Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "artifice" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARTIFICE EM FRANCÊS

artifice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTIFICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Artifice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARTIFICE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «artifice» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de artifice no dicionário francês

A definição de artifício no dicionário é arte consumada, habilidade na execução.

La définition de artifice dans le dictionnaire est art consommé, habileté dans l'exécution.


Clique para ver a definição original de «artifice» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARTIFICE


bénéfice
bénéfice
maléfice
maléfice
office
office
orifice
orifice
sacrifice
sacrifice
saint-office
saint-office
superbénéfice
superbénéfice
vénéfice
vénéfice
édifice
édifice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARTIFICE

articlier
articulable
articulaire
articulation
articulatoire
articulé
articuler
articulet
artien
artienne
artificialisme
artificialiste
artificialité
artificiel
artificielle
artificiellement
artificier
artificieusement
artificieux
artiflot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARTIFICE

actrice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
justice
lice
malice
matrice
nice
notice
patrice
police
propice
préjudice
service
slice
vice

Sinônimos e antônimos de artifice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARTIFICE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «artifice» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de artifice

ANTÔNIMOS DE «ARTIFICE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «artifice» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de artifice

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARTIFICE»

artifice adresse argutie astuce attrape nigaud biais carotte cautèle chausse trape chicane combinaison déguisement détour diplomatie échafaudage échappatoire embûche entortillage fantasmagorie fard faux fuyant artifice définition dans habile destiné wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations section_expression nbsp grand choix artifices internet pour pros plus avec bombes compacts inédits chandelles bengales couturier jacques organisation société spécialisée création spectacles pyromusicaux prévot vente pétard lampion boutique feux ligne variété autres produits petards fumigenes théâtre ateliers dijon platelet thin heavy compagnie salle bureau cuisines commune activités

Tradutor on-line com a tradução de artifice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARTIFICE

Conheça a tradução de artifice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de artifice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «artifice» em francês.

Tradutor português - chinês

技巧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

artificio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

artifice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выдумка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

artifício
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারচুপি
260 milhões de falantes

francês

artifice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tipu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

List
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

策略
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

artifice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mưu kế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயற்கைத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beceri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

artificio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sztuczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вигадка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

artificiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέχνασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

listig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konstgrepp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

artifice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de artifice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARTIFICE»

O termo «artifice» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.449 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «artifice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de artifice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «artifice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARTIFICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «artifice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «artifice» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre artifice

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ARTIFICE»

Citações e frases célebres com a palavra artifice.
1
Henri de Régnier
La pudeur n'est qu'un artifice qui confère plus de valeur à l'abandon.
2
Jean Baudrillard
La tristesse de l'intelligence artificielle est qu'elle est sans artifice, donc sans intelligence.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARTIFICE»

