Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aphrodisiaque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APHRODISIAQUE EM FRANCÊS

aphrodisiaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APHRODISIAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aphrodisiaque pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APHRODISIAQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aphrodisiaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aphrodisiaque

afrodisíaco

Aphrodisiaque

Um afrodisíaco é uma substância natural ou alquimia usada para estimular o desejo sexual. No século XIX, o dicionário da Academia Francesa define-os como substâncias que se acredita que excitam os prazeres do amor. Un aphrodisiaque est une substance naturelle ou une alchimie utilisée afin de stimuler le désir sexuel. Au XIXe siècle, le dictionnaire de l'Académie française les définit comme des substances qu'on croit propres à exciter aux plaisirs de l'amour.

definição de aphrodisiaque no dicionário francês

A definição de afrodisíaco no dicionário é aquela relacionada à afrodite, deusa do amor físico. O que tende a excitar o apetite sexual.

La définition de aphrodisiaque dans le dictionnaire est qui a rapport à aphrodite, déesse de l'amour physique. Qui tend à exciter l'appétit sexuel.

Clique para ver a definição original de «aphrodisiaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APHRODISIAQUE


ammoniaque
ammoniaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
hypomaniaque
hypomaniaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APHRODISIAQUE

aphasique
aphélie
aphémie
aphérèse
aphone
aphonie
aphorie
aphorisme
aphoristique
aphotique
aphrodisie
aphrodisien
aphrodisienne
aphrodite
aphronie
aphte
aphteux
aphtisation
aphtoïde
aphylle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APHRODISIAQUE

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
héliaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
paracardiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque
vénusiaque

Sinônimos e antônimos de aphrodisiaque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APHRODISIAQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aphrodisiaque» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aphrodisiaque

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APHRODISIAQUE»

aphrodisiaque érotique excitant philtre maison gingembre store naturel définition aliments recette homme substance naturelle alchimie utilisée afin stimuler désir sexuel xixe siècle académie française définit comme substances croit propres aphrodisiaque aphrodisiaques naturels puissants pour mars aliment excellence reste valeur sûre oignon fort nbsp libido santé sexuelle plantes médicinales plante origine composition avis experts association avec autres informations complémentaires maca ginseng tout doctissimo sept leur forme odeur leurs propriétés énergisantes nous donnons propriété nombreux produits certains jolie fille teste vidéo dailymotion déc dans blouse lunettes émission magazine sciences avenir journaliste victor rodgère vous explique comment stimule définitions larousse retrouvez ainsi citations sexualité sante févr coriandre riche phyto estrogènes quant plutôt réservé femmes lesquelles exerce action enfin médecine

Tradutor on-line com a tradução de aphrodisiaque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APHRODISIAQUE

Conheça a tradução de aphrodisiaque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aphrodisiaque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aphrodisiaque» em francês.

Tradutor português - chinês

春药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afrodisiaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aphrodisiac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कामोद्दीपक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثير للشهوة الجنسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

афродизиак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afrodisíaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কামোদ্দীপক
260 milhões de falantes

francês

aphrodisiaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

afrodisiak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aphrodisiakum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

媚薬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aphrodisiac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kích thích tình dục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலுணர்வைத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लैगिक वासना उद्दीपित करणारे औषध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

afrodizyak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

afrodisiaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

afrodyzjak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

афродизіак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afrodiziac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφροδισιακές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aphrodisiac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

afrodisiakum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

afrodisiakum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aphrodisiaque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APHRODISIAQUE»

O termo «aphrodisiaque» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.432 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aphrodisiaque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aphrodisiaque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aphrodisiaque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APHRODISIAQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aphrodisiaque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aphrodisiaque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aphrodisiaque

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «APHRODISIAQUE»

Citações e frases célebres com a palavra aphrodisiaque.
1
Malcolm de Chazal
Les larmes ne sont un aphrodisiaque qu'à vingt ans.
2
Walter Goodman
L’anonymat que permet la communication sur internet ne serait-il pas un aphrodisiaque ?
3
Samuel Le Bihan
L'argent rend séduisant. Le succès rend beau. Le pouvoir est aphrodisiaque.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APHRODISIAQUE»

