Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "andromède" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDROMÈDE EM FRANCÊS

andromède play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDROMÈDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Andromède e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANDROMÈDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «andromède» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de andromède no dicionário francês

A definição de andromeda no dicionário é uma espécie de arbusto ornamental, perto de pergaminhos, da família ericácea, com folhas e flores alternadas ou opostas em ramos ou espigas, crescendo nas regiões geladas do hemisfério norte e cuja espécie européia é a andromeda com folhas de pauliot.

La définition de andromède dans le dictionnaire est genre d'arbrisseau ornemental, voisin des bruyères, de la famille des éricacées, ayant des feuilles alternes ou opposées et des fleurs en grappes ou en épis, croissant dans les régions glacées de l'hémisphère septentrional et dont l'espèce européenne est l'andromède à feuilles de pauliot.


Clique para ver a definição original de «andromède» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANDROMÈDE


arapède
arapède
aède
aède
bipède
bipède
cypripède
cypripède
fissipède
fissipède
guède
guède
intermède
intermède
lagopède
lagopède
mède
mède
palmipède
palmipède
parallélipipède
parallélipipède
parallélépipède
parallélépipède
pinède
pinède
quadrupède
quadrupède
remède
remède
samoyède
samoyède
suède
suède
tenthrède
tenthrède
tiède
tiède
vélocipède
vélocipède

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANDROMÈDE

androgenèse
androgénique
androgynat
androgyne
androgynéité
androgynie
androgynisme
androïde
androlepsie
andromanie
andromorphe
andropétalaire
androphobe
androphobie
androphore
androsace
androsphinx
androstérone
androtome
androtomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANDROMÈDE

alipède
annulipède
avelanède
capripède
chélipède
cirrhipède
cirripède
citharède
clunipède
dorsipède
décempède
hirtipède
longipède
loripède
maxillipède
monopède
multipède
rémipède
solipède
vélanède

Sinônimos e antônimos de andromède no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANDROMÈDE»

andromède cloud japon océanologie plongée corneille plante constellation andromede auberge mythologie grecque andromède était fille céphée éthiopien joppé cassiopée legendes vantée elle étaient plus belles nbsp actualité bureau études collection édition banque images exploration expéditions installer adobe voie lactée collision dans milliards juin sait depuis longtemps galaxie foncent vers autre mais comment effectuera rencontre accueil février vendredi vivons nous univers multivers association wiktionnaire terre tourbe

Tradutor on-line com a tradução de andromède em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDROMÈDE

Conheça a tradução de andromède a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de andromède a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andromède» em francês.

Tradutor português - chinês

仙女星座
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Andrómeda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

andromeda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एंड्रोमेडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أندروميدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Андромеда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

andromeda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Andromeda
260 milhões de falantes

francês

andromède
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

andromeda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

andromeda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アセビ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안드로메다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Andromeda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

andromeda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆந்த்ரோமெடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Andromeda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

andromeda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andromeda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Andromeda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Андромеда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

andromeda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανδρομέδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Andromeda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andromeda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

andromeda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andromède

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDROMÈDE»

O termo «andromède» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.803 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «andromède» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andromède
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «andromède».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDROMÈDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «andromède» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «andromède» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre andromède

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANDROMÈDE»

