Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anthropocentrique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTHROPOCENTRIQUE EM FRANCÊS

anthropocentrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTHROPOCENTRIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anthropocentrique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTHROPOCENTRIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anthropocentrique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anthropocentrique

antropocentrismo

Anthropocentrisme

O antropocentrismo é uma concepção filosófica que considera o homem como a entidade central mais significativa do Universo e que apreende a realidade apenas através da perspectiva humana. Aristóteles foi o primeiro a desenvolver a teoria, ao mesmo tempo que a do geocentrismo. A idéia experimentou um certo prolongamento moral com o humanismo, que atribui ao homem o papel de um espeto-medidor para medir tudo ou fenômeno, mas isso não impediu vários astrônomos de admitir que a Terra não era no centro do universo - e, consequentemente, os homens não eram assim. O filósofo Celse recusa essa visão do mundo, em seu verdadeiro discurso contra os cristãos. L’anthropocentrisme est une conception philosophique qui considère l’homme comme l'entité centrale la plus significative de l'Univers et qui appréhende la réalité à travers la seule perspective humaine. Aristote fut le premier à en développer la théorie, en même temps que celle du géocentrisme. L'idée connut un certain prolongement moral avec l'humanisme, qui assigne à l'homme le rôle de mètre-étalon pour mesurer toute chose ou phénomène, mais cela n'empêcha pas plusieurs astronomes de faire admettre que la Terre n'était pas au centre de l'Univers - et que, par conséquent, les hommes ne l'étaient pas non plus. Le philosophe Celse refuse cette vision du monde, dans son Discours vrai contre les Chrétiens.

definição de anthropocentrique no dicionário francês

A definição de antropocêntrico no dicionário é adotar o antropocentrismo.

La définition de anthropocentrique dans le dictionnaire est qui consiste à adopter l'anthropocentrisme.

Clique para ver a definição original de «anthropocentrique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTHROPOCENTRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTHROPOCENTRIQUE

anthropo-sociologie
anthropocentrisme
anthropochimie
anthropodicée
anthropoforme
anthropogenèse
anthropogénèse
anthropogénie
anthropogéographie
anthropogonie
anthropoïde
anthropolâtrie
anthropologie
anthropologique
anthropologiquement
anthropologiste
anthropologue
anthropométallisme
anthropométrie
anthropométrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTHROPOCENTRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinônimos e antônimos de anthropocentrique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTHROPOCENTRIQUE»

anthropocentrique définition approche l’anthropocentrisme conception philosophique considère l’homme comme entité centrale plus significative univers appréhende réalité travers seule perspective humaine aristote premier développer théorie même temps anthropocentrique sens concerne anthropocentrisme selon laquelle anglais nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison wiktionnaire ɑ̃ tʁɔ sɑ̃ tʁik masculin féminin identiques question voir aussi anthropométrique anthropotechnique anthropocentriste expression mediadico relatif doctrine obsède surtout pessimistes erreur fatuité naïve jugeant point bien être littré citations étymologie considéré choses langue texte intégral sans wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions dicocitations prononciation anglaise linguee très

Tradutor on-line com a tradução de anthropocentrique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTHROPOCENTRIQUE

Conheça a tradução de anthropocentrique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anthropocentrique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anthropocentrique» em francês.

Tradutor português - chinês

人类中心主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antropocéntrico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anthropocentric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नरकेन्द्रित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المركزية البشرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антропоцентрический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antropocêntrica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানবকেন্দ্রিক
260 milhões de falantes

francês

anthropocentrique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antroposentrik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anthropozentrische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人間中心
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인간 중심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anthropocentric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con người quá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anthropocentric
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anthropocentric
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antroposentrik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antropocentrico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antropocentryczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антропоцентричний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antropocentric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωποκεντρική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antroposentriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antropocentriskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antroposentrisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anthropocentrique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTHROPOCENTRIQUE»

O termo «anthropocentrique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.008 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anthropocentrique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anthropocentrique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anthropocentrique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTHROPOCENTRIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anthropocentrique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anthropocentrique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anthropocentrique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTHROPOCENTRIQUE»

