Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anaphylaxie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANAPHYLAXIE EM FRANCÊS

anaphylaxie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANAPHYLAXIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anaphylaxie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANAPHYLAXIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anaphylaxie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

anafilaxia

Anaphylaxie

A anafilaxia é uma reação alérgica grave e rápida. Esta é a hipersensibilidade de Tipo I. L'anaphylaxie est une réaction allergique sévère et rapide. Il s'agit d'une hypersensibilité de type I.

definição de anaphylaxie no dicionário francês

A definição de anafilaxia no dicionário é a sensibilização para uma substância, de modo que a introdução de uma dose nova, mesmo muito baixa, dessa substância no corpo pode resultar em uma reação violenta. Outra definição de anafilaxia é uma consciência psíquica exagerada após uma desordem.

La définition de anaphylaxie dans le dictionnaire est sensibilisation à une substance, telle que l'introduction d'une nouvelle dose, même très faible, de cette substance dans l'organisme risque d'entraîner une réaction violente. Une autre définition de anaphylaxie est sensibilisation psychique exagérée consécutive à un trouble.

Clique para ver a definição original de «anaphylaxie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANAPHYLAXIE


agalaxie
agalaxie
apophylaxie
apophylaxie
apraxie
apraxie
ataraxie
ataraxie
ataxie
ataxie
chimioprophylaxie
chimioprophylaxie
cytophylaxie
cytophylaxie
galaxie
galaxie
hélioprophylaxie
hélioprophylaxie
ou vaccinoprophylaxie
ou vaccinoprophylaxie
prophylaxie
prophylaxie
protogalaxie
protogalaxie
psychoprophylaxie
psychoprophylaxie
radiogalaxie
radiogalaxie
séroanaphylaxie
séroanaphylaxie
séroprophylaxie
séroprophylaxie
tachyphylaxie
tachyphylaxie
taxie
taxie
thanatopraxie
thanatopraxie
zooprophylaxie
zooprophylaxie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANAPHYLAXIE

anapeste
anapestique
anaphore
anaphorique
anaphrodisie
anaphrodite
anaphylactique
anaphylactisant
anaphylactiser
anaphylactogène
anaphylactoïde
anapodoton
anarchie
anarchique
anarchiquement
anarchisant
anarchiser
anarchisme
anarchiste
anarhynque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANAPHYLAXIE

chimiotaxie
chronaxie
homopraxie
hémiataxie
hétérotaxie
mnémotaxie
organotaxie
orthopraxie
phototaxie
phyllotaxie
praxie
rhizotaxie
rhéotaxie
stéréotaxie
synpraxie
thermotaxie
tropotaxie
télotaxie
zootaxie
épitaxie

Sinônimos e antônimos de anaphylaxie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANAPHYLAXIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anaphylaxie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de anaphylaxie

ANTÔNIMOS DE «ANAPHYLAXIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «anaphylaxie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de anaphylaxie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANAPHYLAXIE»

anaphylaxie allergie hypersensibilité intolérance sensibilisation accoutumance immunité définition cutanée passive symptomes effort grade induite idiopathique traitement réaction allergique sévère rapide agit type anaphylaxie déclencheurs risque symptômes sanofi allerject grave aiguë peut causer mort elle survient lorsqu personne exposée allergène nbsp inserm tout organisme twinject pouvant toucher notamment systèmes respiratoires inférieur supérieur peau existe universelle mais définir comme apparaît rapidement causes urgence médicale bien rare produit après exposition substance canoë santé canoe centre suisse immédiate mettre

Tradutor on-line com a tradução de anaphylaxie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANAPHYLAXIE

Conheça a tradução de anaphylaxie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anaphylaxie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anaphylaxie» em francês.

Tradutor português - chinês

过敏性反应
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anafilaxia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anaphylaxis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तीव्रग्राहिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحساسية المفرطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анафилаксия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anafilaxia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যানাফাইলাক্সিসের
260 milhões de falantes

francês

anaphylaxie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anafilaksis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anaphylaxie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アナフィラキシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아나필락시스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anafilaksis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sốc phản vệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்புப்பிறழ்ச்சிகளுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अति संवेदनशीलता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anafilaksi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anafilassi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anafilaksja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

анафілаксія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anafilaxie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναφυλαξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anafilakse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anafylaxi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anafylaksi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anaphylaxie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANAPHYLAXIE»

O termo «anaphylaxie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.780 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anaphylaxie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anaphylaxie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anaphylaxie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANAPHYLAXIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anaphylaxie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anaphylaxie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anaphylaxie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANAPHYLAXIE»