Descubra o uso de andromède na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andromède e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Joachim Wtewael : Persée et Andromède
Cassiopée, reine d'Ethiopie et mère d'Andromède, avait eu la témérité de se prétendre plus belle que les Néréides. Neptune, outragé, envoya un monstre marin ravager le pays et lui livra Andromède attachée à un rocher.
Patrick Le Chanu, Joachim Wtewael, 1999
2
Annales de L'Observatoire De Paris.Observations.TOME XXIII.1867.
Le Réfr. NOVEMBRE 1867. Dist. appar. Coll. au pôle nord. Novembre 8. 465oo L . Andromède. 8 (e) 46912 L. Andromède. (e) 471 34 L. Andromède. (я) V Pégase Nadir Nadir Novembre 13. 46189 L. Andromède. 6 («) i Andromède 46546 Lai.
Le Directeur De L'Observatoire, 1871
3
Annales de l'Observatoire de Paris: Observations
5 26 Poissons 5 w Poissons 5 85 Pégase 5 86 Pégase 5 a Andromède 5 7 Pégase 5 209 Lal. Andromède ("). 5 p Andromède 5 78 B.A.C. Andromède. 4 ioo B.A C. Andromède. 5 120 B.A.C. Andromède. 5 13 Baleine 5 P Andromède 5 352  ...
Observatoire de Paris, 1865
4
Annales de l'observatoire de Paris
84 If Pégase 8345 B.A.C. Andromède. x Andromède 7 Pégase 27 s Andromède 5ia Lal. Poissons .... 28 Andromède 142 B.A.C. Poissons. 3i S Andromède 10 v Cassiopée 34 Ç Andromède 1414 Lal. Andromède. 37 ^ Andromède 1727 Lal.
Urbain J.-J Le Verrier, 1866
5
Annales de l'Observatoire de Paris
1 1 , 46 — o , 08 54 y Andromède . . 5o. o.25,oi —0,07 a Lézard 49.35.21,55 —0, 07 63 Andromède 4g . 3 1 . 48 ,1 6 — o , 07 04 Andromède 49-23. 3o,g5 —0,06 x Persée 49-22.39,27 —0,06 7 Andromède 48. 4°- 8,24 — o,o5 474 B.A.C. Andr..
Observatoire (Paris), 1868
6
ANNALES
Positions moyennes pour i85G,o des étoiles dont il a été fait usage. 84 ^ Pégase 8345 B.A.C. Andromède. a Andromède 7 Pégase 27 o Andromède 5ia Lai. Poissons 28 Andromède 142 B.A.C. Poissons. . 3i 0 Andromède ao iz Cassiopée 34 ...
7
Oeuvres complètes de P. Corneille
Neptune fait le même honneur à la reine et a la princesse Andromède ; et tous ensemble remontent dans le ciel qui les attend , cependant qne le peuple, pour acclamation publique , chante ces vers qui viennent d'être prononces par Jupiter.
Pierre Corneille, Thomas Corneille, 1838
8
Cadmus et Hermione (1673) de Jean-Baptiste Lully et Philippe ...
Comment, alors, ne pas associer Cadmus au plus célèbre délivreur de princesse de la mythologie, Persée secourant Andromède ? En 1650, une Andromède de Pierre Corneille, tragédie à machines, avait été donnée au théâtre royal des ...
Jean Duron, 2008
9
Oeuvres complètes
Il parle d'une voix que nous ne lui connaissions pas du tout : — Andromède, ô noble Andromede, rassure-toi, c'est Persée. C'est Perséc, fils de Danaé d'Argos et de Jupiter changé en pluie d'or. Il va me tuer et t'emmener. — Mais non, il ne te  ...
Jules Laforgue, Jean-Louis Debauve, 1995
10
Le théâtre de P. Corneille
On ne le voit pas tout entier 3 on n'en voit que le Vestibule 3 ou plufiofi la grande Salle 3 qui doit ferviraux nopces de Perfée Ç$ d' Andromède. Deux rangs de colomnes de chaque cofié 3 l'un de rondes 3 Ç$ ï autre de quarrées en font les ...
Pierre Corneille, 1664

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDROMÈDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andromède no contexto das seguintes notícias.
1
Dernière chance pour Cloudwatt chez OBS - Le Monde Informatique
Et depuis l'éclatement du projet Andromède, Cloudwatt, qui a peu convaincu sur le plan technique, a fini par tomber dans l'escarcelle d'Orange ... «LeMondeInformatique, jul 15»
2
Vitrine. Les Têtes de l'Art : trois styles photographiques - Quimper …
Les paysages bretons, la constellation d'Orion, la galaxie d'Andromède, le plancton phosphorescent, la pollution lumineuse, les jeux de ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Faire des économies sans toucher aux priorités - La Dépêche du Midi
Tout en accompagnant les constructions d'immeubles locatifs et en propriété, chaque îlot d'Andromède incluant des logements sociaux non ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
[E3 2015] Les titres coup de gueule de la rédaction
Tout ce qu'on sait donc de plus avec cet E3 sur Mass Effect est qu'il se déroulera dans la galaxie d'Andromède et que si on fait un arrêt sur ... «Geeks and Com', jul 15»
5
Moon Arts Ark : le projet qui expédie l'art sur la lune
... l'Humanité d'aujourd'hui aux générations futures, la sculpture communiquera également ses données jusqu'à la galaxie d'Andromède à qui ... «exponaute, jul 15»
6
L'homme qui a voulu percer le mystère de la reproduction du mérou …
Pilote également une société d'expertise sous-marine, Andromède Océanologie, qui cartographie les fonds et étudie les écosystèmes, pour ... «Télérama.fr, jul 15»
7
OCCIware, plateforme française de gestion open source multi-clouds
Il y a six ans déjà le cloud souverain à la française, Andromède financé ... le projet est ici très différent d'Andromède - aux géants américains. «LeMondeInformatique, jul 15»
8
Midi-Pyrénées : Blagnac, porte d'entrée chez Airbus
Airbus Group fait construire son nouveau centre de formation sur la zone d'aménagement concerté (ZAC) Andromède. Tom Enders, le ... «L'Usine Nouvelle, jul 15»
9
Urbanisme. A Toulouse, Oppidea veut accélérer la production et …
... Monges-Croix du Sud (Cornebarrieu) et Andromède (Blagnec et Beauzelle). 1400 logements sont en cours de construction et 1500 doivent ... «Touléco : Actu eco Toulouse, jul 15»
10
Nouveau président à l'élan gymnique
... ses fonctions dès le début juillet et sera donc en charge du futur déménagement de la structure prévu au gymnase d'Andromède début 2016. «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andromède [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/andromede>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z