Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aqueux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AQUEUX EM FRANCÊS

aqueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AQUEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aqueux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AQUEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aqueux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Solução aquosa

Solution aqueuse

Em química, uma solução aquosa é uma fase líquida contendo várias espécies químicas, uma ultramajoridade, água e espécies ultraminoríticas, solutos ou "espécies químicas dissolvidas". En chimie, une solution aqueuse est une phase liquide contenant plusieurs espèces chimiques, dont une ultramajoritaire, l'eau, et des espèces ultraminoritaires, les solutés ou « espèces chimiques dissoutes ».

definição de aqueux no dicionário francês

A definição de aquoso no dicionário é que está carregada de água.

La définition de aqueux dans le dictionnaire est qui est chargé d'eau.

Clique para ver a definição original de «aqueux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AQUEUX


belliqueux
belliqueux
coliqueux
coliqueux
défectueux
défectueux
laqueux
laqueux
loqueux
loqueux
luxueux
luxueux
muqueux
muqueux
musiqueux
musiqueux
piqueux
piqueux
queux
queux
respectueux
respectueux
risqueux
risqueux
siliqueux
siliqueux
sous-muqueux
sous-muqueux
spiritueux
spiritueux
séro-muqueux
séro-muqueux
talqueux
talqueux
variqueux
variqueux
verruqueux
verruqueux
visqueux
visqueux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AQUEUX

aquareller
aquarelliste
aquarien
aquarienne
aquarium
aquateinte
aquatintiste
aquatique
aqueduc
aquette
aquicole
aquiculture
aquifère
aquilège
aquilin
aquillauder
aquilon
aquilonaire
aquitain
aquitaine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AQUEUX

affectueux
boueux
fougueux
fructueux
gueux
impétueux
irrespectueux
majestueux
monstrueux
montueux
noueux
onctueux
périgueux
rugueux
sinueux
somptueux
talentueux
tortueux
vertueux
voluptueux

Sinônimos e antônimos de aqueux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AQUEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aqueux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aqueux

ANTÔNIMOS DE «AQUEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «aqueux» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de aqueux
aride · sec

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AQUEUX»

aqueux fluide humide marécageux spongieux tépide aride milieu définition dans phrase liquide solution aqueuse solvant chimie phase contenant plusieurs espèces chimiques dont ultramajoritaire ultraminoritaires solutés dissoutes définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp aqueux wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis internaute contient reverso voir aussi météore aqueduc arqué expression conjugaison exemple usage terre probablement enveloppée nappe émergeaient premiers bourgeons futurs continents aurait paru déserte mediadico nature futura sciences terme faisant référence base wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit rejets dekra industrial réglementations françaises peut vous apporter expérience afin respecter normes notre substances dangereuses dreal centre action recherche réduction installations classées rsde substitution solvants nettoyeux irsst nettoyants dégraissage métaux jérôme

Tradutor on-line com a tradução de aqueux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AQUEUX

Conheça a tradução de aqueux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aqueux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aqueux» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acuoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aqueous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলীয়
260 milhões de falantes

francês

aqueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akueus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wässrig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அக்வஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाण्यासारखा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sulu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acquoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wodny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδατικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waterige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattenhaltig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vandig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aqueux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AQUEUX»

O termo «aqueux» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aqueux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aqueux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aqueux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AQUEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aqueux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aqueux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aqueux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AQUEUX»

