Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrondi" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARRONDI EM FRANCÊS

arrondi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRONDI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrondi pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARRONDI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «arrondi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arrondi no dicionário francês

A definição de arredondado no dicionário é quem tomou, quem apresenta uma forma redonda.

La définition de arrondi dans le dictionnaire est qui a pris, qui présente une forme ronde.


Clique para ver a definição original de «arrondi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARRONDI


agourmandi
agourmandi
approfondi
approfondi
blondi
blondi
brandi
brandi
candi
candi
efendi
efendi
effendi
effendi
grandi
grandi
hindi
hindi
jaborandi
jaborandi
lundi
lundi
modus operandi
modus operandi
modus vivendi
modus vivendi
organdi
organdi
rebondi
rebondi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARRONDI

arroba
arrobe
arroche
arrogamment
arrogance
arrogant
arrogante
arroi
arrondie
arrondir
arrondissage
arrondissement
arrondissementier
arrondissementière
arrondisseur
arrondisseuse
arrosable
arrosage
arrosement
arroser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARRONDI

alourdi
après-midi
avant-midi
cadi
hardi
jeudi
kadi
mahdi
mardi
mercredi
midi
ouadi
pardi
refroidi
samedi
sidi
tridi
vendredi
verdi
étourdi

Sinônimos e antônimos de arrondi no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARRONDI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «arrondi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de arrondi

ANTÔNIMOS DE «ARRONDI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «arrondi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de arrondi

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARRONDI»

arrondi adipeux ballonné bombé bombement bosse circulaire convexe convexité courbe courbure curviligne émoussé galbe gibbeux gras gros mamelonné obtus plein potelé proéminent rebond rebondi renflé demandez arrondi geste simple réflexe solidaire permet arrondir ticket caisse salaire relevé bancaire définition dans participe passé verbe accueil janv programme dons bulletin paie microdon donner plus souvent lancé septembre clients enseignes distribution partenaires demander moment régler leurs achats nbsp nombre dixième calculateur consiste conserver valeur approchée appelée réduisant chiffres résultat donc définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression

Tradutor on-line com a tradução de arrondi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRONDI

Conheça a tradução de arrondi a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de arrondi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrondi» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ronda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

round
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दौर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

круглый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

volta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃত্তাকার
260 milhões de falantes

francês

arrondi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pusingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Runde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラウンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

둥근
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

babak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tròn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yuvarlak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okrągły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

круглий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rotund
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ronde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

runda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

runde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrondi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRONDI»

O termo «arrondi» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.131 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrondi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrondi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «arrondi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRONDI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arrondi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arrondi» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre arrondi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARRONDI»

