Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anthropologiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTHROPOLOGIQUEMENT EM FRANCÊS

anthropologiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTHROPOLOGIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anthropologiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ANTHROPOLOGIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anthropologiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anthropologiquement no dicionário francês

A definição de antropologia no dicionário é aquela que se relaciona com a antropologia como uma ciência do homem físico. Quanto à antropologia como ciência geral do homem.

La définition de anthropologiquement dans le dictionnaire est qui se rapporte à l'anthropologie en tant que science de l'homme physique. Qui concerne l'anthropologie en tant que science générale de l'homme.


Clique para ver a definição original de «anthropologiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTHROPOLOGIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTHROPOLOGIQUEMENT

anthropoforme
anthropogenèse
anthropogénèse
anthropogénie
anthropogéographie
anthropogonie
anthropoïde
anthropolâtrie
anthropologie
anthropologique
anthropologiste
anthropologue
anthropométallisme
anthropométrie
anthropométrique
anthropomorphe
anthropomorphie
anthropomorphique
anthropomorphiquement
anthropomorphiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTHROPOLOGIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de anthropologiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTHROPOLOGIQUEMENT»

anthropologiquement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp anthropologiquement wiktionnaire après savant sicilien trouve plus proche grec piémontais olivier bosc foule criminelle politique criminalité voir aussi anthropologique anthologiquement anthropologie anthropologue expression exemple types anthropologiques sont circonscrits devient difficile définir fonction propriétés exclusivement organiques parce dans notre ligne conjugaion anglaise linguee très

Tradutor on-line com a tradução de anthropologiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTHROPOLOGIQUEMENT

Conheça a tradução de anthropologiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anthropologiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anthropologiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

人类学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antropológicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anthropologically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anthropologically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأنثروبولوجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антропологически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antropologicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anthropologically
260 milhões de falantes

francês

anthropologiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anthropologically
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anthropologisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anthropologically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인류 학적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anthropologically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மானுடவியலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anthropologically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antropolojik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antropologicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antropologicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антропологічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antropologic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωπολογικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antropologies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antropologiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antropologisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anthropologiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTHROPOLOGIQUEMENT»

O termo «anthropologiquement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anthropologiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anthropologiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anthropologiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTHROPOLOGIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anthropologiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anthropologiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anthropologiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTHROPOLOGIQUEMENT»

