Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "architectural" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCHITECTURAL EM FRANCÊS

architectural play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHITECTURAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Architectural e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARCHITECTURAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «architectural» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
architectural

arquitetura

Architecture

A arquitetura é o arranjo de formas complexas de edifícios e a arte de inventar, compor, projetar e direcionar sua realização. Na França, a arquitetura é legalmente definida como "uma expressão de cultura", o que equivale a esclarecer de maneira equívoca que a lógica que prevalece na arquitetura se relaciona com as afinidades e desejos de cada uma. Pode ser ao mesmo tempo uma cultura plástica, histórica, estética ou mais amplamente filosófica, literária, ambiental, técnica, científica, industrial, comercial, gerencial e financeira. Por extensão, o termo "arquitetura" também é usado para se referir ao design de sistemas organizados em estruturas complexas, incluindo software e arquitetura de computadores e redes de informação; estas noções que estão sendo desenvolvidas em seus respectivos artigos não estarão aqui. L'architecture est l'agencement des formes complexes d'édifices et l'art de les inventer, de les composer, de les concevoir et de diriger leur réalisation. En France, l'architecture est légalement définie comme « une expression de la culture », ce qui revient à préciser de manière équivoque que la logique qui prévaut en architecture est relative aux affinités et envies de chacun. Elle peut être à la fois une culture plasticienne, historique, esthétique ou plus largement philosophique, littéraire, environnementale, technique, scientifique, industrielle, commerciale, gestionnaire, financière. Par extension, le terme d’« architecture » est aussi utilisé pour désigner la conception de systèmes organisés en structures complexes, notamment l’architecture logicielle et informatique et les réseaux de l’information ; ces notions étant développées dans leurs articles respectifs ne le seront pas ici.

definição de architectural no dicionário francês

A definição de arquitetura no dicionário é a que pertence, o que é relativo à arquitetura.

La définition de architectural dans le dictionnaire est qui appartient, qui est relatif à l'architecture.

Clique para ver a definição original de «architectural» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARCHITECTURAL


abdomino-guttural
abdomino-guttural
agricultural
agricultural
caricatural
caricatural
conjectural
conjectural
cultural
cultural
guttural
guttural
intrastructural
intrastructural
morphostructural
morphostructural
neural
neural
pictural
pictural
postural
postural
préstructural
préstructural
pâtural
pâtural
rural
rural
scriptural
scriptural
sculptural
sculptural
structural
structural
substructural
substructural
sutural
sutural
ultrastructural
ultrastructural

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARCHITECTURAL

archipompe
archipresbytéral
archiprêtre
archiprêtré
architecte
architectonique
architectoniquement
architectonographe
architectonographie
architectrice
architecturalement
architecture
architecturé
architecturer
architrave
architravé
architrésorier
architriclin
archiver
archives

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARCHITECTURAL

allural
augural
crural
fulgural
furfural
heural
inaugural
monaural
mural
pelvi-crural
pleural
plural
prieural
procédural
péridural
péritonéo-pleural
scissural
sous-pleural
sural
épidural

Sinônimos e antônimos de architectural no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARCHITECTURAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «architectural» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de architectural

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARCHITECTURAL»

architectural architectonique auguste colossal considérable écrasant élevé énorme étonnant fantastique formidable grand grandiose imposant impressionnant magistral magnifique majestueux monumental noble olympien pompeux pyramidal sculptural solennel somptueux architectural définition dans relatif wiktionnaire tɛk ʁal pierre louÿs aphrodite mœurs antiques cependant caractère vraiment ornemental armoiries nbsp définitions architecturale architecturaux larousse retrouvez digest international design authority featuring work architects designers well best style travel shopping record source modern green from mcgraw hill

Tradutor on-line com a tradução de architectural em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCHITECTURAL

Conheça a tradução de architectural a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de architectural a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «architectural» em francês.

Tradutor português - chinês

建筑的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arquitectónico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

architectural
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वास्तु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معماري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

архитектурный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquitetônico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থাপত্য
260 milhões de falantes

francês

architectural
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seni bina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

architektonisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

建築
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arsitektur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiến trúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டிடக்கலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वास्तू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mimari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

architettonico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

architektoniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

архітектурний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arhitectural
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχιτεκτονικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argitektoniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arkitektoniska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arkitektonisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de architectural

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCHITECTURAL»

O termo «architectural» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.352 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «architectural» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de architectural
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «architectural».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCHITECTURAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «architectural» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «architectural» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre architectural

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARCHITECTURAL»

