Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aquifère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AQUIFÈRE EM FRANCÊS

aquifère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AQUIFÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aquifère e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AQUIFÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aquifère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aquífero

Aquifère

Um aqüífero é uma formação geológica ou rocha, suficientemente porosa e / ou rachada e permeável. Un aquifère est une formation géologique ou une roche, suffisamment poreuse et/ou fissurée et perméable.

definição de aquifère no dicionário francês

A definição de aqüífero no dicionário é aquela que carrega ou contém água. Outra definição de aqüífero é o órgão de peixe pelo qual a água é exalada e respirada.

La définition de aquifère dans le dictionnaire est qui porte ou qui contient de l'eau. Une autre définition de aquifère est se dit des organes des poissons par lesquels l'eau est expirée et respirée.

Clique para ver a definição original de «aquifère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AQUIFÈRE


argentifère
argentifère
aurifère
aurifère
calorifère
calorifère
carbonifère
carbonifère
conifère
conifère
crucifère
crucifère
diamantifère
diamantifère
ferrifère
ferrifère
florifère
florifère
fossilifère
fossilifère
humifère
humifère
légifère
légifère
mammifère
mammifère
mellifère
mellifère
mortifère
mortifère
métallifère
métallifère
ombellifère
ombellifère
prolifère
prolifère
pétrolifère
pétrolifère
somnifère
somnifère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AQUIFÈRE

aquarien
aquarienne
aquarium
aquateinte
aquatintiste
aquatique
aqueduc
aquette
aqueux
aquicole
aquiculture
aquilège
aquilin
aquillauder
aquilon
aquilonaire
aquitain
aquitaine
aquitanien
aquosité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AQUIFÈRE

alifère
alunifère
amentifère
calcarifère
cuprifère
fructifère
gemmifère
lanifère
plombifère
pollinifère
quartzifère
saccharifère
salifère
stannifère
stolonifère
sudorifère
thurifère
uranifère
urinifère
vinifère

Sinônimos e antônimos de aquifère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AQUIFÈRE»

aquifère socle nappe karstique définition bassin parisien alluvionnaire guarani parenchyme formation géologique roche suffisamment poreuse fissurée perméable futura sciences aquifère captif captive dans souterraine confinée entre deux formations très perméables lorsqu forage atteint nbsp qualifiant couche wiktionnaire kɥi fɛʁ masculin hydrologie massif solide wikipédia article wikiversité définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison aquifères hydrogéologique permettant écoulement significatif captage quantités actu environnement roches capable restituer naturellement exploitation distingue libre surmonté terrains systemes aquiferes corps comportant zone saturée conductrice pour permettre repris arago annales bureau longitudes adjectif substantivé comme banque

Tradutor on-line com a tradução de aquifère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AQUIFÈRE

Conheça a tradução de aquifère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aquifère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aquifère» em francês.

Tradutor português - chinês

含水层
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acuífero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aquifer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलभृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المياه الجوفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водоносный горизонт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquífero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একুইফারে
260 milhões de falantes

francês

aquifère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akuifer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aquifer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

帯水層
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대수층
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aquifer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tầng ngậm nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்த்தேக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सच्छिद्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akifer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

falda acquifera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wodonośny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водоносний горизонт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acvifer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδροφόρο ορίζοντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waterdraer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akvifer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akvifer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aquifère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AQUIFÈRE»

O termo «aquifère» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aquifère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aquifère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aquifère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AQUIFÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aquifère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aquifère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aquifère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AQUIFÈRE»