Descubra o uso de anthropologiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anthropologiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le diagnostic participatif: Essai pour adapter et illustrer ...
Gilles Cervera, psychanalyste et institutionnaliste, recentre l'usager sur son usage citoyen de l'institution, quelle qu'en soit la prise en charge (soin, aide sociale ou coercition) Le diagnostic ne peut désormais se passer de la ...
Gilles Cervera, 2013
2
Du missionnaire à l'anthropologue: enquête sur une longue ...
De même, ce que, fana de tennis, vous ne pouvez pas faire, anthropologiquement parlant, c'est déclarer tout autre jeu intrinsèquement idiot ou ignoble, devant céder le plus tôt possible au Tennis. De la même manière : fidèle disciple de ...
‎2012
3
Traces: choix de poèmes, 1948-1985
Anthropologiquement. Ce peuple qui dit-on se meut entre deux pôles, le pieux et le gras, croit moins en l'au-delà qu'en son gruau quotidien. Ce peuple, le dimanche, fait l'aumône au pape ou aux nègres, ou honore à coups d'encensoir la ...
Hugo Claus, 1988
4
Psychose, famille et culture: recherches en psychiatrie sociale
Mais 2) en intégrant sur le registre intellectuel et au niveau du langage de revendication, la trace séquellaire au « détatouage », transmise anthropologiquement (Jeddi et Harzallah, 1982). Au niveau de ce lignage difficile car Déréalisant : 1) ...
Colloque international Ibn Sīnā-Collomb, Essedik Jeddi, 1985
5
Anthropo-logiques 6 (1995). Quel 'discours de la methode' ...
Il s'agit anthropologiquement de rappeler qu'elle est toujours formalisée par l'un ou l'autre des déterminismes qui font l'objet de l'interrogation de la théorie de la médiation. C'est une invitation à réfléchir au sens où Husserl l'entendait, ...
Wilmshurst D., 1996
6
Corps, cultures et thérapies
Anthropologiquement cette observation permet de comprendre des types d' efficacité qui paraissent difficilement concevables à l'entendement rationnel, même si cela ne permet que partiellement de saisir l'efficacité de guérisseurs ( dans les ...
Claude Clanet, Raymond Fourasté, Jean-Luc Sudres, 1993
7
Convocations thérapeutiques du sacré
Ainsi, entre expérience pratique et connaissance théorique, on ne peut désormais concevoir un phénomène culturel que comme un fait expérimenté « anthropologiquement » sur un terrain et interprété par la suite « anthropologiquement ...
‎2002
8
Années, 1781-1801: Kant, critique de la raison pure, vingt ...
(KG A V, 1, 424) Schleiermacher s'efforce de penser ensemble l'universalité de l' expérience de la foi en la fondant anthropologiquement et son caractère irréductiblement individuel. Dans la mesure où l'on doit pouvoir l'attribuer à chacun ...
Société d'études kantiennes de langue française. Congrès international, Claude Piché, 2002
9
Le corps, lieu de ce qui nous arrive: approches ...
Le corps dans l'histoire de l'Occident ou comme histoire de l'Occident ; apories chrétiennes On l'aura compris, c'est ce qui se passe anthropologiquement sur le plan des corps qui constitue ici notre champ d'interrogation ; et, articulé à cette ...
Pierre Gisel, 2008
10
Ethnopsychiatrie psychanalytique
PENSER ANTHROPOLOGIQUEMENT LA RELIGION Dans la démarche qui est celle de la plupart des anthropologues et plus largement des chercheurs en sciences humaines, la religion ne constitue pas un objet anthropologique autonome.
François Laplantine, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTHROPOLOGIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anthropologiquement no contexto das seguintes notícias.
1
L'anthropologue Abderrahmane Moussaoui décrypte le champ …
Anthropologiquement, ce phénomène est connu. Il s'agit de la «liminalité», de limes, marges, frontières, qui s'accompagnent souvent de rites ... «El Watan, jul 15»
2
Media Presse Info accuse Guillaume de Prémare
En effet se mettre à discuter pendant des heures très sérieusement, très savamment, très anthropologiquement d'une farce c'est.... être le ... «MetaBlog, jul 15»
3
Michel Piquemal : réflexions sur la religion
Philosophiquement, anthropologiquement, sociologiquement et historiquement, les religions ont un impact sur notre vie quotidienne, le culturel ... «BSC News, jul 15»
4
Le référendum grec marque la fin de la démocratie libérale comme …
Un gros boulot mais à la clé, la survie de l'espèce humaine et anthropologiquement la survie d'une humanité avec des valeurs autres que ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
5
E-commerce : les ventes entre particuliers bousculent le marché
Anthropologiquement, le partage est dans la nature de l'homme.» À entendre Jean-Marc Liduena, associé chez Monitor Deloitte, jeudi lors de ... «Le Figaro, jul 15»
6
Synthèse de l'analyse Toddienne
Tandis que, dans les régions anthropologiquement inégalitaires de la «périphérie», est fortement représentée cette fameuse France ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
7
Le testament de Bernard Maris
... noyer la question sociale sous une problématique ethnique et fait le pari que la France oxymore ("pays anthropologiquement des plus divers ... «leJDD.fr, jun 15»
8
Les Bruxelloises auraient peur de se déplacer
La femme passerait donc anthropologiquement son temps à essayer de repérer des agresseurs potentiels : les hommes. En effet, de ... «Le Soir, jun 15»
9
Info-chalon.com a lu pour vous « Et si on aimait la France » de …
S'il existe un « génie national », il est dans la résolution de cet oxymore : un pays anthropologiquement des plus divers, géographiquement ... «Info-chalon.com, mai 15»
10
Le collège sans Byzance, ou la fabrique des aveugles
Anthropologiquement, cette dette est colossale. Est-ce qu'un adolescent sur son smartphone aura l'occasion de réfléchir à la civilisation qui a ... «Libération, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anthropologiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anthropologiquement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z