Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anthropomorphique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTHROPOMORPHIQUE EM FRANCÊS

anthropomorphique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTHROPOMORPHIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anthropomorphique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTHROPOMORPHIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anthropomorphique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

antropomorfismo

Anthropomorphisme

O antropomorfismo é a atribuição de características do comportamento ou morfologia humana a outras entidades, como deuses, animais, objetos, fenômenos, até idéias. O termo foi creditado em meados dos anos 1700. Os exemplos incluem animais e plantas, bem como forças da natureza, como vento, chuva ou o Sol são descritas como fenômenos motivados por humanos, ou como possuindo a capacidade de entender e refletir. O termo deriva do grego antigo ἄνθρωπος / ánthrôpos, e μορφή / morphế. L'anthropomorphisme est l'attribution de caractéristiques du comportement ou de la morphologie humaines à d'autres entités comme des dieux, des animaux, des objets, des phénomènes, voire des idées. Le terme a été crédité au milieu des années 1700,. Des exemples incluent notamment les animaux et les plantes, ainsi que des forces de la nature comme le vent, la pluie ou le Soleil sont décrits comme des phénomènes à motivations humaines, ou comme possédant la capacité de comprendre et réfléchir. Le terme dérive du grec ancien ἄνθρωπος / ánthrôpos, et μορφή / morphế.

definição de anthropomorphique no dicionário francês

A definição de antropomórfico no dicionário é aquilo que representa seres humanos como seres não humanos.

La définition de anthropomorphique dans le dictionnaire est qui représente sous des traits humains des êtres non humains.

Clique para ver a definição original de «anthropomorphique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTHROPOMORPHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTHROPOMORPHIQUE

anthropologie
anthropologique
anthropologiquement
anthropologiste
anthropologue
anthropométallisme
anthropométrie
anthropométrique
anthropomorphe
anthropomorphie
anthropomorphiquement
anthropomorphiser
anthropomorphisme
anthropomorphiste
anthropomorphite
anthroponomie
anthroponyme
anthroponymie
anthropophage
anthropophagie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTHROPOMORPHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Sinônimos e antônimos de anthropomorphique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTHROPOMORPHIQUE»

anthropomorphique définition anthropomorphisme attribution caractéristiques comportement morphologie humaines autres entités comme dieux animaux objets phénomènes voire idées terme été crédité milieu années exemples incluent notamment plantes anthropomorphique wiktionnaire féminin anthropomorphiques ɑ̃ trɔ mɔʁ masculin identiques conjugaison voir aussi anthropomorphe anthropomorphisé anthropomorphite anthroposophique expression nbsp définitions larousse retrouvez section_expression religions polythéistes physiques astronomiques religion chrétienne produit surtout philosophie anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions dans lié architecture encyclopædia tout temps architectes senti existait affinités usage entre édifices mediadico relatif design

Tradutor on-line com a tradução de anthropomorphique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTHROPOMORPHIQUE

Conheça a tradução de anthropomorphique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anthropomorphique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anthropomorphique» em francês.

Tradutor português - chinês

拟人化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antropomórfico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anthropomorphic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानवरूपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антропоморфический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antropomórfico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নরত্বারোপমূলক
260 milhões de falantes

francês

anthropomorphique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antropomorfik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anthropomorphe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

擬人化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의인화 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antropomorfik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống hình người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அந்த்ரோபோமார்ஃபிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anthropomorphic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insan biçiminde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antropomorfo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antropomorficzny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антропоморфний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antropomorf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωπόμορφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antropomorfiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antropomorf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antropomorfe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anthropomorphique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTHROPOMORPHIQUE»

O termo «anthropomorphique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anthropomorphique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anthropomorphique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anthropomorphique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTHROPOMORPHIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anthropomorphique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anthropomorphique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anthropomorphique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTHROPOMORPHIQUE»

