Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aquatique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AQUATIQUE EM FRANCÊS

aquatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AQUATIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aquatique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AQUATIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aquatique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aquatique

água

Eau

A água é um composto químico onipresente na Terra, essencial para todos os organismos vivos conhecidos. É o ambiente de vida da maioria dos seres vivos. É geralmente em seu estado líquido e tem propriedades únicas à temperatura ambiente: é um solvente eficaz para muitos corpos sólidos encontrados na Terra - a água às vezes é referida como "solvente universal". L’eau est un composé chimique ubiquitaire sur la Terre, essentiel pour tous les organismes vivants connus. C'est le milieu de vie de la plupart des êtres vivants. Elle se trouve en général dans son état liquide et possède à température ambiante des propriétés uniques : c’est notamment un solvant efficace pour beaucoup de corps solides trouvés sur Terre — l’eau est quelquefois désignée sous le nom de « solvant universel ».

definição de aquatique no dicionário francês

A definição de aquático no dicionário é sobre a água, que diz respeito à água.

La définition de aquatique dans le dictionnaire est qui concerne l'eau, qui a rapport à l'eau.

Clique para ver a definição original de «aquatique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AQUATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AQUATIQUE

aqua-fortiste
aqua-tinta
aqua-tinte
aqua-tofana
aquafortiste
aquamoteur
aquanaute
aquaphobie
aquaplane
aquarelle
aquarellé
aquareller
aquarelliste
aquarien
aquarienne
aquarium
aquateinte
aquatintiste
aqueduc
aquette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AQUATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de aquatique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AQUATIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aquatique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aquatique

ANTÔNIMOS DE «AQUATIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «aquatique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de aquatique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AQUATIQUE»

aquatique amphibie aquicole marécageux aérien terrestre menthe camping vacances ambiance bassin sport tortue l’eau composé chimique ubiquitaire terre essentiel pour tous organismes vivants connus milieu plupart êtres elle trouve général dans aquatique wiktionnaire tréma outre usage actuel figurera prononcé devant voyelle éqüation aqüatique après muet gageüre vergeüre nbsp définition aquaportail déc organisme croît proximité agit animal vert marine centre provinois piscine provins nouvel équipement intercommunal communauté communes complexe châtelaillon plage avec hammam loisirs aquatiques sportifs rochelle sauna natation aquagym bébés verte briare dernières actualités anniversaire original structures gonflables lire suite fête mères approche coffrets massage formeo espace falaise dêpeche réserver viens copains fêter jeux adaptés âge niveau vague palaiseau france situé commune lycée camille claudel écoquartier vocation intercommunale répond pays blanc

Tradutor on-line com a tradução de aquatique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AQUATIQUE

Conheça a tradução de aquatique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aquatique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aquatique» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acuático
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aquatic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquático
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলজ
260 milhões de falantes

francês

aquatique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akuatik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wasser-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水上
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủy sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்வாழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जलतरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suda yaşayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acquatico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wodny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acvatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδρόβια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akwatiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattenmiljön
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akvatisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aquatique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AQUATIQUE»

O termo «aquatique» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.136 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aquatique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aquatique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aquatique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AQUATIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aquatique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aquatique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aquatique

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «AQUATIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra aquatique.
1
Dôgen
Notre vie, A quoi la comparer ? A la goutte de rosée secouée du bec de l'oiseau aquatique, où se mire le reflet de la lune.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AQUATIQUE»

