte
adepte
apte
apte
compte
compte
copte
copte
crypte
crypte
décompte
décompte
escompte
escompte
exempte
exempte
inapte
inapte
inepte
inepte
laissé-pour-compte
laissé-pour-compte
phallocrypte
phallocrypte
prompte
prompte
précepte
précepte
précompte
précompte
réescompte
réescompte
scripte
scripte
syrrhapte
syrrhapte
à-compte
à-compte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANAGLYPTE

anadrome
anadyomène
anaérobie
anaérobiose
anagenèse
anagénétique
anaglyphe
anaglyphique
anaglyptique
anagnoste
anagogie
anagogique
anagrammatique
anagrammatiser
anagrammatisme
anagrammatiste
anagramme
anagrammer
anagyre
anagyris

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANAGLYPTE

cercolepte
dette
favorite
importante
minute
mécompte
note
offerte
oviscapte
plate
psoropte
quote
sarcopte
site
suite
synapte
syrrapte
te
vote
épopte

Sinônimos e antônimos de anaglypte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANAGLYPTE»

anaglypte anaglypte wiktionnaire définition prononciation anagramme libre glipt masculin antiquité nbsp reverso conjugaison voir aussi anaglyphe anaglyptique analyste anaglyphique expression exemple usage retrouvez dans notre portugais analogique bilingue langues chrétiens habité utilisé temples philæ couvert murailles enduit limon chaux bien plus martelé plupart sens latin analyse comment prononcer guide apprenez comme locuteur natif anglaise dico exionnaire autres graphies rébus rimes déclinaison inversé paronymes academic anaglyphus grec anagluphos procédé assurant perception relief binoculaire valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes fiche termium plus®

Tradutor on-line com a tradução de anaglypte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANAGLYPTE

Conheça a tradução de anaglypte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anaglypte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anaglypte» em francês.

Tradutor português - chinês

anaglypte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anaglypte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anaglypte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anaglypte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anaglypte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anaglypte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anaglypte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anaglypte
260 milhões de falantes

francês

anaglypte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anaglypte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anaglypte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anaglypte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anaglypte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anaglypte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anaglypte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anaglypte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anaglypte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anaglypte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anaglypte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anaglypte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anaglypte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anaglypte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anaglypte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anaglypte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anaglypte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anaglypte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anaglypte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANAGLYPTE»

O termo «anaglypte» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.812 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anaglypte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anaglypte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anaglypte».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anaglypte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANAGLYPTE»

Descubra o uso de anaglypte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anaglypte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entomologie
Anaglypte { Anaglyptus, Muls.}. Antennes uu peu sctacées, presque aussi longuesquele corps dans les mules; palpes à dernier article en triangle renversé; yeux médiocrement échancrés ; cuisses postérieures en massue ; premier article des ...
Pierre Boitard, 1843
2
Histoire naturelle des coléoptères de France
... les Alpes et les montagnes du Jura, on trouve un anaglypte ayant la plus grande analogie avec le mysticus, et tous les entomologistes aujourd'hui le considèrent comme une simple variété de celui-ci. Malheureusement nous n' avons pas pu ...
Étienne Mulsant, 1863
3
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
... n. f. ♢♢ En sculpture antique, ouvrage ciselé, gravé en relief ; vase orné de sculptures en relief ; en photographie, procédé stéréoscopique (impression de relief) : anaglyphe ou anaglypte n. m. (gr. anagluphos, ou anagluptos, gravé en relief).
Martin Moreau, 2013
4
Actes de la Société Linnéenne de Bordeaux
XI. Faune entomologique , ou Histoire naturelle des Insectes qui se trouvent dans le département de la Gironde; par MM. J. L. Laporte aîné et Ernest Laporte fils. [ Suite). il."" Genre — LES ANAGLYPTES , ANAGLYPTUS. v 1. Anaglypte bossu ...
Société Linnéenne (Bordeaux), 1852
5
Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...
Dont la snr- fàce est garnie d'élévations régulières semblables à des sculptures. Anaglypte on Anaglyphe, s. m. T. d'ant. Il M- disait, chez les anciens, des bas- reliefs, ou des vases ornés de ce genre de sculpture. Il signifiait aussi, dessin gravé ...
A. C. Demoustier, Ladrange ((París)), 1844
6
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
AnaglYPte rossu (Anaglvptus qibbosus, Muls. Clytus gibbo- sus, i'e énit.). Long. i i à i4 millim. (5 & 6 lignes) ; noirâtre; quelques taches blanches sur l'abdomen; élytres ayant chacune deux bandes cendrées, un tubercule élevé à la base, ...
Pierre Boitard, 1843
7
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
ANAGLYPHE, ANAGLYPTE, mots grecs employés toujours comme des adjectifs et qui signifient, sculpté, orné de sculptures. Les antiquaires qui ont écrit en latin ont souvent abusé de ce mot en l'employant avec la signification plus ...
8
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... amidone = amidonete Principe extrait de graines pour fabriquer l'amidon ammonisation = ammonifïcation Fermentation de l'urine anacrouse = anacruse En musique, première mesure d'une œuvre anaglyphe = anaglypte Ciselure en relief ...
Jean Camion, 1986
9
Dictionnaire de l'académie française
(didael.) Dont la surrace est garnie d'élévations régulières semblables à des sculptures. ANAGLYPTE ou ANAGLYPHE. s. m. (aul.) Il se disait chez les anciens Des bas-reliefs, ou Des vases ornés de ce genre de sculpture. J| 11 signifiait aussi ...
Louis Barré, 1839
10
Faune des invertébrés de Maine-et-Loire: comprenant les 2e, ...
Longueur : 5 1/2 à 7 1/2 mill. — Noir; écusson blanc; élytres ayant chacune trois bandes blanches, dont celle de la base est arquée et interrompue. — Sur les fleurs en <K» belles de préférence. G. AnaglyptU-S (Mulsant). —Anaglypte.
Pierre Aimé Millet de la Turtaudière, 1870

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anaglypte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anaglypte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z