Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "archéologie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCHÉOLOGIE EM FRANCÊS

archéologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHÉOLOGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Archéologie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCHÉOLOGIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «archéologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
archéologie

arqueologia

Archéologie

A arqueologia é uma disciplina científica cujo objetivo é estudar o homem desde a pré-história até os tempos contemporâneos através de sua técnica graças a todos os restos materiais que sobreviveram e que às vezes é necessário para trazer à luz. Os artefatos e os ecofacts que pertencem a um período, uma civilização, uma região ou um determinado assentamento, são chamados de cultura material. Esta cultura material é, acima de tudo, um conceito baseado na montagem de vestígios encontrados em espaços e em cronologias contingentes, no mesmo local ou na mesma região, por exemplo. Podemos então falar, designar um todo coerente, de cultura arqueológica. O arqueólogo, em uma abordagem diacrônica, adquire a maior parte de sua documentação através do trabalho de campo por "oposição" ao historiador, cujas fontes principais são textos. Mas o arqueólogo também usa documentos escritos quando estão disponíveis, assim como ele pode invocar as ciências da vida e as ciências da terra ou outras ciências humanas. L'archéologie est une discipline scientifique dont l'objectif est d'étudier l'Homme depuis la Préhistoire jusqu’à l'époque contemporaine à travers sa technique grâce à l'ensemble des vestiges matériels ayant subsisté et qu’il est parfois nécessaire de mettre au jour. L'ensemble des artefacts et des écofacts relevant d'une période, d'une civilisation, d'une région, ou d'un peuplement donné, s'appelle culture matérielle. Cette culture matérielle est avant tout un concept basé sur l'assemblage de vestiges retrouvés dans des espaces et dans des chronologies contingentes, sur un même site, ou dans une même région, par exemple. On peut alors parler, pour désigner un ensemble cohérent, de culture archéologique. L’archéologue, dans une approche diachronique, acquiert donc l’essentiel de sa documentation à travers des travaux de terrain par "opposition" à l’historien, dont les principales sources sont des textes. Mais l'archéologue utilise aussi des documents écrits lorsque ceux-ci sont disponibles, tout comme il peut faire appel aux sciences de la vie et de la terre ou aux autres sciences humaines.

definição de archéologie no dicionário francês

A definição de arqueologia no dicionário é o conhecimento, o estudo da antiguidade. A ciência cujo objeto é o estudo das civilizações humanas passou de monumentos e objetos que permanecem.

La définition de archéologie dans le dictionnaire est connaissance, étude de l'antiquité. Science qui a pour objet l'étude des civilisations humaines passées à partir des monuments et objets qui en subsistent.

Clique para ver a definição original de «archéologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARCHÉOLOGIE


anthologie
anthologie
anthropologie
anthropologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARCHÉOLOGIE

archéen
archegaye
archégone
archégosaure
archéidés
archelet
archencéphale
archencéphalon
archentère
archentéron
archéogastropodes
archéolithique
archéologique
archéologiquement
archéologisme
archéologue
archéoplasme
archéoptéryx
archéozoïque
archer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARCHÉOLOGIE

allergologie
apologie
cardiologie
cosmologie
endocrinologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinônimos e antônimos de archéologie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARCHÉOLOGIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «archéologie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de archéologie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARCHÉOLOGIE»

archéologie antiquité fouille histoire formation magazine étymologie définition salaire études interdite discipline scientifique dont objectif étudier homme depuis préhistoire jusqu’à époque contemporaine travers technique grâce ensemble vestiges matériels archéologie toute actualité monde découvrez gratuitement tous articles vidéos infographies rubrique news photos dossiers membres diaporamas inrap institut national recherches archéologiques préventives exploite diffuse information auprès communauté concourt enseignement diffusion culturelle valorisation nbsp sous mers découverte épaves leur cargaison gisant méditerranée ainsi manche atlantique découvreurs hier aujourd ministère communication présente organisation publications recueil textes vigueur relatifs bimestriel mensuel revue civilisations lemoyen âge officiel musée nationale domaine saint germain laye

Tradutor on-line com a tradução de archéologie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCHÉOLOGIE

Conheça a tradução de archéologie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de archéologie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «archéologie» em francês.

Tradutor português - chinês

考古
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arqueología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

archeology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरातत्त्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم الآثار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

археология
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arqueologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরাতত্ত্ব
260 milhões de falantes

francês

archéologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arkeologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Archäologie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

考古学
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고고학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Arkeologi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khảo cổ học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொல்லியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरातत्व शास्त्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arkeoloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

archeologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

archeologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

археологія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arheologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχαιολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argeologie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arkeologi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arkeologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de archéologie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCHÉOLOGIE»

O termo «archéologie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.874 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «archéologie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de archéologie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «archéologie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCHÉOLOGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «archéologie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «archéologie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre archéologie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARCHÉOLOGIE»