Descubra o uso de aquifère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aquifère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hydrologie: Une science de la nature
En résumé, l'aquifère est un système dynamique caractérisé par sa configuration et sa structure. Ces derniers permettent de distinguer trois types d' hydrodynamisme de nappe: nappe libre, nappe captive et nappe semi-captive. Définitions et ...
André Musy, Christophe Higy, 2004
2
Premier cours national post -gradue sur l'rrication, le ...
PAGE Origine des aquifères 20 Formation hydrogéologique Imperméable imposant les limites .. géologiques des aquifères 20 Formation hydrogéologiques Semi-imperméable à l'origine de l'aquifère multicouche :21 Conclusions Bassin ...
Gérald Jean Baptiste, Lionel Rabel
3
Enregistreurs et indicateurs de l'évolution de ...
Quand on met un aquifère en exploitation, la règle sacro-sainte à respecter devrait être toujours la même : ne pas prélever plus que les réserves renouvelables, c'est-à-dire ne pas dépasser la capacité de recharge naturelle de l'aquifère (tout ...
Richard Maire, Simon Pomel, Jean-Nöel Salomon, 1994
4
Premier Cours National Post - Gradue Sur L'irrigation, Le ...
LISTE DES FIGURES FIGURE I - 1 Schéma d'identification du système aquifère 1 -2 Trois domaines d'espaces identifiant trois systèmes hydrologiques 1-3 Le domaine du bassin hydrologique délimité par le bassin versant d'un cours d'eau ' I ...
5
De la Montagne a la Mer: L'action du Fem a l'appui des Eaux ...
Dans le cadre d'un projet Fem/Banque mondiale, les quatre pays sur lesquels s' étend l'aquifère guarani (argentine, Brésil, Paraguay et uruguay) ont engagé des réformes nationales visant à améliorer la gestion de cette précieuse ressource ...
Global Environment Facility, 2011
6
Dictionnaire des Science...
... distribution thut is gencrai/y nul affecfed by con- finiiig sfrata. aquif ère à nappe captive : su- aquifère captif, aquif ère à nappe libre : • • aquifère libre, aqui- fère à nappe semi-captive : wr uquifère semi-captif. aquifère perché : perched aquifer, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
La gestion de l'eau au Moyen-Orient
3.2.4 Les eaux souterraines La structure géologique de la Cisjordanie est constituée d'une couche de calcaire surmontant des roches imperméables. L' aquifère montagneux se situe dans cette couche calcaire. Son aire de recharge est située ...
Mohamed El Battiui, 2010
8
Agriculture intensive et qualité des eaux
Des variations importantes de concentrations en nitrate avec la profondeur ont été observées dans l'aquifère du bassin versant du Coët-Dan. Deux unités hydrogéologiques ont pu être définies dans cet aquifère. Dans sa partie supérieure, les ...
Claude Cheverry, 1998
9
L'Exploitation des gisements d'hydrocarbures: domaines ...
EXPANSION D'UN AQUIFÈRE Pour ne pas alourdir l'exposé, on se limitera au cas d'un gisement d'huile sous-saturée, le cas où l'huile peut libérer son gaz dissous pouvant être facilement traité en combinant les indications de ce paragraphe ...
‎1974
10
Les Eaux souterraines: rapport du Séminaire sur le rôle des ...
Dans les zones asséchées, la recharge artificielle présente plusieurs avantages: (a) La quasi-totalité de l'eau est récuperable à volonté, car l'humidification de l' aquifère, ou sa capacité spécifique de rétention, est déjà satisfaite, (b) Comme ...
Fao, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AQUIFÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aquifère no contexto das seguintes notícias.
1
Pyrénées-Orientales : une plongée à - 262 m sous les Corbières
Le scaphandrier professionnel, âgé de 37 ans et originaire de Pierrelatte (Drôme), a plongé à - 262 m dans ce mystérieux aquifère qui s'étend ... «Midi Libre, jul 15»
2
Le bassin d'eau souterraine d'Arabie menacé d'épuisement
Le bassin d'eau souterraine d'Arabie, une source aquifère dont dépendent quelques 60 millions de personnes selon la NASA, est l'un des ... «webmanagercenter, jul 15»
3
En pleine sécheresse, le Canada liquide son eau, Nestlé critiqué
... assurant que l'eau n'était pas puisée des lacs ou des rivières qui souffrent de la sécheresse, mais plutôt des eaux souterraines de l'aquifère. «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
4
Iran : les jungles de Golestan transformées en un désert sauvage
CSDHI - Abu Taleb Ghazalsaflu, Secrétaire général des Ressources naturelles de la province du Golestan et le département aquifère ont averti ... «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, jul 15»
5
BOUES ROUGES : INTERPRETATION ANALYSES DREAL …
... valeurs de comparaison spécifiques au contexte aussi bien pour les eaux souterraines (analyses sur des eaux du même aquifère en amont ... «Mediapart, jul 15»
6
Glossaire Gestion Écologique de l'Eau
Puits artésien : Un puits foré dans une aquifère naturellement sous pression. Ce phénomène apparaît lorsqu'une couche géologique ... «Passerelle Eco, jul 15»
7
Une qualification reconnue par l'Etat est obligatoire pour un forage …
... aquifère et la différence entre les volumes d'eaux prélevés et réinjectés est nulle ; les débits prélevés ou réinjectés sont inférieurs à 80 m3/h. «Batiweb.com, jul 15»
8
Ian Somerhalder pourrait perdre sa maison !
Je ne veux pas que ma maison soit détruite", puis il a conclu : "S'il vous plaît aidez-nous à empêcher Heils Oil&Gas de détruire une aquifère ... «melty.fr, jul 15»
9
Géothermie de minime importance : les deux derniers arrêtés publiés
... prélèvements doit être inférieure à 25°C et les eaux prélevées doivent être réinjectées dans le même aquifère et dans les mêmes quantités. «Actu-Environnement.com, jul 15»
10
Le bassin d'eau souterraine d'Arabie, parmi les plus surexploités …
Le bassin d'eau souterraine d'Arabie, une source aquifère dont dépendent pas moins de 60 millions de personnes selon la NASA, est l'un des bassins les plus ... «Babnet Tunisie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aquifère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aquifere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z