Descubra o uso de artifice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com artifice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'artifice
Le Baroque contemporain ? Une façon, de nouveau, de combattre l'illusion par les moyens mêmes de l'illusion. D'afficher et de revendiquer partout l'artifice, comme pour suggérer que l'art n'est jamais "naturel".
Guy Scarpetta, 1989
2
Traité pratique de feux d'artifice
tribuer les différentes pièces d'artifice , pour en former des jeux qui jouent par ordre et succession pag iao Idée des Feux d'artifice en grand pour des Gouvernements 12i Description des Feux d'artifice qui ont été prés à Paris et à Versailles en ...
A. M. Morel, 1800
3
Le Comte de Corke, surnommé le Grand, ou la séduction sans ...
rïuses, ou de le laisser agir, en affectant un profond mépris ; et l'on convint que , quoiqu'il n'eût aucun' artifice , l'homme le plus consommé" dans l'art de séduire les femmes, n'auroit pu se conduire avec une adresse plus utile à ses vues.
Stéphanie Félicité de Genlis, 1805
4
L'écran post-moderne: un cinéma de l'allusion et du feu ...
Etat de lieux du cinéma post-moderne ("La guerre des étoiles"
Laurent Jullier, 1997
5
Le comte de Corke..., ou la séduction sans artifice
Caroline-Stéphanie-Félicité Du Crest Genlis. et l'on convint que , quoiqu'il n'eût aucun artifice , l'homme le plus con-» sommé dans l'art <le séduire les f emmes, n'auroit pu se conduire avec une adresse plus utile à. ses vues. Madame Brown  ...
Caroline-Stéphanie-Félicité Du Crest Genlis, 1805
6
L' Art de composer des feux d'artifice, tant pour les ...
D-ARTIFICE. ~ E mable Jeunesse , 8C de pouvoir luy procurer quelques 'Envie extrême que j'ai de plaire au public , surtout à l'aiamusements, m'a engage 'à luy ' donner ce petit Traite' des Fez/x ffdrtzfice. je serai -au comble de mes voeux ...
Carlo Genovini, 1748
7
Feux d'artifice à Zanzibar
Grand voyageur, reporter passionné, Pierre Benoit (1886-1962) a fait rêver des générations de lectrices, et de lecteurs, avec ses romans flamboyants où un érotisme sous-jacent le dispute à un exotisme assumé.
Pierre Benoit, 2012
8
Témoins d'artifice
Les rares rescapés des camps de la mort nazis disparaissent de leur mort "naturelle".
Robert Harvey, 2003
9
NATURE AND ARTIFICE IN THE EXTRAORDINARY VOYAGES BY JULES VERNE
DANS LES VOYAGES EXTRAORDINAIRES, QUI REGROUPENT LA PLUS GRANDE PARTIE DE LA PRODUCTION VEMIENNE, LA NATURE ET L'HOMME NE CESSENT D'EVOLUER ENSEMBLE ET SE MELENT LE PLUS SOUVENT.
Laurence Sudret, 2000
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
ARTIFICE, s. m. Art, industrie. Cette horloge, cette machine est faite avec un artifice merveiueuz. L'artifice d'un ouvrage. On le dit Des ouvrages d'esprit , du style. L'artifice de son style séduit. Onditeju'Pn homme ne vit que par artifice, pour dire ...
Académie Française (Paris), 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARTIFICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo artifice no contexto das seguintes notícias.
1
Feu d'artifice du 14-Juillet : cinq blessés hospitalisés dont deux ados …
Un incident durant le feu d'artifice du 14-juillet a fait cinq blessés. Deux ados de 11 et 12 ans ont été brûlés au cou et à la jambe, ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Onze blessés pendant le feu d'artifice : une enquête a été ouverte
Après l'incident des feux d'artifice à Monteux lundi (lire notre édition de mercredi), le maire de la ville, Christian Gros, s'est voulu rassurant. «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
Festivités du 14 juillet : les feux d'artifice aggravent la pollution de l'air
Selon une étude américaine, les jours de festivités où des feux d'artifice sont organisés, le taux de particules fines et de pollution dans l'air ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
4
Vals-Les-Bains | Un feu d'artifice annulé, l'autre arrêté
Le feu d'artifice de Vals-les-Bains, qui devait être tiré mardi soir depuis le Calvaire, a été annulé. « Jusqu'à 12 heures-12 h 30, il était maintenu ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
5
Cinq blessés lors du feu d'artifice du 14 juillet à Castelsarrasin …
Que s'est-il passé lors du tir du feu d'artifice du 14 juillet à Castelsarrasin dans le Tarn-et-Garonne ? Deux adolescents de 11 et 12 ans, ... «Francetv info, jul 15»
6
Le feu d'artifice tiré au-dessus de l'étang... sauf en 1994
En 1994, le feu d'artifice avait été tiré du pré de la filature, devenu, aujourd'hui, un terrain de jeu. Marie-Louise Bertrand était chargée de son ... «Ouest-France, jul 15»
7
Canet-en-Roussillon : un feu d'artifice fait 5 blessés
INFO RTL - Un feu d'artifices a fait cinq blessés mercredi 15 juillet à Canet-en-Roussillon, dans l'Hérault.. Le feu d'artifice à Paris, le 14 juillet ... «RTL.fr, jul 15»
8
Nemours : les voleurs des fusées d'artifice interpellés - Le Parisien
Illustration. Deux jeunes ont été interpellés par la police pour des vols de fusées, sur le stand de tir du feu d'artifice de Nemours. (LP/Olivier ... «Le Parisien, jul 15»
9
Une photo réussie du feu d'artifice du 14 juillet 2015 par Anthony Gelot
Lundi et mardi derniers, de nombreux feux d'artifice ont illuminé le ciel de France, et voici une très belle photo du feu d'artifice de Paris, aux ... «Phototrend, jul 15»
10
Rennes - Le feu d'artifice de Rennes, 6e plus cher de France - Le …
A Rennes, le feu d'artifice du 14-Juillet a été le 6e plus cher de France. C'est ce que montre une infographie de RTL publiée lundi et centrée ... «Le Mensuel de Rennes, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Artifice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/artifice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z