Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "annales" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANNALES EM FRANCÊS

annales play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNALES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Annales e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANNALES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «annales» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

anais

Annales

Os anais são uma forma de escrita histórica, concisa, que detalha ou coleciona eventos considerados importantes, para cada ano, em ordem cronológica. Les annales sont une forme d’écrit historique, concis, qui détaillent ou recueillent des événements jugés importants, pour chaque année, dans un ordre chronologique.

definição de annales no dicionário francês

A definição de anais no dicionário é uma compilação de eventos ano a ano, em ordem cronológica e sem comentários.

La définition de annales dans le dictionnaire est recueil relatant les événements année par année, dans leur ordre chronologique et sans commentaire.

Clique para ver a definição original de «annales» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANNALES


agaricales
agaricales
ales
ales
astérales
astérales
bennettitales
bennettitales
cycadales
cycadales
filicales
filicales
laminariales
laminariales
lycopodiales
lycopodiales
marchantiales
marchantiales
matronales
matronales
mucorales
mucorales
orchidales
orchidales
parentales
parentales
ranales
ranales
rosales
rosales
réales
réales
santalales
santalales
saturnales
saturnales
urticales
urticales
urédinales
urédinales

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANNALES

annal
annale
annaliste
annalité
annamite
annamitique
annate
anneau
année
annelé
annelée
anneler
annelet
annélide
annelure
annexe
annexé
annexer
annexion
annexionniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANNALES

ambarvales
compitales
cryptonémiales
desquelles
elles
entomophtorales
galles
holocéphales
les
lesquelles
pickles
ptéridospermales
rhizocéphales
rhynchocéphales
sarracéniales
sphénophyllales
stégocéphales
synanthérales
zygnémales
zygnématales

Sinônimos e antônimos de annales no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANNALES» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «annales» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de annales

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANNALES»

annales archives bulletin chronique chronologie commentaire document fastes histoire récit recueil revue souvenir définition concours assas brevet examen sont forme d’écrit historique concis détaillent recueillent événements éditions ehess sciences sociales fondée marc bloch lucien febvre annales illustrent delà prestigieux héritage recherche elle plus nbsp wiktionnaire ecclésiastiques littéraires physique chimie faire écrire annales… tacite cairn info éditeur editions économique sociale collection excellence depuis maison édition armand colin abonnement ligne revues humaines apmep sujets après portent

Tradutor on-line com a tradução de annales em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANNALES

Conheça a tradução de annales a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de annales a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «annales» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

annals
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्षक्रमिक इतिहास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حوليات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анналы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাহিনী
260 milhões de falantes

francês

annales
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sejarah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Annalen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

年代記
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연대기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sejarah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biên niên sử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इतिहास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarihsel olaylar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

annali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

annały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аннали
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

letopiseț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρονικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

annale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Annals
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

annaler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de annales

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNALES»

O termo «annales» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «annales» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de annales
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «annales».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANNALES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «annales» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «annales» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre annales

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANNALES»

