Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "archéologue" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCHÉOLOGUE EM FRANCÊS

archéologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHÉOLOGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Archéologue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCHÉOLOGUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «archéologue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
archéologue

arqueologia

Archéologie

A arqueologia é uma disciplina científica cujo objetivo é estudar o homem desde a pré-história até os tempos contemporâneos através de sua técnica graças a todos os restos materiais que sobreviveram e que às vezes é necessário para trazer à luz. Os artefatos e os ecofacts que pertencem a um período, uma civilização, uma região ou um determinado assentamento, são chamados de cultura material. Esta cultura material é, acima de tudo, um conceito baseado na montagem de vestígios encontrados em espaços e em cronologias contingentes, no mesmo local ou na mesma região, por exemplo. Podemos então falar, designar um todo coerente, de cultura arqueológica. O arqueólogo, em uma abordagem diacrônica, adquire a maior parte de sua documentação através do trabalho de campo por "oposição" ao historiador, cujas fontes principais são textos. Mas o arqueólogo também usa documentos escritos quando estão disponíveis, assim como ele pode invocar as ciências da vida e as ciências da terra ou outras ciências humanas. L'archéologie est une discipline scientifique dont l'objectif est d'étudier l'Homme depuis la Préhistoire jusqu’à l'époque contemporaine à travers sa technique grâce à l'ensemble des vestiges matériels ayant subsisté et qu’il est parfois nécessaire de mettre au jour. L'ensemble des artefacts et des écofacts relevant d'une période, d'une civilisation, d'une région, ou d'un peuplement donné, s'appelle culture matérielle. Cette culture matérielle est avant tout un concept basé sur l'assemblage de vestiges retrouvés dans des espaces et dans des chronologies contingentes, sur un même site, ou dans une même région, par exemple. On peut alors parler, pour désigner un ensemble cohérent, de culture archéologique. L’archéologue, dans une approche diachronique, acquiert donc l’essentiel de sa documentation à travers des travaux de terrain par "opposition" à l’historien, dont les principales sources sont des textes. Mais l'archéologue utilise aussi des documents écrits lorsque ceux-ci sont disponibles, tout comme il peut faire appel aux sciences de la vie et de la terre ou aux autres sciences humaines.

definição de archéologue no dicionário francês

A definição de arqueólogo no dicionário é ninguém que lida com a arqueologia, que é conhecida nesta ciência.

La définition de archéologue dans le dictionnaire est personne qui s'occupe d'archéologie, qui est versée dans cette science.

Clique para ver a definição original de «archéologue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARCHÉOLOGUE


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
pneumologue
pneumologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARCHÉOLOGUE

archencéphalon
archentère
archentéron
archéogastropodes
archéolithique
archéologie
archéologique
archéologiquement
archéologisme
archéoplasme
archéoptéryx
archéozoïque
archer
archère
archerie
archerot
archéspore
archet
archetier
archétype

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARCHÉOLOGUE

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
géologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
oto-rhino-laryngologue
philologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Sinônimos e antônimos de archéologue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARCHÉOLOGUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «archéologue» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de archéologue

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARCHÉOLOGUE»

archéologue antiquaire devenir étude formation célèbre définition salaire archéologie discipline scientifique dont objectif étudier homme depuis préhistoire jusqu’à époque contemporaine travers technique grâce ensemble vestiges matériels ayant subsisté archéologue onisep recherche étudie traces laissées jusqu jours découvertes permettent mieux connaître nbsp fiche métier etudiant letudiant france environ activité dite préventive construction bâtiment route examine terrain études diplômes spécialisé passé travaille dirige fouilles mais aussi laboratoire employé emploi jobintree débouchés diplôme sept phosphore vous cherchez informations découvrez formations ecoles qualités requises revue bimestrielle chaque numéro dossier thématique articles actualité comptes rendus expositions plus orientations attention temps chantiers était moindre silex restes cité gallo romaine terminé moins

Tradutor on-line com a tradução de archéologue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCHÉOLOGUE

Conheça a tradução de archéologue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de archéologue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «archéologue» em francês.

Tradutor português - chinês

考古学家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arqueólogo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

archaeologist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरातत्त्ववेत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالم الآثار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

археолог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arqueólogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরাতত্ত্বজ্ঞ
260 milhões de falantes

francês

archéologue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahli arkeologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Archäologe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

考古学者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고고학자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arkéolog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khảo cổ học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொல்பொருள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरातत्त्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arkeolog
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

archeologo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

archeolog
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

археолог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arheolog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχαιολόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argeoloog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arkeolog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arkeolog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de archéologue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCHÉOLOGUE»

O termo «archéologue» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.141 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «archéologue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de archéologue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «archéologue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCHÉOLOGUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «archéologue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «archéologue» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre archéologue

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ARCHÉOLOGUE»

Citações e frases célebres com a palavra archéologue.
1
Ronald Wright
On n’a pas besoin d’être archéologue pour savoir que rien ne dure et que personne n’est éternel.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARCHÉOLOGUE»