Descubra o uso de anaphylaxie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anaphylaxie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Microbiologie médicale
l'anaphylaxie. A. Sensibilisation: Une dose sensibilisatrice adéquate d'antigène doit être absorbée. Pour un cobaye, une dose aussi faible que 0,1 jug d'une protéine soluble suffit, alors que pour le lapin il faut des quantités d'antigène ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
2
PROGRES EN DERMATO-ALLERGOLOGIE. GERDA. BORDEAU 2009
D'une manière générale, l'anaphylaxie sévère touche 1 personne sur 10 000 [2], et son augmentation croissante de prévalence est observée depuis l'année 2000 dans de nombreux pays [3, 4]. Elle se manifeste par quatre tableaux cliniques: ...
Homsi Milpied, 2009
3
Immunobiologie
... elle produit des antigènes pour la cellule T. Lors d'une injection intraveineuse de pénicilline chez les individus allergiques, les protéines modifiées par la pénicilline peuvent ponter les IgE sur les mastocytes et causer l'anaphylaxie. Fig.
Charles A. Janeway, Kenneth Murphy, Mark Walport, 2009
4
Cas cliniques en immunologie: A clinical companion
L'anaphylaxie peut aussi causer de l'urticaire, de l'arythmie cardiaque, une ischémie myocardique et des symptômes gastro- intestinaux tels que nausées, douleurs et diarrhées. Tous ces signes et symptômes peuvent être combinés ou  ...
Fred S. Rosen, Ralf S. Geha, 2010
5
Le système immunitaire
Pour les patients hypersensibles aux venins d'insectes ou à certains aliments, le risque d'anaphylaxie est tel qu'ils doivent disposer à tout moment d'une seringue d'épinéphrine. Figure 10.19 Évolution de la pression artérielle au cours d'une ...
Peter Parham, Pierre L. Masson, 2003
6
Le secourisme en France
La durée de surveillance peut être insuffisante, eu égard au risque d'anaphylaxie biphasique, se reproduisant plus de 4 heures après les premiers symptômes. L' absence d'incitation à une consultation allergologique est fréquente.
Larcan A., Julien H.
7
Le secourisme en France: Panorama et perspectives
La durée de surveillance peut être insuffisante, eu égard au risque d'anaphylaxie biphasique, se reproduisant plus de 4 heures après les premiers symptômes. L' absence d'incitation à une consultation allergologique est fréquente.
Alain Larcan, Henri Julien, 2011
8
Odonto-pharmacologie clinique: thérapeutique et urgence ...
VI. Examens de laboratoires Les normes peuvent être variables suivant 183 Suspicion d'allergie medicamenteuse. Volume (mL) Etape Test Diagnostic Dilution Lecture 1 Prick anaphylaxie non dilué immédiate 2 IDR anaphylaxie + manif.
Q Timour, 1999
9
Progrès en dermato-allergologie: Paris [sic] 2008
ACTUALITÉS CLINIQUES Mastocytose et anaphylaxie La relation entre mastocytose et anaphylaxie [1-10] est désormais bien connue et en particulier le travail de D. Ludoph-Hauser [8] a bien montré l'intérêt du dépistage de la mastocytose et ...
‎2008
10
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Elles regroupent l'anaphylaxie et les manifestations de l'allergie atopique telles que la rhinite, l'urticaire, la conjonctivite. Anaphylaxie L'anaphylaxie est un syndrome clinique qui représente la réaction allergique généralisée sous sa forme la ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANAPHYLAXIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anaphylaxie no contexto das seguintes notícias.
1
Allergènes dans les produits alimentaires: un nouveau dispositif …
L'allergie peut s'exprimer à tous âges, et sur différents organes, elle peut conduire dans les cas les plus graves à l'anaphylaxie et entrainer la ... «Ouest-Var.net, jul 15»
2
Anaphylaxie : quelle dose d'adrénaline chez l'enfant de moins de 15 …
Que faut-il donc alors prescrire chez le jeune enfant de moins de 15 kg à risque d'anaphylaxie ? Il s'agit le plus souvent d'enfants allergiques ... «Journal International de Médecine, jul 15»
3
Manger du thon ou courir, il faut choisir
Cette personne a en effet présenté, à cinq reprises, une anaphylaxie alimentaire induite par l'effort (AAIE), une forme particulière d'allergie ... «Sciences et Avenir, jul 15»
4
N'oublie pas tes cachets
Anaphylaxis Campaign dévoile un film glaçant pour que les personnes atteintes d'anaphylaxie n'oublient jamais leur médicament. Difficile de ... «L'ADN, jul 15»
5
Allergie alimentaire : les dernières données de la recherche
Dans la cohorte MIRABEL ayant étudié des patients allergiques à l'arachide, « 30 % avaient présenté des antécédents d'anaphylaxie et la ... «EDP nutrition, jul 15»
6
Anaphylaxie, quel bilan au décours ?
La fréquence de l'anaphylaxie est en augmentation dans tous les pays occidentaux. Au décours d'un accident, un bilan est indispensable. «Journal International de Médecine, jul 15»
7
Alexion Pharmaceuticals : reçoit l'avis favorable du CHMP pour …
... essais cliniques, étaient des signes et des symptômes d'anaphylaxie. Parmi ceux-ci figuraient l'inconfort thoracique, l'injection conjonctivale, ... «Zonebourse.com, jun 15»
8
DBV Technologies se félicite de l'arrivée du Pr. Hugh Sampson en …
... atopique, la pathogenèse de l'anaphylaxie alimentaire, la caractérisation des hypersensibilités gastro-intestinales d'origine alimentaire, ... «EasyBourse.com, jun 15»
9
Un «effet rebond» aux réactions allergiques des enfants, selon une …
Environ 15 % des enfants qui subissent une anaphylaxie - une réaction allergique grave - pourraient en développer une autre dans les heures ... «LaPresse.ca, jun 15»
10
Des inspirations qui vitalisent
Ainsi, Metchnikoff découvre la phagocytose grâce à l'étoile de mer ; Charles Richet l'anaphylaxie grâce à la méduse ; Andrew Huxley et Alan ... «UP Magazine, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anaphylaxie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anaphylaxie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z