Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anticléricalisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTICLÉRICALISME EM FRANCÊS

anticléricalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTICLÉRICALISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anticléricalisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTICLÉRICALISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anticléricalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anticléricalisme

anticlericalismo

Anticléricalisme

O anticlericalismo é uma ideologia que recusa ou é muito crítica de qualquer forma de presença ou interferência do clero na organização da vida pública. De acordo com Françoise Marcard, o anticlericalismo se opõe ao clericalismo. "Sabendo que existe uma presunção de clericalismo sempre que o fato religioso transgride os limites do chamado terreno temporal". O anticlericalismo insiste na necessária separação do religioso e do profano, exige a absoluta independência do Estado respeito pelas igrejas e postula liberdade individual de consciência. Em torno desse núcleo duro de convicções, o anticlericalismo evolui em estreita relação com o clericalismo que luta e de maneira mais ampla com a religião. Anti-clericals às vezes são chamados de "pároco" no jargão político francês ou valão. Entre seus slogans mais famosos, pode-se citar "baixo com a tampa". L'anticléricalisme est une idéologie qui refuse ou se montre très critique envers toute forme de présence ou d'ingérence du clergé, dans l'organisation de la vie publique. D'après Françoise Marcard, l'anticléricalisme s'oppose au cléricalisme. « Sachant qu'il y a présomption de cléricalisme chaque fois que le fait religieux transgresse les frontières du terrain dit temporel », L'anticléricalisme insiste sur la nécessaire séparation du religieux et du profane, réclame l'indépendance absolue de l'État à l'égard des Églises et postule la liberté de conscience individuelle. Autour de ce noyau dur de convictions, l'anticléricalisme évolue en relation étroite avec le cléricalisme qu'il combat et d'une façon plus large avec la religion. Les anticléricaux sont parfois qualifiés de « bouffeurs de curés » dans le jargon politique français ou wallon. Parmi leurs slogans les plus célèbres, on peut citer « à bas la calotte ».

definição de anticléricalisme no dicionário francês

A definição de anticlericalismo no dicionário é a atitude ou doutrina dos anticlericos.

La définition de anticléricalisme dans le dictionnaire est attitude ou doctrine des anticléricaux.

Clique para ver a definição original de «anticléricalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTICLÉRICALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTICLÉRICALISME

anticipateur
anticipatif
anticipation
anticipativement
anticipé
anticiper
anticivique
anticivisme
anticlérical
anticléricale
anticlimax
anticlinal
anticoagulant
anticolonial
anticoloniale
anticolonialisme
anticolonialiste
anticonceptionnel
anticoncordataire
anticonstitutionnel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTICLÉRICALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinônimos e antônimos de anticléricalisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTICLÉRICALISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anticléricalisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de anticléricalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTICLÉRICALISME»

anticléricalisme combisme régime britannique définition idéologie refuse montre très critique envers toute forme présence ingérence clergé dans organisation publique après françoise marcard oppose cléricalisme définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp anticlérical toupie lexique anticléricalisme internaute opposition implication quand primaire parti socialiste prend mars quartiers elysée france sort grandie eglise catholique sert reverso conjugaison voir aussi antilibéralisme anticolonialisme antiréalisme expression exemple usage histoire image recherche résultats total réponses laicite laligue nécessité limites abord surtout phénomène populaire courante satire caricature blagues mediadico notrefamille influence idée morte idées culture mais peut étonner pays

Tradutor on-line com a tradução de anticléricalisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTICLÉRICALISME

Conheça a tradução de anticléricalisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anticléricalisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anticléricalisme» em francês.

Tradutor português - chinês

反教权
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anticlericalismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anticlericalism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anticlericalism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العداء لرجال الدين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антиклерикализм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anticlericalismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anticlericalism
260 milhões de falantes

francês

anticléricalisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anticlericalism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Antiklerikalismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反教権主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반 교권주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anticlericalism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anticlericalism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anticlericalism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anticlericalism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anti-klerikalizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anticlericalismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antyklerykalizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антиклерикалізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anticlericalism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anticlericalism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Anti-klerikalisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antiklerikalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antiklerikalismen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anticléricalisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTICLÉRICALISME»

O termo «anticléricalisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.327 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anticléricalisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anticléricalisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anticléricalisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTICLÉRICALISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anticléricalisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anticléricalisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anticléricalisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTICLÉRICALISME»