Descubra o uso de architectural na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com architectural e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sur l'espace architectural: essai d'épistémologie de ...
La construction théorique de cette discipline contribue ainsi à la définition de l'architecture comme " pensée de l'espace ". Ce texte fondateur de Philippe Boudon est devenu un classique de la littérature architecturale.
Philippe Boudon, 2003
2
RÉHABILITATION DU PATRIMOINE ARCHITECTURAL: Une analyse ...
L'objet de cet essai est clair.
Emmanuel Amougou, 2001
3
Patrimoine architectural, urbain et paysager: Enjeux ...
Longtemps demeurée étatiste, elle commence à se décentraliser. Les zones de protection du patrimoine architectural, urbain et paysager (ZPPAUP) sont une traduction de ce double mouvement.
‎2003
4
Le patrimoine architectural de Bank Al-Maghrib
Ce livre révèle les grandes réalisations architecturales de Bank Al-Maghrib, où tradition et modernité se conjuguent naturellement.
Gislhaine Meffre, 2009
5
La protection du patrimoine architectural contemporain: ...
L'architecture contemporaine peine à être considérée comme susceptible d'une protection en tant que patrimoine.
Line Touzeau, 2011
6
Architectural guide of Quito
"Trilingual architectonic guide of the historic downtown and surrounding districts of the metropolitan area of the city of Quito designed by well-known architects Peralta, and Moya and illustrated with 3D plans for an easy reference.
Evelia Peralta, Rolando Moya, 2007
7
Héritage architectural récent en Méditerranée: temporalités ...
Héritage architectural récent en Méditerranée : Temporalités et Territoires est un ouvrage qui analyse les résultats du projet " Patrimoines Partagés ".
Romeo Carabelli, 2006
8
Convention Pour la Sauvegarde Du Patrimoine Architectural de ...
Les Etats membres du Conseil de l'Europe, signataires de la présente Convention, Considérant que le but du Conseil de l'Europe est de réaliser une union plus étroite entre ses membres, afin notamment de sauvegarder et de promouvoir les ...
‎1985
9
L'architecture fonctionnelle: Le projet de José-Luis Sert ...
2ème PARTIE LE FAIT ARCHITECTURAL I - REMARQUES PRÉLIMINAIRES Malgré la difficulté que présente l'analyse d'un projet non réalisé, nous sommes conscients de la nécessité de définir une méthodologie de l'approche critique d' un ...
Marie-Josée Lément, José Luis Sert, 1982
10
Patrimoine architectural du XXe siècle: stratégies de ...
stratégies de conservation et mise en valeur Conseil de l'Europe. AVANT- PROPOS L'architecture du XXe siècle, considérée comme la production architecturale de la période allant de la fin du XIXe siècle à l'époque contemporaine, présente ...
Conseil de l'Europe, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCHITECTURAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo architectural no contexto das seguintes notícias.
1
Une pétition pour sauver la Banque populaire de l'Ouest signée …
Aujourd'hui, Odile Decq souhaite que son œuvre soit sauvée mais également protégée au titre du patrimoine architectural. Ainsi, elle appelle ... «Moniteur, jul 15»
2
Casa Brutale, l'étonnant projet de maison incrustée dans une falaise …
Ce projet est inspiré par le courant architectural du Brutalisme, rencontrant un certain succès des années 50 aux années 70. Ce courant, issu ... «SciencePost, jul 15»
3
Une brasserie à Maredsous - La Libre.be
... personnes venues à l'abbaye pour prier ou se recueillir qu'aux touristes venus profiter de cet écrin de verdure et de patrimoine architectural. «lalibre.be, jul 15»
4
Audace, créativité et distinction - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... à cœur de promouvoir toutes les composantes de notre patrimoine : architectural, environnemental, culturel, littéraire, historique et artistique, ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
«Agora» sauvée? | Le Devoir
Ce projet architectural fait partie d'un aménagement plus vaste créé au début des années 1980 et qui comprend la sculpture-fontaine Mastodo. «Le Devoir, jul 15»
6
La Maison Saint-Cyr bientôt transformée en maison d'hôtes - Rtbf
... construite pour le peintre Georges Léonard de Saint-Cyr (1854-1922) attire bon nombre de curieux et d'amateurs de patrimoine architectural. «RTBF, jul 15»
7
Embellir son cadre de vie : des règles à respecter - Environnement …
D'un point de vue architectural, par exemple, Jack Berthelot a été un précurseur et son travail sur l'habitat vernaculaire continue à faire date. «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
8
Le feu d'artifice de Bailleul a de nouveau fait très fort - La Voix du Nord
Doucement, une voix se met à raconter l'histoire du bâtiment, avant que les premiers feux n'illuminent le ciel et le joyau architectural. «La Voix du Nord, jul 15»
9
La course aux ouvertures de showrooms automobiles bat son plein !
Entre les deux dates, Porsche s'est offert un bijou architectural «à sa mesure» et couvrant 4 500 m2 sur la route côtière d'Ain-Sebaâ dans le ... «La Vie Éco, jul 15»
10
Contre-temps par Fabrice Eschmann: pour en finir avec la tradition …
Mouvement artistique qui caractérise un courant architectural de la fin du XXe siècle, cette philosophie s'oppose à la rationalité de l'ordre établi ... «L'Hebdo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Architectural [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/architectural>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z