Descubra o uso de annales na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com annales e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
AMP - AVS - Annales corrigées Concours
Pour préparer et s'entraîner aux concours d'AMP et d'AVS : un ouvrage unique pour les deux concours !
Valérie Beal, 2012
2
Annales de chimie, ou, Recueil de mémoires concernant la ...
EXTRAIT Du premier Volume des Annales de Chimie du Docteur Brugnatelli. Pavie , 179.0 , in-S°. 2y6 pages. Par M. Jean- Ajjtoi ne Giobekt. L E docteur Brugnatelli a placé à la tête de cet ouvrage périodique une préface dans laquelle il rend ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, 1791
3
Annales Politiques, Civiles, Et Littéraires Du Dix-huitième ...
"Observations d'un républicain ... A Bruxelles, De l'imprimerie de l'auteur, 1790" (32 p.): inserted at end of v. 17.
Simon Nicolas Henri Linguet, 1777
4
Annales de chimie et de physique
Mon respectable Am1, Dans les Annales de novembre , je trouve un article de M. de Saussure sur l'absorption des gaz par les liquides (a). Je l'ai lu avec d'autant plus d'intérêt , que je m'étais occupé de cet objet avec beaucoup d'attention il ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1830
5
Tacite et les sources des Annales: enquêtes sur la méthode ...
Apres une presentation des sources possibles des Annales ainsi que des hypotheses qui ont ete emises a leur propos, l'ouvrage se pose la question de la connaissance qu'avait Tacite du passe ainsi que celle des techniques grace auxquelles il ...
Olivier Devillers, 2003
6
Annales des sciences naturelles: Botanique
SCIENCES. NATURELLES. PARTIE. BOTANIQUE. Sun «rc genre nouveau de l' ordre des Pyrenomycetes, J. R. H. J. De»mazikr£S. Depuis que les études microscopiques sont venues répandre une vive et nouvelle lumière sur l' organisation ...
7
AS/AP Annales corrigées Concours 2012
Un ouvrage unique intégrant des annales corrigées de l'épreuve orale et écrite du concours d'entrée en école et institut de formation d'aides-soignants et d'auxiliaire de puériculture.
Valérie Beal, Valérie Bonjean, 2012
8
Annales de chimie et de physique
REVUE DES TRAVAUX DE PHYSIQUE PUBLIES A L'ÉTRANGER; Pan. M. B E RTIN, Maître de conférences à l'École Normale. l. — CHALEUR. 1. Notice historique sur le calorimètre à glace. Les lecteurs des Annales n'ont pas oublié le  ...
9
Ortho concours Annales corrigées entrée en école d'orthophoniste
4 années d'annales et des sujets inédits pour préparer à toutes les épreuves des concours d'entrée dans les centres de formation d'orthophonie : français, culture générale, tests de raisonnement logique et épreuves orales Unique : ...
Thierry Marquetty, Valérie Beal, Johanna Godon, 2011
10
Annales corrigées rédacteur territorial catégorie B
Pour s’entraîner dans les conditions du concours, cette édition actualisée. un sujet test corrigé et commenté regroupant les épreuves de toutes les options et spécialités pour évaluer vos connaissances et votre méthode, un sujet ...
Gérard Terrien, Christian Carcagno, Monique Langeraert, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANNALES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo annales no contexto das seguintes notícias.
1
C'est enfin notre Tour ! - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Après de récents passages restés dans les annales (arrivées ou départs à Luchon et Toulouse, ou à Saint-Gaudens, Revel, Cugnaux, ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Guy Planès, sur les traces du Nérac insolite - 16/07/2015 …
Une histoire familiale qui a poussé le Bruchois à fouiller dans les annales pour en apprendre un peu plus sur le moulin qu'il a fini par racheter. «ladepeche.fr, jul 15»
3
Waville Trouver la quiétude en pleine nature
Si toutes les sorties natures organisées remportent toujours beaucoup de succès, celle-ci ne sera pas à noter dans les annales… le cagnard ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
4
Koh-Lanta Johor : les meilleurs stratèges | www.directmatin.fr
... blessure – permettant ainsi à Jeff de revenir pour se venger – le plan machiavélique de Cédric serait entré dans les annales de Koh Lanta. «DirectMatin.fr, jul 15»
5
Le meilleur accord imparfait | i24news - Voir plus loin
Négocié depuis une douzaine d'années, sorte de record dans les annales diplomatiques des nations, l'accord obtenu à l'arraché, aux petites ... «i24news, jul 15»
6
Damian Lillard, le Carmelo Anthony des meneurs : talent, argent …
... puis un exercice 2013/2014 d'excellente facture et ponctué par un tir archi-décisif – qui restera dans les annales des Blazers (et les anales ... «TrashTalk, jul 15»
7
Suicide Squad: Jared Leto terrifiant dans la bande annonce! - MCE
Un premier contre-emploi pour Margot Robbie qui livre ici sa première performance qui rester à coup sur dans les annales. Quand au Joker ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»
8
Exploit d'un Ploërmelais au baccalauréat - Ouest-France
Le sujet de physique-chimie était dur et m'a surpris par rapport aux annales que nous avions faites dans l'année. » Une telle moyenne est ... «Ouest-France, jul 15»
9
Les 12 coups de midi : Sylvain éliminé par Fernand « C'était …
Ce mercredi 15 juillet restera marqué dans les annales du jeu Les 12 coups de midi. En effet, après deux mois et demi de présence au sein du ... «Toutelatele.com, jul 15»
10
Le voile bleu - la critique du film
Et pourtant, Le voile bleu n'est pas « l'affreux mélo » décrit par les annales du cinéma. En dépit de son caractère daté et de ses outrances, qui ... «aVoir-aLire, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Annales [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/annales>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z