Descubra o uso de aphrodisiaque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aphrodisiaque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Cuisine aphrodisiaque
Pour conjuguer l'amour par le menu, les Asiatiques ont poussé le raffinement à son comble.
Maït FOULKES, 2014
2
La Cuisine aphrodisiaque de SAS
Connaissez-vous les effets de la muscade ou de la cannelle ? Avez-vous essayé le poisson cru ? Avez-vous fait une cure de poivrons grillés simplement arrosé d'un filet d'huile d'olive (vierge naturellement).
Gérard de Villiers, 2004
3
MISE EN EVIDENCE ET CARACTERISATION D'UNE PHEROMONE ...
UN EXTRAIT HEXANIQUE COMPORTEMENTALEMENT ACTIF EST OBTENU PAR RINCAGE SUPERFICIEL DE LA CUTICULE DES FEMELLES.
Saïd el- Messoussi, 1988
4
Les nouveaux comportements sexuels
En ce sens, la jalousie serait donc « aphrodisiaque ». NORMALE OU PATHOLOGIQUE ? LES DEGRÉS DE LA JALOUSIE Essayons de pénétrer dans le monde des jaloux, de mieux comprendre leurs pulsions. Pour cela, revenons à Freud, ...
Willy Pasini, 2003
5
La force du désir
Chez les animaux, par exemple, la parachlorophénylalanine (Pcpa), qui inhibe la sérotonine, stimule la copulation, tandis que le 5-hydroxytryptophane, précurseur direct de la sérotonine, l'inhibe. Malheureusement, l'incidence aphrodisiaque ...
Willy Pasini, 1999
6
La jalousie
CHAPITRE VI La jalousie aphrodisiaque « La jalousie doit entrer dans l'amour comme, dans les aliments, la noix de muscade. Elle doit y être, mais ne pas se faire sentir1. » Cet aphorisme résume ce qu'est la « bonne » jalousie, la jalousie  ...
Willy Pasini, 2004
7
Bulletin de pharmacie
Les Orientaux trouvent encore dans le trop fréquent excès du café un anti- aphrodisiaque très-capable de les refroidir, car, en portant son action sur le système nerveux cérébral, il dessèche et débilite les autres facultés. Olearius (2) raconte à ...
8
Le medecin de soi-meme, ou Methode simple et aisee pour ...
On y trouvé la recette d'un chocolat aphrodisiaque , aussi utile qu'agréable. j A vérole se communique de bien des ières. L'acte de la copulation ; les baisers manières. Latte de la copulation; les bailers 'Communt- lascifs ; ces horreurs du ...
Rene Guillaume Lefebure de Saint Ildephont, 1775
9
Principes de géographie économique
Le Guarana, l'aphrodisiaque qui inquiète Coca-Cola Selon une légende amazonienne, le premier arbuste guarana poussa à l'endroit même où la foudre avait frappé deux amants maudits. Le guarana est aujourd'hui à la fois la boisson non ...
Isabelle Géneau de Lamarlière, Jean-François Staszak, 2000
10
PROTA:
Usages En Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale, surtout en Côte d'Ivoire, au Gabon et en R.D. du Congo, les racines d'Alchornea floribunda ont une grande réputation comme drogue stimulante et comme aphrodisiaque. La poudre de ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APHRODISIAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aphrodisiaque no contexto das seguintes notícias.
1
Francofolies: l'interview loto de Vianney - L'Express
Continuum de John Mayer. Ca peut avoir un effet aphrodisiaque, lui-même est absolument sexy, et ses chansons lui ressemblent. «L'Express, jul 15»
2
Kamasutra : 10 positions à tester dans toute la maison
On vous donne notre recette d'huile de massage aphrodisiaque. « Tes poils sont trop longs, je pourrais en faire des tresses »… Découvrez notre florilège des ... «Femme Actuelle, jul 15»
3
Sortie d'album: Magic System revient en mode 8 avec ''Radio Africa''
Bio-café est un puissant aphrodisiaque naturel à base d'herbes qui vous permet d'obtenir la longueur et la circonférence maximale du pénis, ... «Abidjan.net, jul 15»
4
Evénementiel : Voici le mentor du show-biz en Côte d'Ivoire
Bio-café est un puissant aphrodisiaque naturel à base d'herbes qui vous permet d'obtenir la longueur et la circonférence maximale du pénis, ... «Abidjan.net, jul 15»
5
Laylatoul-Qadr: L'équivalent de "1000 mois d'adoration" célébré du …
Bio-café est un puissant aphrodisiaque naturel à base d'herbes qui vous permet d'obtenir la longueur et la circonférence maximale du pénis, ... «Abidjan.net, jul 15»
6
Les pénis de milliers de phoques dans la mire d'Ottawa
Et vendre des pénis de phoque comme un aphrodisiaque, c'est juste ridicule», lâche Sheryl Fink, directrice des campagnes sur la vie sauvage ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Egypte: Le groupe Etat islamique revendique l'attentat contre le …
faudrait peut etre penser à aller leurs couper les couilles non? Il faudrait juste dire aux chinois que c'est aphrodisiaque et le tour est joué. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
8
Culture pop: planète tatouage
... c'est le cas pour toutes les modes, la génération qui pousse trouve toujours l'esthétique de la génération précédente anti-aphrodisiaque!». «LaPresse.ca, jul 15»
9
Sécurité des investissements privés: Alain Donwahi rassure les …
Bio-café est un puissant aphrodisiaque naturel à base d'herbes qui vous permet d'obtenir la longueur et la circonférence maximale du pénis, ... «Abidjan.net, jul 15»
10
Forces de l'ONUCI: Le général Didier l'Hôte nouveau commandant
Bio-café est un puissant aphrodisiaque naturel à base d'herbes qui vous permet d'obtenir la longueur et la circonférence maximale du pénis, ... «Abidjan.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aphrodisiaque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aphrodisiaque>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z