Descubra o uso de archéologie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com archéologie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archéologie du sujet: La quête de l'identité. II
De Thomas d'Aquin, Henri de Gand et Duns Scot a Leibniz, Clarke, Butler et Reid, de la Seconde Scolastique a Catharine Trotter, Swift et Pope, de Suarez et Cajetan a Brentano et Heidegger, une serie d'intrigues (Paul Veyne) se tisse, ou le ...
Alain de Libera, 2008
2
30 ans d'archéologie médiévale en France
Après une introduction à l'histoire de l'archéologie médiévale, cet ouvrage présente les thèmes de travail et de recherche des archéologues, l'état de la discipline et les perspectives d'avenir.--[Memento].
Jean Chapelot, 2010
3
Naissance de l'archéologie moderne: 1798-1945
Au XIXe siècle, alors que les hellénistes cherchent en Orient l'explication du " miracle grec ", les découvertes de Troie, Mycènes et Cnossos dévoilent la richesse de civilisations encore insoupçonnées dont la science préhistorique ...
Eve Gran-Aymeric, 1998
4
Archéologie et patrimoine au Japon
L'archéologie japonaise est peu connue en Occident alors qu'elle est sans doute l'une des plus dynamiques au monde.
Pierre-François Souyri, 2008
5
L'archéologie en Tunisie (XIXe-XXe siècles): jeux ...
À la croisée de l'histoire des savoirs, de l'anthropologie historique et de l'historiographie, cet ouvrage analyse la constitution d'un domaine de connaissance précis, l'archéologie, dans une Tunisie tant coloniale qu'indépendante.
Clémentine Gutron, 2010
6
Bibliographie analytique de l'archéologie de l'Irān ancien: ...
3875 L. vanden Berghe, avec la collaboration de B. De Wulf et E. Haerinck, Bibliographie analytique de l'archéologie de l'Iran Ancien, Leiden, 1979, XXV p., 329 p. 3876 E. Ehlers, Iran. Ein bibliographischer Forschungsbericht. A Bibliographic ...
Louis van den Berghe, Ernie Haerinck, 1981
7
Manuel d'archéologie: Méthodes, objets et concepts
Cet ouvrage est un "tout en un" à l'usage de l'étudiant, et du professionnel en archéologie.
François Djindjian, 2011
8
L'archéologie du monde: Constitution de l'espace, idéalisme ...
Ce livre étudie la refonte husserlienne de l'esthétique transcendantale kantienne, pour mettre en évidence sa fonction fondatrice dans l'idéalisme phénoménologique et interroger sa légitimité.
Dominique Pradelle, 2000
9
L'INSTRUMENTALISATION DU CORPS: Une archéologie de la ...
L'ouvrage tente, en parcourant quatre siècles de discours, de mettre en évidence les diverses manières dont le corps devient, par l'action de sciences, de techniques ou de pratiques, un instrument de plus en plus performant et rationnel ...
Jacques Gleyse, 1997
10
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
ARCHÉOLOGIE FRANÇAISE. 5 M.ACHIAVÉLISTE, s. m. Celui qui suit les principes de Machiavel ; homme fourbe , qui a une arrière-pensée. Et néantmoins , il n'y a celuy d'eulx qui ne soit vrayement machiavéliste. Ét. Pasquier , Rech. , 1.
Charles de Pougens, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCHÉOLOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo archéologie no contexto das seguintes notícias.
1
Les étudiants en archéologie participent aux fouilles du forum de …
Equipés de truelles, de burins, de pelles et de balayettes, les étudiants en archéologie ont investi le forum de Bavay pour participer aux fouilles ... «Francetv info, jul 15»
2
News Press - Fleur Pellerin salue le succès des 6èmes Journées …
Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication, salue le succès de la 6ème édition des Journées nationales de l'archéologie ... «News Press, jul 15»
3
Quand la superstition rencontre l'archéologie
Les deux pierres de catapultes restituées par le voleur repentant accompagnées du mot explicatif. Crédit photo: Autorité des antiquités. «IsraPresse, jul 15»
4
Mégacentre en archéologie à Québec: garder des artéfacts... mais …
Selon le professeur titulaire et responsable du Laboratoire d'archéologie historique de l'Université Laval, Réginald Auger, Parcs Canada se ... «LaPresse.ca, jul 15»
5
Exposition Archéologie aérienne
On lui doit, entre autres, la mise en évidence des fortifications de Jules César à Alesia (Alise Sainte-Reine en Bourgogne), avec les pièges en ... «aeroVFR, jul 15»
6
Arles: Découverte exceptionnelle de peintures romaines de 2.000 ans
Des étudiants en archéologie et des bénévoles passionnés leur donnent un coup de main. «Ce patrimoine dormait en fait sous une première ... «20minutes.fr, jul 15»
7
Un fortin antique au sommet des Alpes
ArchéologieUne fortification tombée dans l'oubli réapparaît près du Grand-Saint-Bernard. Elle aurait été utilisée durant la conquête romaine. «24heures.ch, jul 15»
8
Vers une extension de la redevance d'archéologie préventive aux …
Dans le cadre de son projet de loi, Fleur Pellerin propose de préciser expressément l'applicabilité du régime de la redevance d'archéologie ... «Fiscalonline.com, jul 15»
9
Archéologie : l'extraordinaire repaire à dinos d'Angeac-Charente
ttention, événement sur la planète du dinosaure localisé à 18 km à l'ouest d'Angoulême, en plein c?ur du vignoble de Petite Champagne, dans ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Archéologie : le vin en Bigorre au début de notre ère
En archéologie, ce sont les éléments concrets, les preuves vérifiables et authentifiées qui font référence. En ce qui concerne le vin en Bigorre, ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Archéologie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/archeologie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z