Descubra o uso de anthropomorphique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anthropomorphique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Personae et Personnages Dans les Récits Médiévaux: ...
On connaît l'importance des vitae sanctorum, des " vies de Saints ", et des exempla dans l'enseignement de l'Eglise au cours des premiers siècles de l'ère chrétienne.
Pierre Berthiaume, 2008
2
Douleur animale, douleur humaine
L'illusion anthropomorphique est précisément ce que dénoncent les cartésiens, et une grande partie de nos difficultés vient du fait qu'ils ont en partie raison. C' est pourquoi il nous faut examiner soigneusement leurs arguments et identifier la  ...
Jean-Luc Guichet
3
Bande Dessinée Anthropomorphique: Le Bal Du Rat Mort, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 35. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Visconti: classicisme & subversion
C'est l'intérêt porté au "personnage", qui l'"a amené à une activité créatrice au cinéma", comme il le dit dans son article-manifeste "Le cinéma anthropomorphique" en 19435. Il y explique que faire un "cinéma anthropo- morphique" signifie ...
‎1990
5
Stratégie de saisie pour une main robotisée à caractère ...
Prise d'objets par une main robotisée est un problème complexe, surtout lorsque les solides à manipuler sont de nature et de forme inconnues.
Cédric Michel, 2006
6
Anthropomorphisme: Bande Dessin E Anthropomorphique, Film ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 215. Non illustr .
‎2011
7
Viêt Nam: Histoire Arts Archéologie
Le kalan E1 était dédié au culte de Shiva sous la forme du linga, tandis que la tour E4 était consacrée à Shiva sous sa forme anthropomorphique (cette statue n' est connue que par des photos; elle a disparu sous des bombardements en ...
Anne-Valérie Schweyer, 2011
8
L'Islam, une religion
depuis en tout cas deux millénaires, le monothéisme chrétien est condamné à l' ordre anthropomorphique. Les tailleurs de sarcophages dionysiaques passèrent sans difficultés à l'imagerie vétéro et néo-testamentaire. On notera en passant ...
Jean Jacques Waardenburg, Pierre Gisel, 1989
9
Un Modèle numérique anthropomorphique et dynamique du thorax ...
Ce travail de thèse présente un modèle numérique anatomique et fonctionnel du thorax respirant et du cœur battant à partir d’acquisitions dynamiques en imagerie.
Rana Haddad, 2007
10
Pour une métascience
et les vertus ressortant des activités humaines, sont aussi des éléments substratant la métamorphie surdéterminant le niveau anthropomorphique d'être. Par implication, ce niveau anthro- pomorphique de réalité est conséquemment ...
Jean Alphonse, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTHROPOMORPHIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anthropomorphique no contexto das seguintes notícias.
1
Édito #53 : l'imposture Warcraft à la San Diego Comic Con - SyFantasy
Même chose à San Diego, où à l'exception d'un rendu réputé trop anthropomorphique des orcs, les fans ont hurlé à l'unisson leur amour de ... «Syfantasy.fr, jul 15»
2
Les animaux dans des marques de l'entre-deux-guerres
... Officiel des Marques de 1937), mis à part un ourson (pour du savon), les animaux sont rarement représentés de façon anthropomorphique. «Le petit Musée des Marques, jul 15»
3
Japan Expo 2015 : une Masterclass Nintendo Super Mario et Star …
... ses 30 ans) et Star Fox Zero avec une nouvelle aventure dans l'espace d'un renard anthropomorphique (sortie prévue avant la fin 2015). «Linformatique.org, jul 15»
4
Japan Expo 2015: Mario, Zelda... Le Mozart du jeu vidéo est à Paris
... très attendu des aventures spatiales d'un renard anthropomorphique dont la sortie est quant à elle prévue pour le quatrième trimestre 2015. «Le Figaro, jul 15»
5
Gaetano Pesce, le designer de la forme libre
Baptisé «Donna» ou «Mamma» en raison de sa similarité anthropomorphique évidente, le «Up 5» est livré tout plat, sous vide, et se gonfle à ... «Le Temps, jul 15»
6
Bal des prétendants autour de la pigeonne estropiée des rives de …
Passé ce quart d'heure anthropomorphique, il est temps de solliciter l'avis des scientifiques sur le sujet. « La compétition entre mâles est forte ». «Le Progrès, jun 15»
7
Teaser pour ZOOTOPIE
Un buddy movie animalier anthropomorphique animé par Disney : on prend. Surtout que l'extrait présenté à Cannes par Lasseter s'avérait ... «Cinemateaser, jun 15»
8
Katrougalos, ce ministre grec de Syriza qui porte une cravate
Il ne faut pas penser de façon anthropomorphique ». (sic !) Décidément atypique pour un ministre, George Katrougalos tend, avant de prendre ... «Challenges.fr, jun 15»
9
Ma note : 3/4 Rua Viva ! Rififi dans la favela
... absurdes plutôt bien balancés. Le dessin anthropomorphique un peu crado de Julien Loïs en est un révélateur aussi drôle qu'impitoyable. «Est Républicain, mai 15»
10
Fallait-il tuer un bébé lapin en direct pour exposer « l'hypocrisie de …
Et ce trou du cul d'humain, avec son réflexe anthropomorphique, les voit comme des choses inertes et pas comme ce qu'elles sont vraiment ... «Le Monde, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anthropomorphique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anthropomorphique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z