Descubra o uso de aquatique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aquatique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gym aquatique: 120 exercices
Les auteurs ont regroupé dans cet ouvrage 120 exercices de gymnastique aquatique pour l'entretien, le renforcement musculaire, la remise en forme et la relaxation.
Eric Profit, Patrick Lopez, 2001
2
Bébés nageurs: Adaptation du jeune enfant au milieu ...
L'objectif de cet ouvrage qui traite de l'eau et du jeune enfant, est de proposer une pédagogie respectant le développement de l'enfant, son rythme, sa motivation, ses besoins et son plaisir.
Claudie Pansu, 2009
3
Dans l'eau, sous l'eau: le monde aquatique au moyen âge
De l'autre côté du miroir : dans l'eau, sous l'eau ! Pendant longtemps, l'univers aquatique a été source de mystères, de fascination et d'épouvante.
Danièle James-Raoul, Claude Alexandre Thomasset, 2002
4
Halte aux noyades de vos enfants: Méthode d'éducation ...
Le risque de noyade est constant pour les jeunes enfants.
Georges Bangemann, 2006
5
HISTOIRE ET DIFFUSION DE LA GYMNASTIQUE AQUATIQUE (1960-2000)
gymnastique aquatique tel qu'il se présentait dans le prolongement des activités post-natales au moins jusqu'en 1993. En revanche, en France, les traditions hydrothérapiques et gymniques conduisent à prendre en compte deux autres ...
Henri Humbert, Thierry Terret, 2002
6
Manuel des methodes de recherche sur l'environnement ...
huitième partie - evulation des modifications des écosystèmes marins dues à la pollution : (directives destinées au projet commun coordonné FAO(CGMP)/PNUE sur la pollution en Méditerranée) Jože Štirn. Une fois toutes ces informations ...
Jože Štirn, 1982
7
Manuel des méthodes de recherche sur l'environnement ...
Au cours de la Phase I de ce programme, un manuel constituant la huitième partie du "Manuel des méthodes de recherche sur l'environnement aquatique" intitulé "Evaluation des modifications des écosystèmes marins dues à la pollution " ...
John Stuart Gray, McIntyre, A.D., Stirn, J., 1992
8
Observations sur l'argyronète aquatique
OBSERVATIONS SUR L'ARGYRONÈTE AQUATIQUE. Parmi les espèces si nombreuses du groupe des ara- néides tubitèles de Latreille , l'argyronète aquatique (Ar- gyroneta aquatica) (i) offre un intérêt tout spécial, tant sous le rapport de ...
Felix Plateau, 1867
9
Rapport. Symposium sur la Gestion des Peches Interieures et ...
Le Symposium sur la gestion des pêches intérieures et l'environnement aquatique (Effets de la gestion des pêches sur les écosystèmes en eau douce) a été organisé en liaison avec la vingt-deuxième session de la Commission européenne ...
Fao, 2003
10
Le Jardin Aquatique
Gwladys Ithilindil Sarie. Mon tout est le nom d'un oiseau. Petite fanfiction Imagine vivre dans le monde de Ko, Pepi, Astrid et Merle Vesperia, Ambelymë et invente une petite histoire. Dessin Amuse-toi à dessiner l'un des chats ou le chien Kulu, ...
Gwladys Ithilindil Sarie

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AQUATIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aquatique no contexto das seguintes notícias.
1
Nouvelle-Zélande : un toboggan aquatique de 600 mètres de long …
Un toboggan de 600 mètres de long a été installé en Nouvelle-Zélande au profit d'une oeuvre caritative. De quoi faire le plein de sensations fortes. Nouveau ... «TNTV, jul 15»
2
Le défi de Mathilde Lemaire épisode 3 : au parc aquatique "Le …
Après la cueillette et la vente de beignets, Mathilde teste ce mercredi un nouveau job d'été, cette fois-ci dans un parc aquatique, "Le Grand ... «France Info, jul 15»
3
Edition de Saint-Avold Creutzwald | Un toboggan aquatique pour …
Aujourd'hui à 05:00. Un toboggan aquatique pour petits et grands. À Rémering-lès-Puttelange, le toboggan aquatique, de 8 mètres de hauteur, ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
4
Centre Presse : Le centre aquatique Odä à l'heure de l'été
Le début de l'été a coïncidé avec la période caniculaire ce qui a permis de doper les entrées à la piscine de Civray, de 150 à 200 personnes ... «Centre Presse, jul 15»
5
Axistance. Marche aquatique samedi - Roscoff - Le Télégramme …
Nam et Murielle, avec le concours de Matthias Lenfant, maître-nageur, proposent à tous ceux qui le souhaitent une marche aquatique qui ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Centre aquatique : l'ouverture est prévue début 2017
Actuellement, le centre aquatique communautaire est en construction Un projet géant, évalué à 13 millions d'euros. Comment la Cdc ... «Le Publicateur Libre, jul 15»
7
Un spectacle pyro-musical aquatique à Montpellier pour le 14 juillet
... avec un concept nouveau : un spectacle pyro-musical, à thème, en lumière, symphonique et aquatique. Lancement du show, mardi à 23h. «Francetv info, jul 15»
8
Une structure aquatique géante au lac de Clarens
'information avait été donnée lors d'un conseil municipal, il y a quelques mois. C'est fait : une aire de jeux aquatique de plus de 1 700 m² est ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Le centre aquatique de nouveau ouvert
La Mothe-Achard Le centre aquatique de nouveau ouvert. Depuis le 26 juin, le centre aquatique du pays des Achards était fermé. Il a rouvert ... «Le Journal des Sables, jul 15»
10
Saint-Paulien | Le parc aquatique du Chomeil espère battre des …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aquatique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aquatique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z