Descubra o uso de aqueux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aqueux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bio-indicateur de la toxicité potentielle de milieux aqueux: ...
Bio-indicateur de la toxicité potentielle de milieux aqueux bio-essai "développement embryo-larvaire de bivalve" L'évaluation de la qualité du milieu marin soumis à l'apport de nombreux rejets et/ou substances d'origine anthropique ...
‎2005
2
Analyse chimique quantitative de Vogel
Titrages dans les solvants non aqueux 10.40 Acides polyprotiques et base fortes Pour les acides polyprotiques, ainsi que pour les mélanges d'acides de constantes de dissociation Kt et A^2, le premier point d'équivalence se situe ...
J. Mendham, 2005
3
Chimie des solutions
Nous avons déjà traité une des très importantes classes d'équilibre en milieu aqueux, es réactions acide-base. Dans ce chapitre, nous allons étudier de nombreux autres aspects de la chimie acide-base, et présenter deux nouveaux types ...
Steven S. Zumdahl, 1999
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Etirait de clématite aqueux, 5>i. — de cochléaria, d?6. — de coing* frrré. 63t. — de colchique acétique, 533. — — alcoolique, )b. — — aqueux, Ib. •— de Colombo alcoolique, 536. — — aqueux, U>, — de coloquinte alcoolique, 538.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
5
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Extrait de clématite aqueux, 5a5. — de cochléarla, 5?6. — de coings ferré, 634. * — de colchique acétique, 533. — — alcoolique, ib. — — aqueux, ib. — de Colombo alcoolique, 536, — — aqueux, [b. — de coloquinte alcoolique, 538.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
6
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
EXTR AIT de centaurée aqueux — de cerfeuil aqueux — de chanvre indien fextr. gra»). — — hvdralcool — de chardon bénit aqueux * — de chélidoiiio aqueux Isuc) — alcoolique — de chêne (écorce) aqueux — de chu or. e aqueu» — de ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
defumeterre, 558. 1 — de garance alcoolique , 570. — — aqueux, ib. — de gayac alcoolique , 57a. — • — aqueux , ib. — — résineux, ib. — — vineux , ib. — de genêt , 594. — de genièvre , 5g5. — de gentiane alcoolique, 600. — — aqueux.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
8
Travaux pratiques de techniques culinaires
CHAPITRE. II. LES. DIFFÉRENTS. MODES. DE. CUISSON. 1 . La. cuisson. en. milieu. aqueux. 1.1. Généralités. Tout se cuit dans un liquide : légumes, fruits, céréales, viandes, poissons, mais, selon l'aliment ou les objectifs à atteindre, tous ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
9
Maison centrale de droguerie: prix courant général 1845
n .... aqueux hydrp -alcoolique.. aqueux aqueux.. . . . avec le suc. • • hydro- alcoolique., aqueux , . . , hydro-alcoolique .. hydro-alcoolique., aqueux * . hydro- alcoolique. . aqueux (toujours sec) hydro-alcoolique., hydro-alcoolique., aqueux . . .
Menier, 1845
10
Équilibres chimiques en solution
Marie-Odile Delcourt, Nicole Bois, Fouad Chouaib. Solvants non-aqueux. Acido- Basicité Objectifs 7.1 Les grandes classes de solvants non-aqueux. Caractéristiques 7.2 La dissolution en solvant moléculaire 7.3 L'association d' ions en solvant ...
Marie-Odile Delcourt, Nicole Bois, Fouad Chouaib, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AQUEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aqueux no contexto das seguintes notícias.
1
Désastre écologique de la mer d'Aral, la dernière chance
Ma tête repose sur un oreiller aqueux. À peine si je creuse la surface. Quand la mer se portait bien et que les pêcheurs sillonnaient ses eaux ... «National Geographic France, jul 15»
2
CO2 Solutions fait le point sur son projet de démonstration
... de l'anhydrase carbonique pour la capture postcombustion efficace du dioxyde de carbone au moyen de solvants aqueux à faible énergie. «CNW Telbec, jul 15»
3
Les élus défavorables au projet Cho Tiper
... bruit : 60 à 70 rotations de camions par jour, broyeur –, sur la qualité de l'eau, avec des rejets aqueux dans un fossé situé sur la commune. «la Nouvelle République, jul 15»
4
Anniversaire Ralf Tech : la montre du record du monde
Une précieuse connaissance du milieu aqueux et de ses contraintes qui aidait. Avec le sceau de la crédibilité en bonus. Il eut été dommage de ... «Vosges Matin, jul 15»
5
Prendre soin de son APN pendant les vacances (transport, entretien …
... à un petit crachin ou à un peu d'humidité résiduelle, mais votre bon sens vous empêchera une exposition à l'élément aqueux trop prolongée. «Les Numériques, jul 15»
6
[Article partenaire] « Les révoltés », un premier long-métrage plein …
Magnifié par une photo sauvage, des plans aqueux qui régénèrent le regard et une musique très travaillée, ce film plein de sève et de vie se ... «Toutelaculture, jul 15»
7
Une bouteille hydrophobe pour ne pas perdre une goutte
En effet, l'hydrophobie de LiquiGlide repousse tous les fluides aqueux. Mécaniquement, les liquides dans un contenant paré de ce produit ... «Industrie et Technologies, jul 15»
8
Les rendez-vous papier au Moulin du Got
... ancienne venue d'Orient qui consiste à créer des motifs décoratifs sur un support aqueux et à les transférer sur une feuille de papier. «lepopulaire.fr, jul 15»
9
Implant Party : faites vous implanter une puce NFC sous la peau
... contact de l'air mais et ne restent viables que dans un milieu aqueux (entre autres, car il y a des tas de manières de sécuriser un tel implant, ... «Ubergizmo FR, jul 15»
10
Innorobo 2015 : ces robots qui ont marqué les esprits - Galerie photos
... a présenté de robots sous-marins capables de passer d'un milieu aqueux à la terre, des machines intelligentes pour faire des inspections de ... «ITespresso.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aqueux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aqueux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z