Descubra o uso de arrondi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrondi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maths 3e: programme 2008
Calculer l'arrondi au degré de l'angle CIR. La réponse de Dimitri est-elle correcte ? Si ce n'est pas le cas, écrire la bonne réponse. La copie de Dimitri Données : CRI est un triangle rectangle en R ; Cl = 10 cm. On peut utiliser la notion de ...
Alain Juillac, 2008
2
Excel 2007 et VBA
La règle d'arrondi que l'on vient d'expliquer est généralement acceptée. Mais il peut être utile de modifier cette règle en forçant l'arrondi dès la valeur 0 passée ( Excel parle d'arrondi en s'éloignant ou s'approchant de 0). Ainsi, ARRONDI .
Bernard Minot, 2007
3
DB2 et SQL: Universal Database (version 8.2 pour Windows)
ROUND ROUND donne l'arrondi comptable d'un montant, en voici la syntaxe : ROUND (Expression, NombreDecimales) Expression représente n'importe quelle fonction, fonction imbriquée, calcul, ou valeur dont le résultat est de type donnée ...
Jacqueline Gérente, 2005
4
Algorithmes d'approximation
Nous introduisons ici la technique d'arrondi en programmation lin ́eaire et d ́eveloppons deux algorithmes d'approximation pour le probl`emedela couverture par ensembles (probl`eme 2.1). Le premier, fond ́e sur un sch ́ema d'arrondi ́el ...
Vijay V. Vazirani, 2007
5
Excel 2007: fonctions intégrées
^FONCTIONS DE BASE (I) Fonctions Math & Trigo m À partir de la saisie d'une valeur, calculez les éléments suivants : - ENT : partie entière, c'est-à-dire arrondi au nombre entier inférieur. - PLANCHER : arrondi au multiple de 5 inférieur et ...
Pierre Rigollet, 2007
6
Trucs et Astuces sous Windows
Arrondir un nombre avec ARRONDI() EEXXCCEELL TTOOUUTTEESS VVEERRSSIIOONNSS La fonction ARRONDI permet d'arrondir un chiffre à un nombre de décimales voulu. Les fonctions similaires sont : ARRONDI.SUP ; ARRONDI.
Gualbert Adohoueto
7
Encyclopédie méthodique: Insectes
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)). tennes font noire ». La tête eft verte, luifante, aTec le chaperon arrondi. Le corcelec eft vert , luifant , avec quelques petits enfoncemens. L'écullon efl vert & triangulaire. Les éljtres ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Antennes filiformes , guère plus longues que le corselet, insérées au-devant des yeux , composées de onze articles , le premier peu alongé, le second court , arrondi , le troisième alongé , presque conique , les autres presqu'égaux enlr eux .
9
Excel 2010 expert: Fonctions, simulations, bases de données.
Excel expert ATTENTION Comportement inversé sur les valeurs négatives Les fonctions ARRONDI.INF et ARRONDI.SUP raisonnent en valeur absolue quand on aborde les valeurs négatives. =ARRONDI.INF(—ZS;—l) renvoie —20 alors que ...
Nathalie Barbary, 2011
10
Ingénierie du contrôle de la précision des calculs sur ...
arrondi dirigé vers l'Intérieur (troncature), - arrondi dirigé vers l'Extérieur. U. Kulisch a utilisé des notations quelque peu différentes. Une norme IEEE, la norme 754, a aussi été définie. La correspondance entre ces différentes notations est la ...
Michèle Pichat, Jean Vignes, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRONDI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arrondi no contexto das seguintes notícias.
1
Phynances, modernité et compétitivité - Mediapart
... un total, précédemment issu lui-même de l'addition de nombreux pourcentages préalables, n'était arrondi, ce qui compliquait singulièrement ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Voici ce que la forme de votre nez révèle sur votre personnalité ! Moi …
Il est très court, avec des narines larges et un bout en général arrondi. Ce sont des personnes souvent très avenantes, au caractère néanmoins ... «S'informer en temps réel, jul 15»
3
Anne-Claire Coudray enceinte et rayonnante lors du défilé du 14 …
Le joker de Claire Chazal a quand même joué la carte de la discrétion en portant une robe noire sobre qui laissait deviner son ventre arrondi. «Télé Star, jul 15»
4
Sandrine Corman, ventre rond et paysage de rêve sur Instagram
Partie en vacances pour une destination de rêve, Sandrine Corman n'est pas passée inaperçue sur Instagram en révélant son ventre arrondi. «Puretrend.com, jul 15»
5
[À lire en +] Enceinte, je ne supportais pas mon ventre. Je suis autre …
Or, avec son ventre arrondi, la jeune femme est directement cataloguée comme "maman", ce qu'elle a du mal à vivre. Devenir mère mais ne ... «L'Obs, jul 15»
6
Sézane x Madewell : le Manhattan chic s'offre un twist parisien …
Alors elles l'inscrivent sur des marinières à l'ourlet arrondi, où l'on peut lire "Paris mon amour" ou "New York my love". Cet amour commun ... «Grazia, jul 15»
7
livret A Placement - LaVieImmo.com
Sachant que la règle veut que le taux soit arrondi au quart de point le proche, on atteindrait alors le niveau inédit de 0,5%. Sauf si le ... «LaVieImmo.com, jul 15»
8
Pourquoi la sandale en plastique est-elle toujours un must-have …
100% en plastique elle a été une révolution et on la reconnaît avec son bout arrondi, ses brides et sa semelle anti-dérapante qui nous a permis ... «meltyFashion, jul 15»
9
5 énigmes et un casse-tête pour le 14 juillet
Donner le résultat en ml, arrondi au centième. Remarque : une calculette peut être utile, sauf si on sait multiplier π de tête avec n'importe quel ... «Contrepoints, jul 15»
10
Voyage : combien donner de pourboire à l'étranger ? 10 conseils …
Si ce n'est pas le cas, un touriste arrondi généralement en laissant 20 bahts (monnaie thaïlandaise) supplémentaires ou un pourboire de 10%. «L'Obs, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrondi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/arrondi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z