Descubra o uso de anthropocentrique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anthropocentrique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...
Tandis que les naturalistes uniformitariens leur accordaient une valeur anthropocentrique puiqu'ils les appréciaient en fonction d'intérêts scientifiques ou professionnels. La théorie de l'évolution rejoindra en partie l'analyse des naturalistes ...
Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001
2
Les enjeux et les défis du développement durable: connaître, ...
Tableau 1 Éthique, changements environnementaux et développement durable La première, éthique anthropocentrique intragénérationnelle, est la position éthique la plus classique, centrée sur les intérêts des générations humaines ...
‎2004
3
De l'Europe politique: Identités et citoyenneté dans le ...
La constitution des sociétés grecques en cosmosystème de type anthropocentrique a transformé les données en vigueur jusqu'alors, étant donné que pour la première fois dans l'histoire, une partie de l'humanité a échappé au cosmosystème ...
Georges Contogeorgis, 2011
4
L'Europe et le monde: Civilisation et pluralisme culturel
anthropocentrique, ce qui l'empêche d'élaborer un paradigme gnoséologique achevé, auquel elle pourrait subsumer son cas'. Dans cette difficulté, son éloignement du passé hellénique du cosmosystème anthropocentrique, auquel elle doit ...
Georges Contogeorgis, 2011
5
Valeur environnementale de l'énergie
tion biocentrique et conception anthropocentrique constituent deux réponses fondamentalement différentes à la question : l'existence de l'environnement est elle conditionnée par l'existence de l'homme ? (tab. 2.1). Dans la conception ...
Patrick Rousseaux, Tiberiu Apostol, Pierre Le Goff, 2000
6
Critiques, théoriques
Il ajoute que cette valeur est « anthropogénique », mais non anthropocentrique. « J'admets, écrit-il, que la source de toute valeur est la conscience humaine, mais il ne s'ensuit pas que le heu de toute valeur soit la conscience elle-même ou ...
Alain de Benoist, 2003
7
Le traité de la réalité virtuelle: Les applications de la ...
Partant de ce constat, nous proposons d'adopter une approche anthropocentrique (dirigée vers l'homme) et non technocentrique (dirigée vers l' ordinateur), symbolisée par le schéma anthropocentrique (Figure 1.3) de l' immersion de l'homme ...
Guillaume Moreau, Bruno Arnaldi, 2006
8
Autres rédactions des Méditations cartésiennes: textes issus ...
Antériorité gnoséologique de moi-même et de mon présent par rapport au monde de l'expérience (immédiate tout autant que médiate), m) L'affirmation de l' antériorité ontique en tant qu'absurde outrecuidance11 : idéalisme anthropocentrique ...
Eugen Fink, Edmund Husserl, Guy van Kerckhoven, 1998
9
Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage
(c) Vision anthropocentrique : la priorité va aux personnes. (d) Expressions ancrées dans l'ici-et- maintenant (centre déictique) et formées d'après le principe iconique de Yordre temporel. (e) Orientation égocentrique : la préséance des ...
Nicole Delbecque, 2006
10
Jesus pour le monde d'aujourd'hui: Esquisses de Christologie
Dans une vision cosmique et dans une théologie anthropocentrique (l'être humain comme centre et couronne de la création), il est logique que l'éthique soit , elle aussi, anthropocentrique. Nous assistons à une transformation radicale de la ...
José Arregi, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTHROPOCENTRIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anthropocentrique no contexto das seguintes notícias.
1
Alexis Tsipras : J'ai signé un accord auquel je ne crois pas …
Transformer le « capitalisme ordinaire » en un véritable Capitalisme Écologique, Anthropocentrique, Philanthropique et Équitable. «AgoravoxTv, jul 15»
2
Instrumentum Laboris document préparatoire du Synode a pour but …
... au désir profond d'amour réciproque et durable : c'est une vision très anthropocentrique du mariage qui exclue la volonté du créateur. «Médias-Presse-Info, jul 15»
3
Par-delà les étoiles
«Par biais anthropocentrique, nous imaginons qu'un autre système solaire aurait une planète habitable proche de l'étoile. Pourtant, elle ... «Agence Science-Presse, jul 15»
4
«L'écologie intégrale» expliquée à un consommateur
Le pape François accuse une certaine «démesure anthropocentrique» moderne, qui oublie que l'homme est à la fois dans et de la nature, ... «Le Figaro, jun 15»
5
Laudato Si', un texte dense pour prendre soin de notre maison …
L'époque moderne se caractérise par « une grande démesure anthropocentrique », dénonce François, En dérive ainsi une logique du ... «Radio Vatican, jun 15»
6
Pétition pour sauver une vache de l'abattoir
D'un point de vue scientifique, et donc j'ose croire objectif et pas anthropocentrique/religieux, la vie de cette vache n'est en rien inférieure à ... «Le Figaro, jun 15»
7
Une marche pour la fermeture des abattoirs
Il me semble que la vision anthropocentrique a pris le pas sur tout entrainant un manque de respect du vivant comme de son environnement. «ladepeche.fr, jun 15»
8
Chrétiens et écologie, la place de l'homme dans la Création
Le christianisme est-il anthropocentrique ? ... auraient été légitimés par le christianisme – « la religion la plus anthropocentrique du monde » – ... «La Croix, jun 15»
9
Diviniser la nature ou trouver Dieu dans la Création
Jugeant la première anthropocentrique et peu efficace, puisque se bornant selon lui à lutter contre les effets malheureux de l'activité humaine ... «La Croix, jun 15»
10
Un prophète pour notre temps
... je souhaite rendre hommage à son œuvre par un témoignage en faveur de l'humanisme intégral, ni théocentrique ni anthropocentrique. «L'Orient-Le Jour, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anthropocentrique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anthropocentrique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z