Descubra o uso de anticléricalisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anticléricalisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'anticléricalisme dans la Caraïbe francophone. Un "article ...
Cette étude montre comment l'anticléricalisme républicain s'est implanté aux Antilles francophones.
Philippe Delisle, 2005
2
L'anticléricalisme en France de 1815 à nos jours
Membre de l'Académie française, président de la Fondation nationale des sciences politiques, professeur émérite à l'université de Paris-X-Nanterre, René Rémond est historien du XIXe et du XXe siècle.
René Rémond, 1999
3
L'anticléricalisme dans les colonies françaises sous la ...
L'anticléricalisme, véritable " passion française ", notamment sous la Troisième République, ne concernant pas seulement l'espace métropolitain.
Philippe Delisle, 2009
4
L' histoire religieuse en France: Colloque international ...
L'anticléricalisme Jacqueline Lalouette Université de Paris XIII Les auteurs ayant étudié l'anticléricalisme français le présentent comme un phénomène d'une importance et d'une acuité tout à fait exceptionnelles1. Pour É. Faguet — il est vrai ...
Benoît Pellistrandi, 2004
5
Anticléricalisme, minorités religieuses et échanges ...
de l'antiquité au XXe siècle : hommage à Jean-Pierre Viallet, historien Olivier Forlin. Introduction Le présent ouvrage est issu d'un colloque organisé à Grenoble, dans le cadre du Centre de Recherches de l'Histoire de l'Italie et des Pays ...
Olivier Forlin, 2006
6
Les réseaux de l'anticléricalisme en France
En août 1997, le pape Jean-Paul II est venu à Paris.
François David, 1997
7
L'anticléricalisme croyant, (1860-1914): jalons pour une ...
Il suffit de parcourir l'histoire du christianisme pour mesurer la force des attaques portées de l'intérieur des Eglises contre les hommes et les institutions.
Christian Sorrel, Université de Savoie. Institut d'études savoisiennes, 2004
8
100 fiches d'histoire du XIXe siècle
Anticléricalisme, libre-pensée et athéisme Le x1Xe siècle, dans le prolongement de la Révolution française, est le théâtre d'une lutte entre les Églises et ceux qui contestent leur emprise sur les esprits. Le diagnostic anticlérical est partagé par ...
Sophie Kerignard, 2004
9
L'Anticléricalisme en France méridionale: fin XIIe-début ...
Formes, conséquences et évolution de l'anticléricalisme en Languedoc et en Provence avant et après la croisade contre les Albigeois.
‎2003
10
L'Italie menacée: figures de l'ennemi : du XVIe au XXe siècle
Carducci et l'anticléricalisme Laura Fournier-Finocchiaro Université de Caen L' œuvre du poète Giosuè Carducci s'inscrit dans un moment bien particulier de l' histoire de l'Église catholique et de ses rapports avec l'Italie. Après la tentative ...
Laura Fournier-Finocchiaro, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTICLÉRICALISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anticléricalisme no contexto das seguintes notícias.
1
Contes italiens
... anticléricalisme forcené, un opus non irrévérencieux; car même dans le traitement de la "fornication" -ah cette abbesse prêchant l'abstinence ... «Mediapart, jul 15»
2
Dieu au vif : Sur le chemin où Tu m'espères
L'anticléricalisme primaire cherche en l'Eglise un bouc émissaire et attribue naïvement l'attirance pédophile au seul célibat ecclésiastique". «CritiquesLibres.com, jul 15»
3
En Russie, le spectre de la censure hante le théâtre
... de Konstantin Bogomolov, metteur en scène du Théâtre d'art de Moscou célèbre pour son anticléricalisme : une tête de porc fut déposée aux ... «Russia Beyond The Headlines France, jul 15»
4
Un lieu marial centenaire, à Jette
... parfois mâtinés de quelque pointe d'anticléricalisme font que plus d'un lieu d'un culte menace de passer à la trappe dans les grandes villes. «lalibre.be, jul 15»
5
Le 3 juillet 1905, la séparation des Églises et de l'État ratifiée par la …
Et alors, pendant deux mois, maudissant les trouble-fête qui les arrachaient aux douceurs de l'anticléricalisme concordataire, les malheureux ... «La Croix, jun 15»
6
L'histoire de la caricature de presse et Charlie Hebdo
... la seconde république, Napoléon III, la Commune, l'affaire Dreyfus, la colonisation, l'anticléricalisme, l'affaire Stavisky, la guerre d'Espagne, ... «La Règle du Jeu, jun 15»
7
Exposition Félicien Rops à Dinant jusqu'au 11 octobre
Cela permet de se souvenir de son anticléricalisme. Il a fait un passage par les jésuites mais il a été renvoyé, et on ne saura jamais pourquoi. «RTBF, jun 15»
8
Pape François : quand Turin était "maçonnique, anticléricale, et …
Quitte à l'associer à l'anticléricalisme, et même au satanisme. Exhortant les jeunes à aller à contre-courant, il a en même temps souligné que, ... «Aleteia FR, jun 15»
9
Des idées pour changer le monde : Le Figaro s'engage
Lire les 2 réponses à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar. dalmapit. L'anticléricalisme a encore frappé; ça devient lassant. Le 21/06/2015 ... «Le Figaro, jun 15»
10
Exposition au musée d'art et d'histoire
... là l'anticléricalisme de Pilatell (1871) fait écho à celui de Cabu (2011) ; une troisième vitrine fait se rencontrer Daumier et Luz sur le thème de ... «leJSD, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anticléricalisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anticlericalisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z