Descubra o uso de archéologue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com archéologue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'archéologue
Fini l’ennui ! 1 histoire illustrée et 4 petits jeux pour patienter sans s’embêter ! C'est décidé : plus tard, Hector sera archéologue ! En attendant, il s'entraîne en fouillant la maison de son grand-père.
Alice BRIERE-HAQUET, 2011
2
L'archéologue et le mystère de Nefertiti
D'abord, une armoire pleine de manuscrits et, ensuite, dans la cave de l'ancien domicile parisien de Pierre Boulle, des valises pleines, elles aussi, de tapuscrits et de documents.
Pierre BOULLE, 2013
3
Annuaire de l'archéologue, du numismate et de l'antiquaire
IV. — NÉCROLOGIE. (Dn 1er janvier au 31 décembre 1861.) Français : Joseph Bard, archéologue. — De Bas- tard, archiviste-paléographe, amateur. — Dugas de Beaulieu, de la Société des antiquaires de France. — Baron d'Eckstein, auteur ...
4
Manuel du bibliophile et de l'archéologue lyonnais
Jean Baptiste Monfalcon. de traditions vagues et de conjectures fondées sur l' examen de tronçons isolés. Venu plus d'un demi-siècle après eux, Delorme fit un examen consciencieux, mais incomplet, des lignes diverses de nos aqueducs : il  ...
Jean Baptiste Monfalcon, 1857
5
Notice biographique sur Prudent van Duyse, poète, ...
Des voix éloquentes vous diront les litres littéraires de Prudent van Duyse, savant crudit , poète fécond, improvisateur habile, archéologue consciencieux et historien instruit. Vous connaissez les nombreux triomphes qu'il remporta dans les ...
P. Van der Meersch, Prudens Van Duyse, 1860
6
Frédéric de Marguerye, un évêque archéologue dans le Cantal ...
Les. documents. Nous venons de circonscrire les grandes lignes et le contexte général de la doctrine archéologique de Mgr de Marguerye. Pour mieux comprendre les particularités de sa vision de l'art sacré, il nous faut maintenant plonger ...
Pierre Moulier
7
Annuaire de l'archéologue du numismate et de l'antiquaire ...
rue Tronchet. - Richartz, conseiller de commerce à Cologne, et fondateur d'un musée qui a coûté 600,000 francs. — P. M. Rusconi, de l'Académie des Beaux- Arts de Milan. — Safarik, auteur d'un ouvrage célèbre sur les antiquités slaves.
8
Annuaire de l'archéologue français publié sous les auspices ...
Mort de M. Clément Compayre', archéologue albigeois (2! décembre 1876); de M . Léon Ballereau, de Fontenay-le-Comte; de M. Pistollet de Saint-Ferjeux, président de la Société historique de Langres; de M. Babinet de Rancogne, président ...
Anthyme Saint-Paul, 1858
9
Les virus émergents
La diffusion possible de certains virus à l'échelle planétaire, liée au développement des transports et à leur rapidité croissante, fait que nous sommes désormais tous concernés. À travers de nombreux exemples, cet ouvrage ...
Jean-François Saluzzo, Pierre Vidal (ethnologue et archéologue)), Jean-Paul Gonzalez, 2004
10
Traité de la formation méchanique des langues, et des ...
S. i. Projet d'un archéologue ou nomenclature universelle par racines. JL OUR perfectionner la matière étymologi- que , et la réunir sous un seul coup d'oeil, il serait à propos de faire un ouvrage qu'on va regarder d'abord comme immense , et ...
Charles de Brosses, 1800

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCHÉOLOGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo archéologue no contexto das seguintes notícias.
1
Un archéologue en visite - SudOuest.fr
En effet, Aurélien Simonet, archéologue au Conseil départemental des Landes depuis un an et demi, suite au départ de Philippe Camin, ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Marcoule : conférence sur les fouilles archéologiques dans le …
... rencontre avec David Djaoui, archéologue plongeur au Musée Arles antique. Il évoquera les fouilles archéologiques dans le lit du Rhône. «Midi Libre, jul 15»
3
Château-Ganne, le maudit, revient à la vie - Ouest-France
Vincent Hincker, archéologue, utilise un schéma pour commenter ses visites : « Je montre ce support aux visiteurs, ça les aide à imaginer le ... «Ouest-France, jul 15»
4
L'histoire des « cailloux » préhistoriques dévoilée - SudOuest.fr
Ainsi, aux côtés de Christophe Chartier, membre de l'équipe du site de Brassempouy, Michel Lenoir, archéologue bordelais spécialiste des ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Bulgarie: la vallée des rois garde ses secrets - Sciences - LeVif.be
Taillé dans le granite -. "Il n'y a pas deux tombeaux qui soient identiques", s'extasie l'archéologue Meglena Parvin, du musée de Kazanlak, ... «Le Vif, jul 15»
6
Bussy-le-Grand | Pique-nique républicain au château de Bussy …
Fabienne Creuzenet, archéologue, venue se détendre en famille comme d'autres a passé la journée du 14 juillet au château. Photo Chantal ... «Bien Public, jul 15»
7
Les façades de l'église Saint-Martin de Sussargues rénovées
Le remarquable travail d'Alexandrine Garnotel, archéologue, précise les diverses évolutions: l'effondrement de la voûte en pierre originelle a ... «Midi Libre, jul 15»
8
Western au camping de Laurent Ournac - TF1 Replay - Terrafemina
Alors que l'épisode précédent nous avait plongé dans le passé en faisant intervenir un archéologue à la recherche d'un trésor, celui de cette ... «Terrafemina, jul 15»
9
A Ecretteville-lès-Baons, près d'Yvetot, des visites du manoir du …
... du chantier de fouilles sont proposées les dimanches 19 et 26 juillet de 14 h 30 à 16 h 30, en présence de l'archéologue Thomas Guérin. «Paris Normandie, jul 15»
10
Le faux trésor du capitaine Kidd - Le Monde
J'ai dû rencontrer des représentants des ambassades britannique et américaine, et j'ai même eu la visite surprise d'une archéologue du Mary ... «Le Monde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Archéologue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/archeologue>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z